Ухвала

від 09.09.2010 по справі 2-318/10

ТУРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Турківський районний суд Львівської області

м. Турка, вул. Молодіжна, 23, 82500, (03269) 3-24-31

Справа № 2-318/10

УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження у справі

09 вересня 2010 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Турківському районі про зобов'язання нарахування та виплати недоплаченої як дитині війни щомісячної державної соціальної допомоги в сумі 6067 грн. 50 коп., -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з даним позовом, посилаючись на те, що являється дитиною війни і відповідач, порушуючи закон в неповній мірі виплатив допомогу. Просить зобов'язати дорахувати та виплатити невиплачену повністю допомогу як дитині війни за період із 2007 року по травень 2010 року в сумі 6067 грн. 50 коп.

Законом України „Про судоустрій та статус суддів» від 07.07.2010 року, який набрав чинності з 03.08.2010 року внесено зміни до Кодексу про адміністративне судочинство України, згідно яких дані правовідносини розглядаються у порядку адміністративного судочинства. При таких обставинах слід відмовити у відкритті провадження у цивільній справі.

Керуючись ст. 122 ч.2 п.1 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження у справі по Турківському районному суду Львівської області.

Роз'яснити ОСОБА_1, що має право звернутись до суду в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: