Ухвала

від 25.04.2019 по справі 733/101/19

ІЧНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Ічнянський районний суд Чернігівської області

Справа №733/101/19

№ 1-кс/733/147/19

Ухвала

про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

"25" квітня 2019 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі: слідчого судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ічня клопотання слідчого СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019270120000032 від 20 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 248 КК України,

установив:

Слідчий СВ Ічнянського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок щодо здійснених дзвінків з мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за номером тел. НОМЕР_1 , вказуючи на те, що 20 січня 2019 року на території Будянсько-Сезьківського відділення Ічнянського НПП вчинено незаконне полювання, під час якого добуто тварину виду «Косуля». Так, 20.01.2019 року до Ічнянського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява начальника охорони ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 про те, що 20.01.2019 року під час рейдової перевірки на території ІНФОРМАЦІЯ_3 було зупинено трьох осіб зі зброєю та рюкзаками ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ), які можуть бути причетні до незаконного добування козулі. За вказаним фактом Ічнянським ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області того ж дня розпочато кримінальне провадження за № 12019270120000032 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 248 КК України. 20.01.2019 року у ході проведення огляду події виявлено та вилучено мисливську рушницю марки ІЖ-27 ЕМ № НОМЕР_2 , яку добровільно за згоди власника (батька ОСОБА_8 ) добровільно видав ОСОБА_9 . При цьому у ході проведення огляду ОСОБА_9 пояснив, що 20.01.2019 він перебував на полюванні неподалік с. Червоне (Червоний Хутір), де знайшов шмат свіжо впольованого м`яса кози загальною вагою 5 кг. При собі мав батьківську мисливську рушницю НОМЕР_3 . Забравши м`ясо та повертаючись додому його наздогнали працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 та викликали працівників поліції. Вказану рушницю марки ІЖ-27 ЕМ № НОМЕР_2 21.01.2019 визнано речовим доказом у кримінальному провадженні та передано на зберігання до камери речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно посвідчення № НОМЕР_4 власником мисливської рушниці марки ІЖ-27 ЕМ № НОМЕР_2 є ОСОБА_8 (дозвіл на зберігання та носіння від 09.04.2016 № 66). В органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що до кримінального правопорушення причетним може також бути ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_1 . Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_10 користувався послугами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з сім картою за номером НОМЕР_5 . Встановити обставини вчинення даного кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про здійснення дзвінків вказаною особою, яка користується послугами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з сім-карткою за номером НОМЕР_5 .

Так як слідчий просив клопотання розглянути за його відсутності, тому фіксування за допомогою технічних засобів відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснюється.

Оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, суддя вважає за необхідне вирішити питання без виклику осіб у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить надати слідчий, відповідно до ч. 2ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

За змістомст. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 6 ст.163КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.

Враховуючи, що для встановлення істини у вказаному вище кримінальному провадженні, швидкого та неупередженого розслідування, а також з метою прийняття об`єктивного рішення по кримінальному провадженню та встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, слідству необхідно дослідити інформацію про зв`язок щодо здійснених дзвінків ОСОБА_10 з мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за номером НОМЕР_5 у період часу з 00-00 год 20 січня 2019 по 00-00 год 21 січня 2019 року, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки отримати дану інформацію будь-яким іншим способом неможливо.

Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, суддя

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ст. о/у Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , ст. о/у Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , о/у Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок щодо здійснених дзвінків та надати інформаці щодо місця знаходження абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за номером НОМЕР_5 у період часу з 00-00 год 20 січня 2019 по 00-00 год 21 січня 2019 року.

Зобо`язати оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання) (Далі-ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базової станції.

Адресу розташування та номер базової станції, яка забезпечувала зв`язок абонентів.

Типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайманій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (абоненти).

Копію зазначеної інформації надати на носії в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Ухвала підлягає виконанню в строк до 24 травня 2019 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1