Постанова
від 21.05.2019 по справі 810/2264/17
КАСАЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД ВЕРХОВНОГО СУДУ

ПОСТАНОВА

Іменем України

21 травня 2019 року

Київ

справа №810/2264/17

адміністративне провадження №К/9901/49208/18

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:

судді-доповідача - Хохуляка В.В.,

суддів - Бившевої Л.І., Шипуліної Т.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Суінжбуд на постанову Київського окружного адміністративного суду від 07.12.2017 (суддя - Панченко Н.Д.) та постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 22.03.2018 (головуючий суддя - Троян Н.М., судді: Костюк Л.О., Твердохліб В.А.) у справі №810/2264/17 за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Суінжбуд до Білоцерківської об`єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Київській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення, -

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю Суінжбуд (далі - ТОВ Суінжбуд ) звернулось до Київського окружного адміністративного суду з позовом, в якому просило визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення Білоцерківської об`єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Київській області (далі - Білоцерківська ОДПІ) від 27.12.2016 №0009011403.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що висновки контролюючого органу про неправомірність формування податкового кредиту за наслідками придбання транспортних послуг у ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М є необґрунтованими, оскільки здійснення договірних відносин підтверджується у відповідності до вимог чинного законодавства належними первинними документами. При цьому, відповідачем не наведено доказів на підтвердження фіктивності (безтоварності) договорів, укладених між ТОВ Суінжбуд та контрагентами у періоді, що перевірявся, а відтак вважає твердження податкового органу про заниження ТОВ Суінжбуд податкових зобов`язань з податку на додану вартість необґрунтованими.

Постановою Київського окружного адміністративного суду від 07.12.2017, залишеною без змін постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 22.03.2018, в позові відмовлено.

Не погодившись з висновками судів першої та апеляційної інстанцій, ТОВ Суінжбуд оскаржило їх у касаційному порядку.

У касаційній скарзі позивач, посилаючись на порушення судами попередніх інстанцій норм матеріального та процесуального права, просить скасувати постанову Київського окружного адміністративного суду від 07.12.2017, постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 22.03.2018 та прийняти нове рішення, яким задовольнити позов.

В обґрунтування своїх вимог ТОВ Суінжбуд зазначає, що попередніми судовими інстанціями було безпідставно відхилено, як доказ реальності спірних операцій, подані позивачем первинні документи, не досліджено належним чином зміни майнового стану учасників розглядуваних операцій, наслідком чого стало прийняття неправильних по суті спору рішень. Вирішуючи даний спір в обґрунтування мотивів суди попередніх інстанцій послалися на наявність встановлених судами в інших справах обставин вини посадових осіб контрагентів позивача за спірними правовідносинами. Однак, твердження про встановлення винності діяння ОСОБА_1 , що ґрунтуються на ухвалі Таращанського районного суду Київської області від 09.02.2017 за відсутності вироку суду протирічить частині 1 статті 62 Конституції України. Вирок Кагарлицького районного суду Київської області від 30.03.2017 щодо ОСОБА_2 не є належним доказом на підтвердження відсутності реальності спірних правочинів, оскільки не вказує про заперечення особи, яка від імені ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М підписала договори з позивачем, від факту їх підписання, участі в створенні та діяльності цих підприємств.

У відзиві на касаційну скаргу Білоцерківська ОДПІ зазначає, що рішення судів першої та апеляційної інстанції постановлено з додержанням норм матеріального та процесуального права, правову оцінку обставинам справи судами надано правильно, а доводи касаційної скарги є необґрунтованими. Отже, відповідач просить залишити касаційну скаргу позивача без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін.

Переглядаючи оскаржувані судові рішення в межах доводів та вимог касаційної скарги, перевіряючи дотримання судами першої та апеляційної інстанцій норм процесуального права при встановленні фактичних обставин у справі та правильність застосування ними норм матеріального права, Верховний Суд дійшов висновку, що касаційна скарга задоволенню не підлягає з огляду на наступне.

Як з`ясовано судами попередніх інстанцій, Білоцерківською ОДПІ проведено документальну позапланову виїзну перевірку ТОВ Суінжбуд з питань дотримання вимог податкового законодавства при здійсненні фінансово-господарських операцій з ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль , ТОВ Слобода М , ТОВ ТКМ і ДМ , ТОВ Відродження ЗГП за період з 01.01.2014 по 13.07.2016.

За результатами проведеної перевірки складено акт від 02.12.2016 №987/10-02-14-03/38084862/108, в якому відображено висновок про порушення позивачем абзаців 1 та 2 пункту 198.6 статті 198, пункту 198.1 статті 198 Податкового кодексу України, внаслідок чого занижено податок на додану вартість на 59695,00 грн. з огляду на відсутність документального підтвердження реальності фінансово-господарських операцій позивача з ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М .

На підтвердження таких висновків контролюючий орган посилався на показання директора ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М Денисюка В .О ., який у ході допиту у рамках кримінального провадження визнав, що керівництво вказаними підприємствами здійснював лише номінально, будь-яких бухгалтерських документів від імені очолюваних ним підприємств не підписував.

Також контролюючий орган зазначає, що вироком Кагарлицького районного суду Київської області у кримінальній справі №368/410/17 засновника контрагентів позивача - ТОВ Слобода М , ТОВ Кагарлик Агро Артіль визнано винним у фіктивному підприємництві, а саме, придбанні ТОВ Слобода М , ТОВ Кагарлик Агро Артіль з метою прикриття незаконної діяльності.

Викладені обставини контролюючим органом були розцінені як доказ укладення позивачем правочину з ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М без мети настання відповідних правових наслідків, та як свідчення участі позивача і його контрагентів у схемі для мінімізації податкових зобов`язань та отримання необґрунтованої податкової вигоди шляхом документального оформлення та відображення у податковому і бухгалтерському обліку фіктивних (безтоварних) господарських операцій.

На підставі названого акта перевірки, Білоцерківською ОДПІ прийнято податкове повідомлення-рішення від 27.12.2016 №0009011403, згідно з яким позивачу збільшено суму грошового зобов`язання з податку на додану вартість на загальну суму 74619,00 грн., у тому числі за основним платежем - на 59695,00 грн. та за штрафними (фінансовими) санкціями на 14924,00грн.

Приймаючи рішення про відмову у задоволенні позову суд першої інстанції, з висновками якого погодилась колегія суддів апеляційної інстанції, виходив з того, що директором ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М ОСОБА_1 . заперечується факт підписання первинних бухгалтерських документів за спірними господарськими операціями, матеріали справи не містять доказів на підтвердження схвалення укладених третіми особами правочинів від імені ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М , відтак надані позивачем документи на підтвердження фінансово-господарських операцій з ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М , не є належно оформленими первинними документами, оскільки не відповідають імперативним вимогам щодо їх складання і підписання повноважною особою платника податків, а тому не можуть бути належним документальним підтвердженням проведення господарських операцій та підставою для формування податкового кредиту.

Відповідно до пункту 198.3 статті 198 Податкового кодексу України податковий кредит звітного періоду визначається виходячи з договірної (контрактної) вартості товарів/послуг, але не вище рівня звичайних цін, визначених відповідно до статті 39 цього Кодексу, та складається з сум податків, нарахованих (сплачених) платником податку за ставкою, встановленою пунктом 193.1 статті 193 цього Кодексу, протягом такого звітного періоду у зв`язку з придбанням або виготовленням товарів (у тому числі при їх імпорті) та послуг з метою їх подальшого використання в оподатковуваних операціях у межах господарської діяльності платника податку.

За правилами пункту 198.6 статті 198 Податкового кодексу України не відносяться до податкового кредиту суми податку, сплаченого (нарахованого) у зв`язку з придбанням товарів/послуг, не підтверджені податковими накладними (або підтверджені податковими накладними, оформленими з порушенням вимог статті 201 цього Кодексу) чи не підтверджені митними деклараціями, іншими документами, передбаченими пунктом 201.11 статті 201 цього Кодексу.

Згідно із статтею 1 Закону України Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні первинним документом є документ, який містить відомості про господарську операцію та підтверджує її здійснення.

Відповідно до частини першої статті 9 Закону України Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після її закінчення.

Наведені законодавчі положення свідчать на користь висновку про те, що податкові наслідки у вигляді формування податкового кредиту з податку на додану вартість у податковому обліку є правомірними за умови реального виконання господарської операції та наявності належним чином оформлених первинних документів, що містять достовірні відомості про обсяг та зміст господарської операції.

При цьому, при оцінці податкових наслідків господарських операцій адміністративний суд не повинен обмежуватися встановленням лише формальних умов застосування платником податкових норм шляхом подання первинних документів, що за формою та змістом відповідають законодавчим вимогам, а з урахуванням доводів податкового органу має дослідити фактичні правовідносини учасників поставок, перевірити дійсний рух активів у процесі виконання операцій та встановити зв`язок складених первинних документів з реальними фактами господарської діяльності.

Будь-які документи (у тому числі договори, накладні, рахунки тощо) мають силу первинних документів лише в разі фактичного здійснення господарської операції. Якщо ж фактичного здійснення господарської операції не було, відповідні документи не можуть вважатися первинними документами для цілей ведення податкового обліку навіть за наявності всіх формальних реквізитів таких документів, що передбачені чинним законодавством.

Слід зазначити, що обов`язок підтвердити правомірність та обґрунтованість сформованого податкового кредиту первинними документами покладається на платника-покупця товарів (робіт, послуг), оскільки саме він виступає суб`єктом, який використовує при обчисленні кінцевої суми податку, що підлягає сплаті до бюджету, суму податкового кредиту з податку на додану вартість, визначену постачальником, та зменшує оподатковуваний доход на вартість товарів (робіт, послуг), визначену продавцем.

Подані платником документи повинні достовірно підтверджувати реальність господарських операцій та інші обставини, з якими законодавець пов`язує право платника на податкову вигоду.

Податкова вигода може бути визнана необґрунтованою, зокрема, у випадках, якщо для цілей оподаткування операції обліковані не у відповідності з їх дійсним економічним змістом або враховані операції, що не обумовлені розумними економічними або іншими причинами (цілями ділового характеру).

У справі, що переглядається, суди попередніх інстанцій дійшли висновку про недотримання позивачем наведених вимог при відображенні у податковій звітності операцій з придбання послуг у ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М .

Так, судами встановлено, між ТОВ Суінжбуд (замовник) та ТОВ АТП 1981 (виконавець) було укладено договір від 01.07.2013 №1, у порядку та на умовах якого виконавець зобов`язувався надати послуги з перевезення вантажу; з ТОВ Слобода М (виконавець) укладено договір від 15.02.2014 №СЛ/01/05/14-1 про надання транспортних послуг, у порядку та на умовах якого виконавець зобов`язувався виділити замовнику по його заявці автотранспорт; з ТОВ Кагарлик Агро Артіль (виконавець) було укладено договір перевезення від 01.07.2014 №КА/01/07/2014-1, у порядку та на умовах якого виконавець зобов`язувався надати автопослуги з перевезення вантажу

На підтвердження виконання умов зазначених договорів ТОВ Суінжбуд було надано акти здачі-приймання робіт (надання послуг), податкові накладні, рахунки на оплату, товарно-транспортні накладні, оцінивши які за правилами статті 86 Кодексу адміністративного судочинства України, суди зазначили, що вказані документи не розкривають змісту здійснених операцій, з огляду на наступне.

Зокрема, в актах здачі-приймання робіт №23 від 30.01.2014 та №24 від 31.01.2014, № 5 від 15.02.2014 №12 від 30.05.2014, №13 від 31.05.2014, №173 від 16.07.2014, №206 від 15.09.2014, №207 від 20.09.2014, підписаних від імені Замовника відсутнє зазначення даних осіб, що підписали первинні документи, за якими можливо їх ідентифікувати, а також не зазначена посада особи, відповідальної за здійснення господарської операції та правильність її оформлення. В аналогічних актах на підписах ОСОБА_1 як директора ТОВ Кагарлик Агро Артіль відсутні печатки. В накладних на відвантаження та отримання товару також відсутні найменування посад осіб відповідальних за господарську операцію та правильність її оформлення, не зазначено прізвища, імен та по-батькові цих осіб, згідно з якими їх можливо ідентифікувати. Крім того, на виконання договору №15/02/14 від 15.02.2014, укладеного між ТОВ Слобода М та позивачем про надання транспортних послуг фактично послуги надавались до укладення договору, а саме 10.02.2014, 11.02.2014 та 12.02.2014, що підтверджується товарно-транспортними накладними.

При цьому, первинні документи, а саме, податкові накладні, акти виконаних робіт, що стали підставою для формування позивачем спірних сум податкових вигод, підписані ОСОБА_1 , як директором ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М , який заперечує свою причетність до ведення господарської діяльності зазначених товариств, в тому числі й первинних документів.

Так, судами встановлено, що у провадженні ГСУ ФР ДФС перебувало кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №32015000000000015 від 26.01.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 212 Кримінального кодексу України.

У ході допиту ОСОБА_1 вказав, що у 2011 році на пропозицію ОСОБА_4 погодився стати директором ТОВ Слобода М , у зв`язку з чим підписав низку документів, зміст яких йому був не відомий.

Після підписання документів ніякої діяльності від імені ТОВ Слобода М не здійснював, де знаходиться вказане підприємство йому не відомо, будь-яких документів бухгалтерської і податкової звітності не складав та не підписував.

На уточнюючі запитання слідчого, чи відомо ОСОБА_1 , що він є директором ТОВ АТП 1981 та ТОВ Кагарлик Агро Артіль останній повідомив, що будь-якого відношення до вказаних підприємств не має. Жодних документів від імені ТОВ АТП 1981 та ТОВ Кагарлик Агро Артіль не складав та не підписував.

Ухвалою Таращанського районного суду від 09.02.2017 у справі №379/149/17 ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 205 Кримінального кодексу України, у зв`язку з закінченням строків давності.

Крім того, обставини фіктивності контрагентів позивача - ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М були також встановлені вироком Кагарлицького районного суду Київської області у справі №368/410/17, яким ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого за ч.5 ст.27 ч.2 ст.205, ч.5 ст.27 ч.2 ст.205-1 Кримінального кодексу України.

Вказаним вироком встановлено, що ОСОБА_2 , реалізовуючи злочинний намір, направлений на придбання суб`єктів підприємницької діяльності, надав ОСОБА_6 (особі - досудове розслідування злочинів вчинених якою здійснюється у кримінальному провадженні №32016000000000015), копії власного паспорту громадянина України та картки фізичної особи - платника податків, який на підставі цих документів виготовив протокол № 2 загальних зборів ТОВ Слобода М від 14.03.2016, договір купівлі-продажу (відступлення) частки у статутному капіталі ТОВ Слобода М від 14.03.2016, наказ № 1 ТОВ Слобода М від 14.03.2016, протокол № 4 загальних зборів ТОВ ТКМ І ДМ від 14.03.2016, договір купівлі-продажу (відступлення) частки у статутному капіталі ТОВ ТКМ І ДМ від 14.03.2016 року наказ № 1 ТОВ ТКМ І ДМ від 14.03.2016, протокол № 4 загальних зборів ТОВ Кагарлик Агро Артіль від 14.03.2016, договір купівлі-продажу (відступлення) частки у статутному капіталі ТОВ Кагарлик Агро Артіль від 14.03.2016 року наказ № 1 ТОВ Кагарлик Агро Артіль від 14.03.2016; протокол № 2 загальних зборів ТОВ Слобода М від 14.03.2016, наказ № 1 ТОВ Слобода М від 14.03.2016, протокол № 4 загальних зборів ТОВ ТКМ І ДМ від 14.03.2016, наказ № 1 ТОВ ТКМ І ДМ від 14.03.2016, протокол № 4 загальних зборів ТОВ Кагарлик Агро Артіль від 14.03.2016, наказ № 1 ТОВ Кагарлик Агро Артіль від 14.03.2016.

Після чого, 14.03.2016, у невстановлений досудовим розслідуванням час, невстановлені досудовим розслідуванням особи, шляхом подання реєстраційних документів, здійснили перереєстрацію ТОВ Слобода М у відділі державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців Таращанського районного управління юстиції Київської області за № 13481020000000583, ТОВ ТКМ І ДМ у відділі державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців Кагарлицького районного управління юстиції Київської області за № 13381020000001003, ТОВ Кагарлик Агро Артіль у відділі державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців Кагарлицького районного управління юстиції Київської області за № 10741020000047109.

Таким чином, Кагарлицький районний суд у справі №368/410/17 дійшов висновку, що ОСОБА_2 своїми умисними діями, які виразились у співучасті у формі пособництва невстановленим слідством особам у фіктивному підприємництві, тобто придбанні суб`єкта підприємницької діяльності (юридичної особи) з метою прикриття незаконної діяльності, вчиненому повторно, вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 5 ст.27 та ч. 2 ст.205 КК України.

Отже, матеріалами справи підтверджується, що, у даному випадку підприємства-постачальники - ТОВ АТП 1981 , ТОВ Кагарлик Агро Артіль та ТОВ Слобода М знаходились поза межами контролю формальних (номінальних) директорів, а від імені контрагентів невідомі особи лише оформляли відповідні документи.

Згідно з позицією Верховного Суду України (викладеною ним, зокрема, у постанові від 05.03.2012 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Нафта до Шосткинської міжрайонної державної податкової інспекції Сумської області про визнання висновків перевірки неправомірними, визнання чинним договору, скасування податкових повідомлень-рішень, а також у постанові від 22.09.2015 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фоззі-Фуд до ДПІ у Києво-Святошинському районі Головного управління Державної фіскальної служби України у Київській області про скасування податкових повідомлень-рішень) документи, виписані від імені осіб, які заперечують свою участь у створенні та діяльності контрагентів платника податків, зокрема й у підписанні будь-яких первинних документів, не можуть вважатися належно оформленими та підписаними повноважними особами звітними документами, які посвідчують факт придбання товарів, робіт чи послуг, що виключає можливість формування даних податкового обліку на підставі таких документів.

Таким чином, ТОВ Суінжбуд взяло на себе ризик негативних наслідків у вигляді неможливості застосування податкової вигоди на підставі документів від спірних контрагентів, що не відповідає вимогам чинного законодавства. Нездійснення заходів з перевірки правоздатності контрагента є ризиком самого платника, а тому саме на нього покладаються негативні наслідки неналежної організації своєї господарської діяльності, зокрема у вигляді непідтвердження права на формування у податковому обліку податкового кредиту.

З урахуванням викладеного, Верховний Суд погоджується з висновками судів попередніх інстанцій про те, що платник не підтвердив належним чином оформленими документами, які є достатніми для встановлення дійсних змін майнового стану учасників задекларованих операцій, добросовісність податкової вигоди, на яку він претендує, у зв`язку з чим позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Доводи касаційної скарги не спростовують зазначених висновків суду.

З огляду на викладене та враховуючи, що за правилами частини другої статті 341 Кодексу адміністративного судочинства України суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази, судами першої та апеляційної інстанцій виконано всі вимоги процесуального законодавства, всебічно перевірено обставини справи, вирішено справу у відповідності з нормами матеріального права, постановлено обґрунтоване рішення, в якому повно відображені обставини, що мають значення для справи. Висновки судів про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності, а тому підстав для їх перегляду з мотивів, викладених в касаційній скарзі, не вбачається.

Керуючись статтями 341, 343, 349, 350, 355, 356, 359 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

постановив:

Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Суінжбуд залишити без задоволення.

Постанову Київського окружного адміністративного суду від 07.12.2017 та постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 22.03.2018 залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає.

...........................

...........................

...........................

В.В. Хохуляк

Л.І. Бившева

Т.М. Шипуліна ,

Судді Верховного Суду

СудКасаційний адміністративний суд Верховного Суду
Дата ухвалення рішення21.05.2019
Оприлюднено26.05.2019
Номер документу81951866
СудочинствоАдміністративне

Судовий реєстр по справі —810/2264/17

Постанова від 21.05.2019

Адміністративне

Касаційний адміністративний суд Верховного Суду

Хохуляк В.В.

Ухвала від 17.05.2019

Адміністративне

Касаційний адміністративний суд Верховного Суду

Хохуляк В.В.

Ухвала від 07.05.2018

Адміністративне

Касаційний адміністративний суд Верховного Суду

Хохуляк В.В.

Постанова від 22.03.2018

Адміністративне

Київський апеляційний адміністративний суд

Троян Н.М.

Ухвала від 26.02.2018

Адміністративне

Київський апеляційний адміністративний суд

Троян Н.М.

Ухвала від 26.02.2018

Адміністративне

Київський апеляційний адміністративний суд

Троян Н.М.

Ухвала від 05.02.2018

Адміністративне

Київський апеляційний адміністративний суд

Троян Н.М.

Постанова від 07.12.2017

Адміністративне

Київський окружний адміністративний суд

Н.Д. Панченко

Ухвала від 03.10.2017

Адміністративне

Київський окружний адміністративний суд

Панченко Н.Д.

Ухвала від 01.11.2017

Адміністративне

Київський окружний адміністративний суд

Панченко Н.Д.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні