Рішення

від 26.02.2010 по справі 2-189-10

ЗАМОСТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

справа № 2-189- 2010 рік

РІШЕННЯ

Іменем України

(ЗАОЧНЕ)

26 лютого 2010 року Замостянський районний суд м. Вінниці

в складі головуючої судді Медяної Ю.В.,

при секретарі Кононенко О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту,

Встановив:

У вересні 2009 року до Замостянського районного суду м. Вінниці із позовною заявою звернувся Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту, у якій просив суд стягнути солідарно з відповідачів на користь АКІБ «Укрссибанк»: заборгованість за кредитними договорами та нарахованими відсотками - 374 081 грн. 17 коп.; пеню - 3 255 грн. 97 коп.; неустойку - 1000 грн. 00 коп.; судовий збір 1 700 грн. 00 коп.; витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи - 120 грн. 00 коп.

Позовні вимоги мотивовані тим, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено два договори про надання споживчого кредиту:

- Договір про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року у відповідності до якого ОСОБА_1 було надано кредит у іноземній валюті у розмірі 34900,00 доларів США, з терміном користування до 19 травня 2028 року та відсотковою ставкою за користування кредитом 12,5 % річних.

- Договір про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року у відповідності до якого ОСОБА_1 було надано кредит у іноземній валюті у розмірі 11400,00 доларів США, з терміном користування до 23 березня 2018 року та відсотковою ставкою за користування кредитом 13,90 % річних.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за договором про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, між позивачем з одного боку та відповідачем ОСОБА_2, поручителями за ОСОБА_1 з іншого боку, було укладено договір поруки за № 114721 від 21 травня 2007 року.

Окрім цього, з метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за договором про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року, між позивачем з одного боку та відповідачем ОСОБА_3, поручителями за ОСОБА_1 з іншого боку, було укладено договір поруки за № 190445 від 24 березня 2008 року.

Однак, в порушення прийнятих на себе зобов'язань, відповідачем в повній мірі не були виконані, у зв'язку з чим, станом на 31 серпня 2009 року заборгованість відповідача, ОСОБА_1 перед позивачем за вищезазначеними споживчими кредитами становить: заборгованість за кредитними договорами та нарахованими відсотками - 374 081 грн. 17 коп.; пеню - 3 255 грн. 97 коп.; неустойку - 1000 грн. 00 коп.;

В зв'язку з чим позивач звернувся до суду з позовом за захистом своїх прав.

В ході судового розгляду представником позивача була надана заява про уточнення позовних вимог з їх детальним обґрунтуванням, у відповідності до якої просила суд стягнути:

- Солідарно з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість за договором про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року у розмірі 35549,48 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 284 004 грн. 90 коп. з яких: прострочений основний борг - 32483,67 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 259 512 грн. 04 коп.; прострочені проценти - 2780,65 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 22 214 грн. 61 коп.; пеня - 285,16 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 2278 грн. 25 коп.; неустойка - 500 грн. 00 коп.

- Солідарно з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_3 на користь позивача заборгованість за договором про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року у розмірі 11689,59 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 93332 грн. 24 коп. з яких: прострочений основний борг - 10 544,96 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 84243 грн. 69 коп.; прострочені проценти - 1015,25 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 8110 грн. 83 коп.; пеня - 122,38 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 977 грн. 72 коп.; неустойка - 500 грн. 00 коп.

Представник позивача до судового засідання не з'явився, про те надав суду заяву у відповідності до якої просив суд розглянути справу у його відсутність проти ухвалення заочного рішення по справі не заперечував.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, хоча про час і місце судового засідання повідомлялись належним чином та у встановленому законом порядку, через пресу, про що свідчить надруковане оголошення в газеті «Вінничина», № 14 від 19 лютого 2010 року, причину своєї неявки суд не повідомили.

Представник позивача у своїй заяві не заперечував, щодо розгляду цивільної справи у відсутність відповідачів та ухвалення заочного рішення. За таких, обставин на підставі ст. 224 ЦПК України суд розглядає справу у відсутність відповідачів, оскільки наявних в справі доказів достатньо для встановлення прав та взаємовідносин сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Як встановлено в судовому засіданні та матеріалами справи, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено два договори про надання споживчого кредиту:

- Договір про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року у відповідності до якого ОСОБА_1 було надано кредит у іноземній валюті у розмірі 34900,00 доларів США, з терміном користування до 19 травня 2028 року та відсотковою ставкою за користування кредитом 12,5 % річних.

- Договір про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року у відповідності до якого ОСОБА_1 було надано кредит у іноземній валюті у розмірі 11400,00 доларів США, з терміном користування до 23 березня 2018 року та відсотковою ставкою за користування кредитом 13,90 % річних.

У відповідності до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Так, позивач, виконав свої зобов'язання за договорами про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року та № 11320001000 від 24 березня 2008 року у повному обсязі, а саме, надав відповідачу, ОСОБА_1 кошти в сумі 34 900,00 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером № 0000337694/06 від 21 травня 2007 року та кошти в сумі 11 400,00 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером № 0001124503/06 від 24 березня 2008 року.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язань (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або за законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Відповідно до п. 1.2.2. договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, позичальник у будь-якому випадку зобов'язаний повернути банку кредит у повному обсязі в терміни, встановлені графіком погашення кредиту (Додаток № 1 до Договору), але в будь-якому випадку не пізніше 19 травня 2020 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди Сторін або до вказаного банком терміну (достроково) відповідно до умов розділу 11 цього договору на підставі будь-якого з п.п. 2.3, 4.9., 5.3., 5.5., 5.6., 5.8., 5.10., 7.4., 9.2., 9.14. договору.

Відповідно до п. 1.2.2. договору про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року, позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в термін та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно додатку № 1 до договору (якщо сторонами визначено такий графік погашення та укладено додаток № 1до договору), але в будь-якому випадку не пізніше дати закінчення строку дії договору, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов договору та/або умов відповідної угоди сторін.

Відповідно до п. 1.3.1. договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, за користування кредитних коштів протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 12,5 %. По закінченню цього строку та кожного наступного місяця кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов п. 9.2. даного договору. У випадку, якщо банк не повідомив позичальнико про зміну розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування в порядку, передбаченому п. 9.2 даного договору, застосовується розмір процентної ставуи, діючий за цим договором в попередньому місяці.

Відповідно до п. 1.3.1. договору про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року, за користування кредитними коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 12,5 % річних.

Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Частиною 1 статті 1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до п. 5.5. договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, у випадку порушення позичальником термінів повернення кредиту або термінів сплати процентів, комісій строком більше ніж на один місяць, та/або порушення інших умов договору та/або у випадку порушення позичальником та/або заставодавцем та/або поручителем та/або гарантом умов укладеного з банком договору щодо надання забезпечення виконання зобов'язань позичальника за цим договором, банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів, комісій у порядку встановленому розділом 11 цього договору.

Відповідно до п. 3.1.3. договору про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року, банк має право, керуючись чинним законодавством України, зокрема ст. 611 Цивільного кодексу України, відмовити позичальнику в наданні кредиту (частково або в повному обсязі) та/або вимагати від позичальника дострокового повернення всієї наданої йому суми кредиту та сплати плати за кредит, змінивши при цьому терміни повернення кредиту та плати за кредит в сторону зменшення в порядку, визначеному розділом 6 цього договору, у разі порушення позичальником умов цього договору та/або настання будь-якої події, що може погіршити фінансовий стан позичальника та/або вплинути на його здатність або бажання виконувати власні зобов'язання за цим договором.

Однак, позичальником, в порушення своїх зобов'язань, визначених договорами про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року та № 11320001000 від 24 березня 2008 року, не сплачено плату за користування кредитом (процентів) та заборгованість по кредиту в порядку та на умовах, встановленими договорами про надання споживчого кредиту..

Так, станом на 28 серпня 2009 року заборгованість відповідача, ОСОБА_1 перед позивачем за споживчим кредитом за № 11155528000 від 21 травня 2007 року становить: прострочений основний борг - 32483,67 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 259 512 грн. 04 коп.; прострочені проценти - 2780,65 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 22 214 грн. 61 коп.

По договору про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року становить: прострочений основний борг - 10 544,96 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 84243 грн. 69 коп.; прострочені проценти - 1015,25 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 8110 грн. 83 коп.

Відповідно до п. 7.1. договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів за кредит та/або комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку, а саме: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні, в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованост виражена у іноземні валюті; пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості, і розраховується за методом «факт/360», але в будь-якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування.

Відповідно до п. 4.1 договору про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов'язань, передбачених договором та/або «кредитним договором», зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або/ комісії, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку, а саме: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні; в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена у іноземній валюті; пеня нараховується за кожен прострочення, включаючи день погашення заборгованості, але в будь якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування.

Відповідно до п. 7.6. договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року, відповідно до вимог ст. 611 ЦПК Українипозичальник зобов'язаний сплатити банку штраф (неустойку) у сумі 500 грн. за порушення своїх зобов'язань (в тому числі, і за порушення термінів виконання зобов'язань), встановлених п.п. 4.3., 4.4., 4.5., 4.7. цього договору.

Відповідно до п. 4.3. договору про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року, відповідно до вимог законодавства України, зокрема ст. 611 ЦПК України позичальник, який порушив будь-яке із своїх зобов'язань, що передбачені пунктом 3.4.2 цього договору, зобов'язаний сплатити банку неустойку за таке порушення в розмірі 500 грн.

Враховуючи порушення зобов'язань, встановлених кредитним договором, щодо сплати процентів, сплати заборгованості по кредиту, позичальник повинен повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти, а також неустойку передбачену договорами про надання споживчого кредиту..

Станом на 28 серпня 2009 року відповідачу ОСОБА_1 по договору про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року нараховано пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 285,16 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 2278 грн. 25 коп., а також неустойка - 500 грн. 00 коп.

По договору про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року нараховано пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 122,38 дол. США, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 977 грн. 72 коп.; неустойка - 500 грн. 00 коп.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1, за споживчим кредитом за № 11155528000 від 21 травня 2007 року між позивачем з одного боку та відповідачем ОСОБА_2, поручителем за громадянина ОСОБА_1 з іншого боку, було укладено договір поруки № 114721 від 21 травня 2007 року, а також з метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1, за споживчим кредитом за № 11320001000 від 24 березня 2008 року між позивачем з одного боку та відповідачем ОСОБА_3, поручителем за громадянина ОСОБА_1 з іншого боку, було укладено договір поруки № 190445 від 24 березня 2008 року.

Відповідно до п. 1.1 договорів поруки, поручитель зобов'язується перед кредитором відповідати за невиконання ОСОБА_1 усіх його зобов'язань перед кредитором, що виникають з договору про надання споживчого кредиту № 11155528000 від 21 травня 2007 року для ОСОБА_2, що з договору про надання споживчого кредиту № 11320001000 від 24 березня 2008 року - для ОСОБА_3, укладених між кредитором та боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можу виникнути в майбутньому.

Відповідно до п. 1.3 договорів поруки, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за основним договором включаючи повернення основної суми боргу ( в т.ч. суму кредиту, регресу), сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплати пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами основного договору.

Відповідно до п. 1.4 договору поруки, відповідальність поручителя і боржника є солідарною.

Відповідно до вимог ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

За таких обставин суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі як такі, що знайшли своє підтвердження під час судового розгляду справи.

В зв'язку з задоволенням позовних вимог з відповідачів слід стягнути судові витрати.

Керуючись ст. ст. 57, 60, 88, 113, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України; ст.ст. 526, 546, 549, 551, 553, 554, 611, 1046-1050, 1052, 1054 ЦК України.

Вирішив :

Позов Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту за № 11155528000 від 21 травня 2007 року в розмірі 35 549,48 дол. США (тридцять п'ять тисяч п'ятсот сорок дев'ять доларів сорок вісім центів) , що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 284 004 грн. 90 коп. (двісті вісімдесят чотири тисячі чотири гривні 90 копійок) в тому числі пеня у розмірі 2 278 грн. 25 коп.; та неустойку в розмірі 500 грн. 00 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_3 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту за № 11320001000 від 24 березня 2008 року в розмірі 11 682,59 дол. США (одинадцять тисяч шістсот вісімдесят два долара п'ятдесят дев'ять центів), що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ складає 93 332 грн. 24 коп. (дев'яносто три тисячі триста тридцять дві грн. 24 коп.) в тому числі пеня у розмірі 977 грн. 72 коп.; та неустойку в розмірі 500 грн. 00 коп.

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» судовий збір в розмірі 1700 грн. 00 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 120 грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Замостянський районний суд м. Вінниці шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:

ЗАМОСТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

21050, м. Вінниця, вул. Грушевського,17.

ОСОБА_1

АДРЕСА_1.

ОСОБА_2

АДРЕСА_3

ОСОБА_3

АДРЕСА_2.

03.03.2010 року

Замостянський районний суд м. Вінниці в порядку ст. 227 ЦПК України направляє на Вашу адресу копію заочного рішення по справі за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту.

Додаток: копія рішення на __ аркушах.

Суддя Замостянського районного суду

м. Вінниці Ю.В. Медяна

ЗАМОСТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

21050, м. Вінниця, вул. Грушевського,17.

ОСОБА_1

АДРЕСА_1.

ОСОБА_2

АДРЕСА_3

ОСОБА_3

АДРЕСА_2.

03.03.2010 року

Замостянський районний суд м. Вінниці в порядку ст. 227 ЦПК України направляє на Вашу адресу копію заочного рішення по справі за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту.

Додаток: копія рішення на __ аркушах.

Суддя Замостянського районного суду

м. Вінниці Ю.В. Медяна

ЗАМОСТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

21050, м. Вінниця, вул. Грушевського,17.

ОСОБА_1

АДРЕСА_1.

ОСОБА_2

АДРЕСА_3

ОСОБА_3

АДРЕСА_2.

03.03.2010 року

Замостянський районний суд м. Вінниці в порядку ст. 227 ЦПК України направляє на Вашу адресу копію заочного рішення по справі за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту.

Додаток: копія рішення на __ аркушах.

Суддя Замостянського районного суду

м. Вінниці Ю.В. Медяна

ЗАМОСТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

21050, м. Вінниця, вул. Грушевського,17.

ОСОБА_1

АДРЕСА_1.

ОСОБА_2

АДРЕСА_3

ОСОБА_3

АДРЕСА_2.

03.03.2010 року

Замостянський районний суд м. Вінниці в порядку ст. 227 ЦПК України направляє на Вашу адресу копію заочного рішення по справі за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту.

Додаток: копія рішення на __ аркушах.

Суддя Замостянського районного суду

м. Вінниці Ю.В. Медяна