Рішення

від 08.10.2008 по справі 2-553/08

ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа № 2-553/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2008 року Голосіївськ ий районний суд міста Києва у складі: головуючого судді Но вак А.В., при секретарі Микола йчук Т.С. , розглянувши у відкр итому судовому засіданні в м істі Києві цивільну справу з а позовом ОСОБА_1, ОСОБА _2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання прав а власності на спадкове майн о та зустрічним позовом ОСО БА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 , ОСОБА_3, про визнання пра ва власності на спадкове май но, -

ВСТАНОВИВ:

позивачі за первісним поз овом звернулись до суду з поз овом про визнання права влас ності на 1/2 частку сумісної вл асності подружжя за ОСОБА_6 померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідач ОСОБА_4 звер нулась до суду з зустрічною п озовною заявою в який просит ь суд визнати за нею право вла сності на спадкове майно за п омерлою ІНФОРМАЦІЯ_1 маті р'ю ОСОБА_7 Суду пояснила, що постійно проживала в роди ні померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7, користувалась ус ім спадковим майном, після см ерті матері та вітчима здійс нює догляд та утримання спад кового майна. Вказує на те, що відповідачі за зустрічним п озовом проживають в іншій мі сцевості, мають намір продат и належну їм частину спадков ого майна, а тому просить суд виділити їй відповідну за ва ртістю частину спадкового ма йна в натурі.

Позивачі за первісним позо вом зустрічний позов визнали в повному обсязі. Подали до су ду заяву про зміну позовних в имог, просять суд визнати за ними право власності на спад кове майно за померлим ІНФО РМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 Посилают ься на те, що оформити право н а спадщину в державній нотар іальній конторі не мають мож ливості, оскільки, спадкове майно є спільною сумісною вл асністю померлого подружжя ОСОБА_6, частки кожного з п одружжя в якому не виділені.

Представник відповідачки за первісним позовом позовні вимоги викладені в заяві про зміну позовних вимог визнал а в повному обсязі.

Суд, заслухавши представни ків сторін, дослідивши матер іали справи, встановив насту пне.

Судом достовірно встановл ено, що між ОСОБА_6 та ОСО БА_7 в 1995 році було укладено шл юб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 подружжя О СОБА_7 загинуло.

Після смерті ОСОБА_6 сп адкоємцями за законом є мати ОСОБА_1, донька ОСОБА_2 , батько ОСОБА_3, які звер нулись до Третьої Симфероп ольської державної нотаріал ьної контори в межах шестимі сячного строку на прийняття спадщини.

18 червня 2007 року Третьою Симф еропольською державною нота ріальною конторою порушено с падкову справу № 701/2007 до майна п омерлого ІНФОРМАЦІЯ_1 О СОБА_6.

Після смерті ОСОБА_7 спа дкоємцем за законом є її донь ка ОСОБА_4, яка звернулась до Другої Київської державн ої нотаріальної контори з за явою про прийняття спадщини в межах встановленого шестим ісячного терміну. 06.06.2007 року Дру гою Київською державною нота ріальною конторою порушено с падкову справу до майна поме рлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА _7 за № 449. Мати померлої ОСОБ А_5 відмовилась від спадщин и на користь онуки ОСОБА_4

За життя подружжя ОСОБА_6 та ОСОБА_7 заповітів не за лишило, в шлюбі придбало наст упне майно, яке є спільною су місною власністю подружжя:

• - Жилий будинок, яки й знаходиться за адресою: А ДРЕСА_4; вартістю 271 068, 00 гривен ь, свідоцтво про право власно сті на нерухоме майно видане на ім'я ОСОБА_6 15.12.2003 року.

• - Земельна ділянка пло щею 0, 064 га, яка знаходиться за а дресою: Київська області, Вас ильківський район, на терито рії Великосалтанівської сіл ьської ради, державний акт пр о право власності на земельн у ділянку виданий на ім'я ОС ОБА_6 10.08.2005 року.

• - Земельна ділянка пло щею 0, 0673 га, яка знаходиться на території Великосалтанівсь кої сільської Ради, Васи льківського району Київсько ї області, державний акт про право власності на земельну ділянку виданий на імя ОСОБ А_6 21.04.2003 року.

• - Земельна ділянка пло щею 0, 65 га, яка знаходиться на т ериторії села Хлепча Великос алтанівської сільської ради , Васильківського району Киї вської області, державний ак т про право власності на земе льну ділянку виданий на ім'я ОСОБА_6 05.04.2006 року.

• - 27.10.1999 року було зареєст ровано Товариство з обмежено ю відповідальністю «Фарм - Хо лдинг», учасником якого була померла ОСОБА_7, її частка в Статутному капіталі товар иства становить 40%, що складає 668 746, 80 гривень. Частка в Товарис тві сплачена в повному обсяз і.

• - 08.01.2003 року було зареєст ровано Товариство з обмежено ю відповідальністю «Еколан» , учасником якого був померли й ОСОБА_6, його частка в Ст атутному капіталі товариств а становить 5%, що складає 146 706, 05 г ривень.

• - 19.08.2004 року ОСОБА_7 б уло придбано однокімнатну кв артиру, яка знаходиться за ад ресою: АДРЕСА_1; загальною площею 31, 20 квадратних метри, ж итловою площею 17, 30 квадратних метри.

• - 24.08.2000 року ОСОБА_7 б уло придбано трьохкімнатну к вартиру, яка знаходиться за а дресою: АДРЕСА_2, загально ю площею 67, 80 квадратних метри, житловою площею 43, 90 квадратни х метри.

• - В банку АППБ «Аваль» м іста Києва відкрито банківсь кий рахунок на ім'я ОСОБА_7 на суму 5 882, 39 доларів США.

• - ОСОБА_7 в кредит бу ло придбано автомобіль «Ситр оен» державний номер НОМЕР _1, проте з моменту її смерті матері оплату по кредиту зді йснювала її донька ОСОБА_4 . Станом на день подання позов у кредит за придбаний автомо біль погашено в повному обся зі.

Відповідно до статті 60 Сі мейного кодексу України, май но, набуте подружжям за час ш любу, належить дружині та чол овікові на праві спільної су місної власності.

Згідно до статті 370 ЦК Україн и, у разі виділу частки із май на, що є у спільній сумісній в ласності, вважається, що час тки кожного із співвласників у праві спільної сумісної вл асності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенн ям суду.

Статтею 1223 ЦК України закріп лює, що право на спадкування мають особи, визначені у запо віті, у разі відсутності запо віту, визнання його недійсни м, неприйняття спадщини або в ідмови від її прийняття спад коємцями за заповітом, а тако ж у разі не охоплення заповіт ом усієї спадщини право на сп адкування за законом одержую ть особи, визначені у статтях 1261 - 1265 ЦК України.

Відповідно до статті 1278 ЦК Ук раїни, частки кожного спадко ємця у спадщині є рівними, як що спадкодавець у заповіті с ам не розподілив спадщину мі ж ними. Кожен із спадкоємців м ає право на виділ його частки в натурі.

Статтею 1279 ЦК України встано влено, що спадкоємці, які про тягом не менш як одного року д о часу відкриття спадщини пр оживали разом із спадкодавце м однією сім'єю, мають перева жне право перед іншими спадк оємцями на виділ їм у натурі п редметів звичайної домашньо ї обстановки та вжитку в розм ірі частки у спадщині, яка їм належить. Спадкоємці, які ра зом із спадкодавцем були спі ввласниками майна, мають пер еважне право перед іншими сп адкоємцями на виділ їм у нату рі цього майна, у межах їхньо ї частки у спадщині, якщо це н е порушує інтересів інших сп адкоємців, що мають істотне з начення.

Позивачі за первісним позо вом ОСОБА_1„ ОСОБА_2 , ОСОБА_3 просять суд визнати за ними право власності на сп адкове майно за законом в рів них частках за померлим ІНФ ОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 на наст упне майно:

- будинок, який знаходить ся за адресою: АДРЕСА_4, ва ртістю 1397600 (один мільйон трист а дев'яносто сім тисяч шістсо т) гривень в рівних частках по 1/3 частині будинку за кожним с падкоємцем за законом ОСОБ А_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

• - земельну ділянку, площею 0, 067 га, яка розташована на території Великосалтанів ської сільської ради, с/т «Лі сова поляна», цільове призна чення ведення садівництва, в артістю 167 600 (сто шістдесят сім тисяч шістсот) гривень в рівн их частках по 1/3 частині земел ьної ділянки за кожним спадк оємцем за законом ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

• - Уг частину земельної ділянки площею 0, 65 га, кадастр овий номер 3221480903-02-010-0024, яка розташ ована: село Хлепча Великосал танівської сільської ради дл я ведення особистого селянсь кого господарства, вартістю 308 750, 00 гривень в рівних частках по 1/6 частині земельної ділян ки за кожним спадкоємцем за з аконом ОСОБА_1, ОСОБА_3 , ОСОБА_2.

• - Уг частку банківсько го вкладу на ім'я ОСОБА_7 в А ППБ «Аваль», що становить 2941, 19 доларів США в рівних частках по 980, 39 доларів США за кожним сп адкоємцем за законом ОСОБА _1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

• - 20 % статутного капітал у Товариства з обмеженою від повідальністю «Фарм - Холдин г» ЄДРПОУ 30572733, що складає 334374, 40 гр ивень в рівних частках, а сам е, право власності ОСОБА_1 на 6, 67% Статутного капіталу ТО В «Фарм - Холдинг» вартістю 111459 , 13 гривень, право власності ОСОБА_3 на 6, 67 % Статутного кап італу ТОВ «Фарм - Холдинг» вар тістю 111459, 13 гривень, право влас ності ОСОБА_2 на 6, 66 % Статутн ого капіталу ТОВ «Фарм - Холди нг» вартістю 111456, 13 гривень.

• - 2, 5 % статутного капітал у Товариства з обмеженою від повідальністю «Еколан» ЄДРП ОУ 32311731, що становить 73353, 33 гривен ь в рівних частках, а саме, пр аво власності ОСОБА_1 на 0, 8 3 % Статутного капіталу Товари ства з обмеженою відповідаль ністю «Еколан» вартістю 24451, 11 г ривень, право власності ОС ОБА_3 на 0, 83% Статутного капіта лу Товариства з обмеженою ві дповідальністю «Еколан» вар тістю 24 451, 11 гривень, право влас ності ОСОБА_2 на 0, 83%) Статутн ого капіталу Товариства з об меженою відповідальністю «Е колан» вартістю 24 451, 11 гривень.

Загальна вартість майн а становить 2 296 677, 73 гривень.

Відповідач по справі пози вач за зустрічним позовом О СОБА_4 зазначені вимоги виз нає в повному обсязі, просить суд визнати за нею право влас ності на наступне спадкове м айно за законом за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7:

• - Квартиру, яка знах одиться за адресою: АДРЕСА_ 1; вартістю 512 000, 00 гривень.

• - Квартиру, яка знаход иться за адресою: АДРЕСА_2 ; вартістю 820 400, 00 гривень.

• - Земельну ділянку, пл ощею 0, 064 га, кадастровий номер 3221480903:02:002:0060, яка знаходиться на те риторії Великосалтанівсько ї сільської Ради, Василь ківського району Київської о бласті, цільове призначення земельної ділянки ведення с адівництва; вартістю 153 600 гриве нь.

• - 1/2 частку земельної ді лянки площею 0, 65 га, кадастров ий номер 3221480903-02-010-0024, яка розташов ана: село Хлепча Великосалта нівської сільської ради для ведення особистого селянськ ого господарства; вартістю 3087 50, 00 гривень.

• - На частку в Статутном у капіталі Товариства з обме женою відповідальністю «Фар м - Холдинг» ЄДРПОУ 30572733, яка ста новить 20% відсотків Статутног о капіталу, в розмірі 334374, 40 (трис та тридцять чотири тисячі тр иста сімдесят чотири гривні сорок копійок).

• - На частку в Статутном у капіталі Товариства з обме женою відповідальністю «Еко лан» ЄДРПОУ 32311731, яка становить 2, 5% Статутного капіталу, в роз мірі 73 353, 33 (сімдесят три тисячі п'ятдесят три гривні тридцят ь три копійки).

• - 1/2 частку банківськог о вкладу, яка становить 2941, 19 до ларів США в АППБ «Аваль» МФО 32 1024, № банківського рахунку 262502592 82, відкритий на ім'я померлої ОСОБА_7.

• - Легковий автомобіль Citroen СЗ 1, 4 HDI, реєстраційний № НО МЕР_1, рік випуску 2006, колір - б ежевий, кузов № НОМЕР_2. За гальна вартість майна станов ить 2277477, 73 гривень.

Сторони по справі прося ть суд не стягувати один з одн ого судові витрати. Викладен ий розподіл спадкового майна визнають, вартість майна, що отримають спадкоємці ОСОБ А_6 та ОСОБА_7 приблизно є однаковий та щодо незначної розбіжності не заперечують. Представники сторін надали суду пояснення про те, що сам е такий розподіл спадкового майна повністю відповідає ін тересам сторін.

За таких обставин суд, на ос нові повно і всебічно з'ясова них обставин, на які посилали сь сторони, як на підставу св оїх вимог і заперечень, підтв ерджених доказами, дослідже ними в судовому засіданні, вс тановивши правовідносини, я кі випливають із встановлени х обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд пр ийшов до висновку про необхі дність задоволення первісно го позову повністю та задово лення вимог зустрічного позо ву.

На підставі ст. 370, 1223, 1261-1265, 1278, 1 279 ЦК України, ст. 60 Сімейного к одексу України, керуючись 10, 11, 15, 58, 60, 88, 208-209, 212-215, 223, 294-296 ЦПК Украї ни, суд, -

ВИРІШИВ:

первісний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2, ОСОБА_3 до О СОБА_4, ОСОБА_5, про визна ння права власності на спадк ове майно - задовольнити повн істю.

Визнати право власності на спадкове майно будинок, який знаходиться за адресою: АД РЕСА_4, вартістю 1397600 (один міл ьйон триста дев'яносто сім ти сяч шістсот) гривень в рівних частках по 1/3 частині будинку за кожним спадкоємцем за зак оном ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

Визнати право власності на спадкове майно за законом зе мельну ділянку, площею 0, 067 га, яка розташована на території Великосалтанівської сільсь кої ради, с/т «Лісова поляна» , цільове призначення веденн я садівництва, вартістю 167 600 (ст о шістдесят сім тисяч шістсо т) гривень в рівних частках по 1/3 частині земельної ділянки за кожним спадкоємцем за зак оном ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

Визнати право власності на спадкове майно за законом 1/2 ч астину земельної ділянки пло щею 0, 65 га, кадастровий номер 322 1480903-02-010-0024, яка розташована: село Х лепча Великосалтанівської с ільської ради для ведення ос обистого селянського господ арства, вартістю 308 750, 00 гривень в рівних частках по 1/6 частині земельної ділянки за кожним спадкоємцем за законом ОСО БА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

Визнати право власності на 1/2 частку банківського вкладу на ім'я ОСОБА_7 в ВАТ «Райфа йзен БАНК Аваль» на відкрити й валютний рахунок за догово ром № 0259285500, що становить 2941, 19 доларів США в рівних частках по 980, 39 доларів США за кожним сп адкоємцем за законом ОСОБА _1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

Визнати право власності на спадкове майно за законом 20 % с татутного капіталу Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Фарм - Холдинг» ЄДРПОУ 305727 33, що складає 334374, 40 гривень в рів них частках, а саме, право вла сності ОСОБА_1 на 6, 67% Статут ного капіталу ТОВ «Фарм - Холд инг» вартістю 111459, 13 гривень, пр аво власності ОСОБА_3 на 6, 6 7 % Статутного капіталу ТОВ «Фа рм - Холдинг» вартістю 111459, 13 гри вень, право власності ОСОБ А_2 на 6, 66 % Статутного капітал у ТОВ «Фарм - Холдинг» вартіст ю 111456, 13 гривень.

Визнати право власності на спадкове майно за законом 2, 5 % статутного капіталу Товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Еколан» ЄДРПОУ 32311731, що с тановить 73353, 33 гривень в рівних частках, а саме, право власно сті ОСОБА_1 на 0, 83 % Статутног о капіталу Товариства з обме женою відповідальністю «Еко лан» вартістю 24 451, 11 гривень, пр аво власності ОСОБА_3 на 0, 8 3% Статутного капіталу Товари ства з обмеженою відповідаль ністю «Еколан» вартістю 24 451, 11 г ривень, право власності ОС ОБА_2 на 0, 83% Статутного капіта лу Товариства з обмеженою ві дповідальністю «Еколан» вар тістю 24 451, 11 гривень.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, О СОБА_3, про визнання права в ласності на спадкове майно - з адовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом квартиру , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом квартиру , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом земельну ділянку, площею 0, 064 га, кадаст ровий номер 3221480903:02:002:0060, яка знахо диться на території Великоса лтанівської сільської Рад и, Васильківського району Київської області, цільове п ризначення земельної ділянк и ведення садівництва.

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом 1/2 частку з емельної ділянки площею 0, 65 га , кадастровий номер 3221480903-02-010-0024, я ка розташована: село Хлепча В еликосалтанівської сільськ ої ради для ведення особисто го селянського господарства .

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом частку в С татутному капіталі Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Фарм -Холдинг» ЄДРПОУ 3057273 3, яка становить 20%о відсотків Статутного капіталу, в розмі рі 334374, 40 (триста тридцять чотири тисячі триста сімдесят чоти ри гривні сорок копійок).

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом частку в С татутному капіталі Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Еколан» ЄДРПОУ 32311731, яка с тановить 2, 5% Статутного капіт алу, в розмірі 73 353, 33 (сімдесят тр и тисячі п'ятдесят три гривні тридцять три копійки).

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом на ? частку банківського вкладу, яка ста новить 2941, 19 доларів США в ВАТ «Р айфайзен банк Аваль» відкрит ий на ім'я померлої ОСОБА_7 валютний картковий рахунок за договором № 0259285500..

Визнати за ОСОБА_4, іден тифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на спадко ве майно за законом Легковий автомобіль Citroen СЗ 1, 4 HDI, реєстрац ійний № НОМЕР_1, рік випуск у 2006, колір - бежевий, кузов № НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржен е шляхом подачі заяви про апе ляційне оскарження рішення п ротягом десяти днів з дня про голошення рішення та апеляці йної скарги - протягом двадця ти днів після подання заяви п ро апеляційне оскарження. За значені заява та апеляційна скарга подаються до Апеляцій ного суду м. Києва через Голо сіївський районний суд м. Киє ва, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК У країни.