Рішення

від 22.04.2008 по справі 2-453/2008

ЧОРТКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2 - 453 /2008 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2008 року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді     Квятковської Л.Й.

при секретарі     Маришевій Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1,ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на 1/2 частину квартири за померлим та визнання праа власності на спадкове майно і визнання права власності на 1/2 частину як майно набуте в шлюбі, -

ВСТАНОВИ^:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради,Чортківського району про визнання права власності на 1/2 частину квартиру №16, розташовану в с.Колиндяни,Чортківського району Тернопільської області по вул. Заводській, 14. В позовній заяві вони зазначили, що 29 липня 2007 року в с.Колиндяни,Чортківського району Тернопільської області помер їхній батько та чоловік ОСОБА_4, з яким позивачка ОСОБА_2 перебувала в зареєстрованому шлюбі з 22 квітня 1969 року. За час спільного життя ними придбана квартира №16, розташована в с.Колиндяни, Чортківського району Тернопільської області по вул. Заводській, 14, яка зареєстрована на ім'я покійного ОСОБА_4С згідно договору купівлі-продажу. 10.07.2007 року ОСОБА_4С склав заповіт на свою дочку ОСОБА_1 згідно якого все своє майно заповів їй. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина. Вказана квартира є спільною сумісною власністю подружжя, тобто йому і дружині належить на праві власності 1/2 частина квартира, на частку чоловіка вона не претендує як спадкоємець першої черги, але має право на визнання за нею права власності на частину квартири ,яка є спільною сумісною власністю,а дочка є спадкоємцем за заповітом. Без встановлення долей не можна оформити право на спадкування, тому змушені звернутися в суд за захистом своїх права.

Позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, просить визнати за нею спадкове право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1; визнати за померлим ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину квартири №16 в с.Колиндяни, Чортківського району Тернопільської області по вул. Заводській, 14.

Позивачка ОСОБА_2 позов підтримує, просить визнати за нею право власності на майно набуте в шлюбі, яке складається з 1/2 частини квартири №16 в с Колиндяни,Чортківського району Тернопільської області по вул.Заводській, 14.просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада в судове засідання не зявився,повідомив суд письмово, позов визнають, не заперечують проти визнання права власності на квартиру №16 в с.Колиндяни, Чортківського району Тернопільської області.

Представник третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивачка ОСОБА_2 22 квітня 1969 року уклала шлюб з ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про одруження серії №599903.

За час спільного подружнього життя ОСОБА_2 та ОСОБА_4 придбали квартиру №16, розташовану в с.Колиндяни, Чортківського району Тернопільської області по вул. Заводській, 14, на ім'я чоловіка ОСОБА_5, що стверджується договором купівлі-продажу від 01 липня 1992 року, який укладений в м. Чорткові Тернопільської області, посвідчений приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області і зареєстрований за реєстром №1-3679.

Квартира АДРЕСА_2 відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу України є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

29 липня 2007 року в с.Колиндяни,Чортківського району, Тернопільської області ОСОБА_4 помер, про що в книзі реєстрації смертей 30 липня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за №20 і видане свідоцтво про смерть серії 1-ИД №049262.

Відповідно до ч. 1 ст. 1226 Цивільного кодексу України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах, і для оформлення спадкових прав доля спадкодавця ОСОБА_4 повинна бути виділена окремо, а ОСОБА_2 -окремо.

Враховуючи і те, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом, відповідач позов визнає, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 355, 368, 1222, 1223, 1226, 1261 Цивільного кодексу України, ст. 70 Сімейного кодексу України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, який помер 29 липня 2007 року, право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3,як спадкове майно, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_4.

Визнати право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_4 за ОСОБА_2,як майно набуте в шлюбі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення Строку подання заяви про апеляційне оскарження ,якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення,а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.