Постанова

від 22.12.2020 по справі 431/3242/18

ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

Справа № 431/3242/18

Провадження № 22-ц/810/663/20

ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

22 грудня 2020 року місто Сєвєродонецьк

Луганський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах:

головуючого судді Стахової Н.В.,

суддів: Кострицького В.В., Лозко Ю.П. ,

за участю секретаря

судового засідання: Сінько А.І.

учасники справи: позивач - відповідач Компанія ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД ,

відповідач- позивач Компанія СОЛФЕРІНО КАСАС С.А.

відповідач - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ГУД МАРК

на рішення Старобільського районного суду Луганської області від 30 липня 2018 року, ухваленого у складі судді Озерова В.О. у приміщенні того ж суду,

у цивільній справі за позовом Компанії ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД до Компанії СОЛФЕРІНО КАСАС С.А. , ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, зустрічним позовом Компанії СОЛФЕРІНО КАСАС С.А. до Компанії ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД , ОСОБА_1 про зобов`язання здійснити державну реєстрацію права власності та іпотеки на нерухоме майно, зобов`язання здійснити державну реєстрацію обтяжень на нерухоме майно

Керуючись ст. 367, 374, 376, 384,389 ЦПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ГУД МАРК задовольнити частково.

Рішення Старобільського районного суду Луганської області від 30 липня 2018 року змінити, скасувавши в частині задоволення зустрічних позовних вимог Компанії СОЛФЕРІНО КАСАС С.А. до Компанії ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД , ОСОБА_1 про зобов`язання здійснити державну реєстрацію права власності та іпотеки на нерухоме майно, зобов`язання здійснити державну реєстрацію обтяжень на нерухоме майно.

Ухвалити в цій частині нове рішення, яким у задоволенні зустрічних позовних вимог Компанії СОЛФЕРІНО КАСАС С.А. до Компанії ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД , ОСОБА_1 про зобов`язання здійснити державну реєстрацію права власності та іпотеки на нерухоме майно, зобов`язання здійснити державну реєстрацію обтяжень на нерухоме майно відмовити.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Стягнути з Компанії СОЛФЕРІНО КАСАС С.А. (реєстраційний номер 1555987, 50-та вулиця, Глобал Плаза Тауер, 19 поверх, офіс Н, м. Панама, Республіка Панама, ) Компанії ДОСАЛ ТРЕЙДІНГ ЛТД (реєстраційний номер 168344, вул. Поінсетта,29, м. Ледівіль, Беліз) ОСОБА_1 ( реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованого АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ГУД МАРК (код ЄДРПОУ 40253879, м. Київ, вул. А.Бучми, 5) судовий збір в розмірі 2643 грн. з кожного.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту постанови.

Повний текст постанови буде складено 28 грудня 2020 року.

Головуючий

Судді: