Ухвала

від 14.01.2021 по справі 461/83/21

ГАЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Справа № 461/83/21

Провадження № 1-кс/461/322/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.01.2021 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з заступником начальника другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України ти органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140300000299 від 18.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 за погодженням із заступником начальника другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України ти органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить суд надати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригіналів (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , директором якої є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ,а саме:

-Проекти землеустрою та інші оригінали документів щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 та протоколи з поіменним голосуванням, що стосуються продажу, зміни цільового призначення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Проекти по зміні цільового призначення та відведення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Обгрунтування необхідності відводу земельної ділянки з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Нормативно-грошові та експертно-грошові оцінки по земельних ділянках з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Копії наказів на призначення та посадові інструкції на посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

-Інші наявні документи щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що дані земельні ділянки з вищевказаними кадастровими номерами належать ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄРДПОУ НОМЕР_2 директором якого є ОСОБА_6 . Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження, визначити приналежність осіб котрі вчинили кримінальне правопорушення.

Крім цього в ході досудового необхідно провести ряд експертиз, з метою встановлення осіб, котрі причетні до вказаного кримінального правопорушення, тому слідчий просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просить проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора, а також без застосування технічних засобів фіксації.

Крім цього, слідчий просить розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться вказана інформацію, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Встановлено, що слідчим управлінням ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12020140300000299 від 18.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

В межах даного кримінального провадження, виникла об`єктивна необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеної документації, оскільки вказана інформація, має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, з метою забезпечення можливості використання цих документів як доказів у судовому розгляді кримінального провадження, а також проведення ряду експертиз.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.4 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: комерційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Статтею 11 Закону України «Про інформацію» передбачено, що до конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Вказана інформація, яку слідчий просить отримати шляхом тимчасового доступу, перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і відповідно до положень п.4 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140300000299 від 18.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, - задоволити.

Надати дозвіл старшому слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , а також іншим слідчим, які входять у групу слідчих у вказаному кримінальному провадженні на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригіналів (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , директором якої є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ,а саме:

-Проекти землеустрою та інші оригінали документів щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 та протоколи з поіменним голосуванням, що стосуються продажу, зміни цільового призначення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Проекти по зміні цільового призначення та відведення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Обгрунтування необхідності відводу земельної ділянки з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Нормативно-грошові та експертно-грошові оцінки по земельних ділянках з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457.

-Копії наказів на призначення та посадові інструкції на посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Інші наявні документи щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: 4624580800:04:000:0459, 4624580800:04:000:1456, 4624580800:04:000:1462, 4624580800:04:000:0852, 4624580800:04:000:1463, 4624580800:04:000:1474, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1470, 4624580800:04:000:1466, 4624580800:04:000:1473, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:1468, 4624580800:04:000:1455, 4624580800:04:000:1460, 4624580800:04:000:1465, 4624580800:04:000:1472, 4624580800:04:000:1024, 4624580800:04:000:1461, 4624580800:04:000:0853, 4624580800:04:000:1467, 4624580800:04:000:1464, 4624580800:04:000:1471, 4624580800:04:000:0993, 4624580800:04:000:1457

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1