Рішення

від 04.01.2011 по справі 2-561/11

ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Васильківський міськрайонний суд Київської області

м. Васильків, вул. Шевченка, 8, 8600, (04571) 2-19-94

Справа № 2-561/2011 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.01.2011 р. Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючої - судді Бортницької В.В., при секретарі - Мельник I.A.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Погребівської сільської ради Васильківського району Київської області, Васильківське відділення № 3031 ВАТ Державний ощадний банк України про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , після смерті якого спадщину прийняла його дружина - ОСОБА_4 , яка доводиться їм матір`ю та отримала у Васильківській районній державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на наступне майно:

• земельну ділянку загальною площею 0,85 га - д;гія ведення особистого підсобного господарства (0.60 га), будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (0,25 га) кадастровий номер не присвоєний, що розташована на території АДРЕСА_1 ;

• земельну ділянку площею 3.0595 га - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 3221486500:03:003:0020, що розташована на території Погребівської сільської ради;

• грошові внески з належними відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться у Васильківському відділенні № 3031 ВАТ Державний ощадний банк України на рахунках № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

Отримав свідоцтва про право на спадщину їх мати не звернулась з ними до відповідних інстанцій та не отримала на своє ім`я державних актів на землю та ощадних книжок. ІНФОРМАЦІЯ_2 їх мати ОСОБА_4 померла, залишивши їм у спадок вищезазначене та інше майно. Звернувшись до Васильківської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на все майно, крім вищезазначеного, оскільки не має правовстановлюючих документів на землю та вклади, про що їм надано лист-відмову за вих. № 2113/02-14 від 01.12.2010 р., тому вони вимушені звернутись до суду з даним позовом з метою захисту своїх законних прав та інтересів, просять позов задовольнити.

В судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача Погребівської сільської ради Васильківського району Київської області в судове засідання не з`явився, надіславши заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає.

Представник відповідача Васильківського відділення № 3031 ВАТ Державний ощадний банк України в судове засідання не з`явився, надіславши заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає.

В судовому засіданні встановлена наявність законних підстав для задоволення позову, тому суд вважає за можливе ухвалити рішення, задовольнивши позов в повному обсязі, оскільки положення ст.ст. 1216-1223, 1225, 1233, 1268, 1296 ЦК України зазначають, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Спадкування може здійснюватися за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1216-1223, 1225, 1233, 1268, 1296 ЦК України, ст. 140 ЗК України, ст.ст.Ю, 60, 174, 208, 209, 212 -215, 223, 294, 295 ч. 4 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 - право власності в рівних частках на земельну ділянку загальною площею 0.85 га - для ведення особистого підсобного господарства (0.60 га), будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (0.25 га), кадастровий номер не присвоєний, що розташована на території АДРЕСА_1 , та належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії П-КВ № 113734-30772, виданого Погребівською сільською радою Васильківського району Київської області 06 червня 2001 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1125, - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на яку перейшло до ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Васильківською районною державною нотаріальною конторою 31 січня 2006 року, реєстр № 2-328.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 - право власності в рівних частках на земельну ділянку загальною площею 3.0595 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 3221486500:03600360020, що розташована на території Погребівської сільської ради Васильківського району, Київської області та належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 515578-11996, виданого Васильківською районною державною адміністрацією 19 січня 2006 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за 3 010632600060, - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на яку перейшло до ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Васильківською районною державною нотаріальною конторою 27 червня 2006 року, реєстр 3 2-4094.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 - право власності в рівних частках на грошові внески з належними відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться у Васильківському відділенні № 3031 ВАТ Державний ощадний банк України на рахунках № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , що належали ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на які перейшло до ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Васильківською районною державною нотаріальною конторою 31 січня 2006 року, реєстр № 2-331.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

1 Бортницька В. В.

)