Ухвала

від 28.02.2022 по справі 904/3880/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

01.03.2022 м. ДніпроСправа № 904/3880/19

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Магія Смаку", м. Дніпро

до Fonko Polska Sp. z o.o., Polska

про стягнення 11 724,98 євро та 91 625,25 грн.

Суддя Колісник І.І.

Представники:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.08.2020 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Магія Смаку" до Fonko Polska Sp. z o.o. про стягнення 11 724,98 євро та 91 625,25 грн задоволено частково; присуджено до стягнення з Fonko Polska Sp. z o.o. на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Магія Смаку" попередню оплату у сумі 10 180,60 євро, збитки у сумі 91 625,25 грн, судовий збір у сумі 5640,64 грн; у решті позову відмовлено.

28.08.2020 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Магія Смаку" надійшла заява про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу у сумі 25 000,00 грн.

За змістом частини першої статті 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Відповідно до частини третьої зазначеної статті 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

З огляду на те, що розгляд справи здійснювався з повідомленням учасників справи, ухвалою суду від 04.09.2020 заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Магія Смаку" про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу призначалася до розгляду у судовому засіданні з повідомленням сторін на 15.12.2020.

Крім того, вирішено звернутися до іноземного суду Республіки Польщі - Sad Rejonowy w Pruszkowie I Wydzial Cywilny (Adres: ul. Kraszewskiego 22, 05-800 Pruszkow, Poland) з дорученням про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу - Fonko Polska Sp. zo.o. (05-830, Polska, Nadarzyn, ul. Pruszkowska, 32 B) (Nip: 123-09-21-632) документів, у зв`язку з чим зупинявся розгляд заяви про розподіл судових витрат у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги у врученні судових документів.

Однак, судове засідання не відбулося у зв`язку надісланням справи до Центрального апеляційного господарського суду через оскарження Fonko Polska Sp. z o.o., Polska рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.08.2020.

12.07.2021 до господарського суду повернулася справа разом із постановою Центрального апеляційного господарського суду від 07.07.2021, якою рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.08.2020 залишено без змін.

З метою продовження судового провадження у справі в частині розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу ухвалою суду від 13.07.2021 постановлено: поновити провадження у справі та призначити судове засідання на 01.03.2022 о 10:00 год, яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання (кабінеті) № 1-208 за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1; повідомити учасників справи про розгляд заяви (явка представників сторін визнана не обов`язковою); зобов`язати позивача в строк до 25.08.2021 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені польською мовою й нотаріально завірені у 2-х примірниках такі документи: ухвалу суду від 13.07.2021, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа; звернутися до іноземного суду Республіки Польщі - Sad Rejonowy w Pruszkowie I Wydzial Cywilny (Adres: ul. Kraszewskiego 22, 05-800 Pruszkow, Poland) з дорученням про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу - Fonko Polska Sp. zo.o. (05-830, Polska, Nadarzyn, ul. Pruszkowska, 32 B) (Nip: 123-09-21-632) документів, зазначених у пункті 3 цієї ухвали; зупинити провадження з розгляду заяви про розподіл судових витрат у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги у врученні судових документів.

29.12.2021 від іноземного суду Республіки Польщі - Sad Rejonowy w Pruszkowie I Wydzial Cywilny до господарського суду повернулося доручення про вручення відповідачу судових документів.

Отже, обставини які зумовили зупинення провадження у справі відпали, у зв`язку з чим суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Керуючись статтями 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі.

2. Повідомити учасників справи про те, що інформація у цій справі доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 01.03.2022 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя І.І. Колісник