Рішення

від 19.05.2023 по справі 493/1456/22

БАЛТСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 493/1456/22

Провадження № 2/493/67/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2023 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

ГОЛОВУЮЧОГО СУДДІ ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

ЗА УЧАСТЮ СЕКРЕТАРЯ ЖУКОВСЬКОЇ О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовом ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» до ОСОБА_1 , ПП «Левчик», державного реєстратора Одеської філії КП «Реєстрація бізнесу» Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області Мельничука Володимира Олександровича про визнання договору оренди землі недійсним, скасування державної реєстрації, припинення та визнання прав,

В С Т А Н О В И В:

02 листопада 2022 року ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» звернулося до Балтського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_1 ,ПП «Левчик»,державного реєстратораОдеської філіїКП «Реєстраціябізнесу» Коровинськоїсільської радиНедригайлівського районуСумської областіМельничука В.О.про визнаннядоговору орендиземлі недійсним,скасування державноїреєстрації,припинення тавизнання прав(а.с. 1-5).

Ухвалою судді від 11.11.2022р. провадження по даній цивільній справі відкрите, постановлено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження (а.с. 29-30).

06 грудня 2022 року позивач подав до суду заяву про забезпечення позову (а.с. 36-37).

Ухвалою Балтського районного суду Одеської області від 06.12.2022р. заява позивача про забезпечення позову задоволена (а.с. 41-43).

23 грудня 2022 року від позивача надійшла заява про зміну предмету позовних вимог (а.с. 60-63).

02 травня 2023 року ухвалою Балтського районного суду Одеської області закрите підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті (а.с. 181).

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 19.05.2006р. між ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» та ОСОБА_2 був укладений договір оренди землі, відповідно до умов якого ОСОБА_2 надала, а позивач прийняв в платне користування земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, яка розташована на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, строком на 15 років.

20 грудня 2007 року зазначений вище договір був зареєстрований у Державному реєстрі земель за №040751400751 та мав діяти до 20.12.2022р., однак у зв`язку з прийняттям спадкоємцем спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 між ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» та ОСОБА_1 була укладена додаткова угода до договору оренди землі б/н від 19.05.2006р., якою в зазначений договір оренди землі внесені зміни щодо реквізитів орендодавця, строку договору, який продовжили до 20.12.2028р., та орендної плати в розмірі 5 % від нормативно-грошової оцінки земельної ділянки.

07 червня 2017 року державний реєстратор зареєстрував у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право оренди позивача на земельну ділянку площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, яке виникло на підставі договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. з урахуванням додаткової угоди до нього від 04.05.2017р.

Однак позивачу стало відомо про те, що державний реєстратор Одеської філії КП «Реєстрація бізнесу» Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області Мельничук В.О. прийняв рішення 43527026 від 17.10.2018р. на підставі заяви ОСОБА_1 б/н від 06.10.2018р. та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно вчинив запис «інше речове право припинено», дата та час державної реєстрації 17.10.2018 15:12:35, відомості внесено до реєстру 16.10.2018 17:52:52.

Згідно п.35 договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається.

Відповідач ОСОБА_1 не звертався до позивача про розірвання договору оренди землі б/н від 19.05.2006р., який не розірваний достроково за рішенням суду та не припинений на підставі ст.31 Закону України «Про оренду землі».

Тому позивач вважає рішення відповідача державного реєстратора Мельничука В.О. незаконним, який безпідставно здійснив державну реєстрацію припинення права оренди ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» щодо земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101.

Також позивачу стало відомо, що 19.08.2022р. між відповідачами ОСОБА_1 та ПП «Левчик» укладено договір оренди землі б/н щодо земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, а державний реєстратор Новак С.С. Авангардівської селищної ради Одеського району Одеської області на підставі прийнятого ним рішення індексний номер 64626342 від 29.08.2022р. здійснив в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права оренди ПП «Левчик» на зазначену земельну ділянку (запис про інше речове право 47707834 від 24.08.2022р.). Даний договір між відповідачами позивач вважає незаконним.

Враховуючи, що одна й таж сама земельна ділянка не може одночасно орендуватися різними орендарями, а укладення наступного правочину щодо користування земельною ділянкою можливе лише після припинення дії попереднього правочину, тому позивач звернувся до суду з позовом про визнання недійсним договору оренди землі б/н від 19.08.2022р., укладеного між відповідачами ОСОБА_1 та ПП «Левчик» щодо земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, скасування державної реєстрації права оренди ПП «Левчик», скасування державної реєстрації припинення права оренди ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» та визнання права оренди за позивачем на зазначену земельну ділянку на підставі договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. з урахуванням додаткової угоди до нього від 04.05.2017р.

Також позивач просить суд стягнути з відповідачів понесені ним судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, але подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та просить суд позовні вимоги ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» задовольнити, а судові витрати покласти на державного реєстратора Мельничука В.О. та ПП «Левчик». Відзиву на позовну заяву відповідач до суду не подав.

Представник відповідача ПП «Левчик» в судове засідання не з`явився, але надіслав на офіційну електронну адресу суду клопотання про проведення розгляду справи за відсутності ПП «Левчик» та його представника. Відзиву на позовну заяву відповідач до суду не подав.

Відповідач державний реєстратор Мельничук В.О. в судове засідання не з`явився. Від державного реєстратора на адресу суду повернувся конверт з ухвалою про відкриття провадження, копією позовної заяви з додатками та судовою повісткою про виклик його в судове засідання на 06.12.2022р. з відміткою поштового відділення «Адресат відсутній за вказаною адресою».

Іншими належними даними про зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи відповідача суд не володіє, тому про дату, час і місце проведення судових засідань він повідомлялася шляхом розміщення на офіційному сайті Балтського районного суду Одеської області оголошення про виклик його як відповідача в судові засідання на 23.01.2023, 08.02.2023, 22.02.2023, 28.03.2023, 02.05.2023 та 19.05.2023. Відзиву напозовну заявувідповідач досуду неподав,крім того від нього не надходили будь-які заяви чи клопотання, про поважність причини своєї неявки суду не повідомив.

Суд, ознайомившись із позовною заявою, дослідивши докази, наявні в матеріалах цивільної справи, дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 19.05.2006р. ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» та ОСОБА_2 уклали договір оренди землі б/н з копії якого вбачається, що ОСОБА_2 надала позивачу в платне користування земельну ділянку площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області. Строк дії договору 15 років. Даний договір зареєстрований у Балтському РВ ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 20.12.2007р. за №040751400751 (а.с. 10-11).

Згідно копії рішення Балтського районного суду Одеської області від 03.03.2017р. за ОСОБА_1 визнано право власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, яка раніше на праві приватної власності належала його прабабусі ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 12).

З копії додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки б/н від 19.05.2006р. вбачається, що 04.05.2017р. ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» та ОСОБА_1 уклали дану додаткову угоду до договору оренди землі б/н від 19.05.2006р., якою внесли зміни до договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. щодо оренди земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, а саме: змінили реквізити орендодавця, яким став ОСОБА_1 , внесли зміни в п.7 «Строк дії договору» та п.8 «Орендна плата», строк дії якого став до 20.12.2028р., а орендна плата вноситься орендарем у розмірі 5 % від нормативно-грошової оцінки земельної ділянки. Інші умови договору оренди землі б/н від 19.05.2006р., до яких не внесені зміни, залишилися без змін (а.с. 15).

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №89345619 від 12.06.2017р. державним реєстратором 07.06.2017р. зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право оренди позивача на земельну ділянку площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, яке виникло на підставі договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. з урахуванням додаткової угоди до нього від 04.05.2017р. (а.с. 17).

Згідно інформації довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №312330383 від 13.10.2022р., сформованої на підставі заяви ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» щодо земельної ділянки, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, власником якої є ОСОБА_1 , 17.10.2018р. державним реєстратором Одеської філії КП «Реєстрація бізнесу» Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області Мельничуком В.О., на підставі заяви власника ОСОБА_1 б/н від 06.10.2018р., проведена державна реєстрація припинення права оренди земельної ділянки ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» (а.с. 17-19).

З матеріалів реєстраційної справи щодо державної реєстрації виникнення та припинення прав оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5120685000:01:001:0101, наданої Балтською міською радою Одеської області, вбачається, що 19.08.2022р. між ОСОБА_1 та ПП «Левчик» укладено договір оренди земельної ділянки б/н, розташованої в с. Оленівка Балтського району Одеської області, площею 2,50 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, строком на 15 років (а.с. 147-149).

Крім того в матеріалах реєстраційної справи наявний витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №308413129 від 29.08.2022р., відповідно до якого державним реєстратором Авангардівської селищної ради Одеського району Одеської області Новаком С.С. прийнято рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, а саме зареєстровано право оренди земельної ділянки, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, площею 2,5 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, за ПП «Левчик» на підставі договору оренди землі б/н від 19.08.2022р. (а.с. 153).

Отже судом встановлено, що під час дії договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. з урахуванням додаткової угоди до нього від 04.05.2017р. щодо оренди земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, укладеними між ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» та ОСОБА_1 , які укладені та зареєстровані у відповідності до законодавства, чинного на час їх укладення, достроково не розірвані та не припинені, був зареєстрований договір оренди земельної ділянки б/н від 19.08.2022р., укладений між ОСОБА_1 та ПП «Левчик» щодо оренди земельної ділянки, яка на дату його укладення та на момент державної реєстрації договору вже перебувала в оренді у позивача.

Згідно ч.1 ст.93 Земельного кодексу України та ст.1 Закону України «Про оренду землі» право оренди земельної ділянки це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Статтею 202 ЗК України передбачено, що державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у Державному земельному кадастрі в порядку, встановленому Законом.

Згідно ч.2 ст.792 ЦК України відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом.

Статтею 13 Закону України «Про оренду землі» визначено, що договір оренди землі це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Відповідності до ч.4 ст.32 Закону України «Про оренду землі» (в редакції, чинній на час реєстрації права оренди за позивачем) перехід права власності на орендовану земельну ділянку до іншої особи (у тому числі в порядку спадкування), реорганізація юридичної особи-орендаря не є підставою для зміни умов або припинення договору, якщо інше не передбачено договором оренди землі.

Частиною 1 ст.31 Закону України «Про оренду землі» (в редакції,чинній начас реєстраціїправа орендиза ПП«Левчик) передбачені випадки, у разі яких припиняється договір оренди землі.

Крім того згідно частин 3 та 4 цієї статті Закону договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін. На вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається, якщо інше не передбачено законом або цим договором.

Згідно п.35 договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. розірвання договору оренди в односторонньому порядку не допускається.

Судом не встановлено, що договір оренди землі б/н від 19.05.2006р. з урахуванням додаткової угоди до нього від 04.05.2017р. між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було розірвано за згодою сторін чи достроково розірвано за рішенням суду в порядку, встановленому законом, отже даний договір оренди діє згідно його умов до 20.12.2028р.

Частиною 1 статті 203 ЦК України визначено, що зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам.

Відповідно до ч.3 ст.215 ЦК України якщо недійсність правочину прямо не встановлена законом, але одна із сторін або інша заінтересована особа заперечує його дійсність на підставах, встановлених законом, такий правочин може бути визнаний судом недійсним (оспорюваний правочин).

Оскільки станом на дату укладення оспорюваного договору оренди земельної ділянки б/н від 19.08.2022р. між ОСОБА_1 та ПП «Левчик», земельна ділянка вже перебувала в оренді у позивача ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива», ОСОБА_1 не мав права в односторонньому порядку розривати договір оренди з позивачем та повторно передавати земельну ділянку в оренду відповідачу ПП «Левчик», тому договір оренди земельної ділянки б/н від 19.08.2022р. між ОСОБА_1 та ПП «Левчик» на підставі ч.1 ст.215 та ч.1 ст.203 ЦК України підлягає визнанню недійсним, так як він порушує право позивача на користування орендованою земельною ділянкою, передбачене ст.25 Закону України «Про оренду землі» та скасування його державної реєстрації.

Щодо скасування державної реєстрації припинення права оренди за ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива», проведеної державним реєстратором на підставі заяви ОСОБА_1 , суд зазначає, що через неналежне виконання державним реєстратором своїх обов`язків під час розгляду заяви ОСОБА_1 та прийняття відповідного рішення не було встановлено, чи можливе розірвання договору оренди в односторонньому порядку, а отже не перевірено умови правочину, що призвело до безпідставного припинення за ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» належного йому права користування землею згідно умов договору оренди землі б/н від 19.05.2006р. та додаткової угоди до нього від 04.05.2017р.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову на відповідача (п.1 ч.2 ст.141 ЦПК України).

Оскільки позовні вимоги ТОВ «Агрофірма Хлібна Нива» підлягають задоволенню в повному обсязі, з відповідачів належить стягнути у рівних частинах на користь позивача судовий збір у розмірі 8683,50 грн., а саме: за подання до суду позовної заяви в сумі 7443,00 грн. та за подання заяви про забезпечення позову в сумі 1240,50 грн., які позивач просить стягнути на його користь.

На підставі викладеного, керуючись ст.13, 31, 32 Закону України «Про оренду землі», ст.93, 125, 202 ЗК України, ст.203, 215, 792 ЦК України, ст.12, 81, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Хлібна Нива» до ОСОБА_1 ,ПП «Левчик»,державного реєстратораОдеської філіїКП «Реєстраціябізнесу» Коровинськоїсільської радиНедригайлівського районуСумської областіМельничука ВолодимираОлександровича провизнання договоруоренди землінедійсним,скасування державноїреєстрації,припинення тавизнання прав задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі № б/н від 19.08.2022р., укладений між ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та Приватним підприємством «Левчик» (ЄДРПОУ 39248813) щодо земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, право оренди якої зареєстровано державним реєстратором Авангардівської селищної ради Овідіопольського району Одеської області Новаком Сергієм Петровичем в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (номер запису про інше речове право 47707834 від 24.08.2022р.).

Скасувати державну реєстрацію права оренди Приватного підприємства «Левчик» (ЄДРПОУ 39248813) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, проведену в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі договору оренди землі б/н від 19.08.2022р., укладеного між ОСОБА_1 та Приватним підприємством «Левчик» (запис про інше речове право 47707834 від 24.08.2022р., підстава внесення запису: рішення державного реєстратора Авангардівської селищної ради Одеського району Одеської області Новака Сергія Петровича індексний номер 64626342 від 29.08.2022р.) та припинити право оренди Приватного підприємства «Левчик» (ЄДРПОУ 39248813) на земельну ділянку площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101.

Скасувати державну реєстрацію припинення права оренди ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» (ЄДРПОУ 32631266) на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, проведену на підставі заяви ОСОБА_1 від 06.10.2018р. (запис про припинення іншого речового права від 16.10.2018р., відомості внесено до реєстру 17.10.2018р. державним реєстратором Одеської філії КП «Реєстрація бізнесу» Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області Мельничуком Володимиром Олександровичем, індексний номер рішення 43527026) та визнати право оренди ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» щодо земельної ділянки площею 2,5 га, кадастровий номер 5120685000:01:001:0101, розташованої на території Оленівської сільської ради Балтського району Одеської області, на підставі договору оренди землі б/н від 19.05.2006р., укладеного між ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» та ОСОБА_2 , з урахуванням додаткової угоди від 04.05.2017р., укладеної між ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» та ОСОБА_1 .

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ), Приватного підприємства «Левчик» (ЄДРПОУ 39248813) та державного реєстратора Одеської філії КП «Реєстрація бізнесу» Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області Мельничука Володимира Олександровича на користь ТОВ «АГРОФІРМА ХЛІБНА НИВА» (ЄДРПОУ 32631266) судовий збір у розмірі 8683,50 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи,якому повнерішення судуне буловручене удень йогоскладення,має правона поновленняпропущеного строкуна апеляційнеоскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ