Ухвала

від 21.09.2010 по справі 17/218/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇ ВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=======================================================================

УХВАЛА

"21" вересня 2010 р. Справа № 17/218/09

м. Миколаїв

Господарський суд Микола ївської області,

у складі: судді Давченко Т.М .,

представник позивача Матв єєв Є.С., дов. № 05 від 25.12.2008р.,

представник відповідача П исаренко О.О., дов. від 22.07.2009р.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальніст ю «Спеціалізована науково-до слідна технологічна лаборат орія «Біозахист»,

55204, Миколаївська область, м. П ервомайськ, вул. Київська, 135,

до закритого акціонерн ого товариства «Оберіг»,

55330, Миколаївська область, Ар бузинський район, с. Семенівк а, вул. Леніна, 44,

про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «Спеціалізов ана науково-дослідна техноло гічна лабораторія «Біозахис т»звернулося у господарськи й суд з позовом до ЗАТ«Оберіг » про стягнення 321 707 грн. 32 коп. за невиконання умов договору № 11 від 10.01.2008р. та стягнення судови х витрат по справі.

17.09.2010р. за вх. № 12044 від пози вача надійшла заява про збіл ьшення позовних вимог на сум у 62 123 грн. 87 коп.

21.09.2010р. до суду від відп овідача надійшло клопотання про зупинення провадження у даній справі до розгляду по с уті справи за адміністративн им позовом ОСОБА_1 (співвл асника ТОВ «Спеціалізована н ауково-дослідна технологічн а лабораторія «Біозахист») д о начальника відділу державн ої реєстрації виконкому Перв омайської міської ради держа вного реєстратора Завадсько ї Валентини Григорівни Одесь ким апеляційним адміністрат ивним судом України.

У судовому засіданні представник відповідача під тримав своє клопотання, пред ставник позивача не заперечу вав проти зупинення провадже ння у справі.

Згідно вимогам ст. 79 ГПК Ук раїни господарський суд зупи няє провадження у справі в ра зі неможливості розгляду дан ої справи до вирішення пов' язаної з нею іншої справи, що р озглядається іншим судом.

Керуючись ст. ст. 79, 86 ГП К України, господарський суд , -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадж ення у справі до розгляду Оде ським апеляційним адміністр ативним судом України справи № 2-а-49/2010р. за адміністрати вним позовом ОСОБА_1 до на чальника відділу державної р еєстрації виконкому Первома йської міської ради державно го реєстратора Завадської Ва лентини Григорівни про зобов ' язання вчинити певні дії.

Копію ухвали направи ти сторонам.

Суддя