Ухвала

від 15.02.2011 по справі 17/5025/124/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬН ИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майда н Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71 -81-98

УХВАЛА

"15" лютого 2011 р. Справа № 17/5025/124/11

за позовом: 1.Фізичної о соби - підприємця ОСОБА_1 м . Хмельницький

2.Фізичної осо би - підприємця ОСОБА_2 м. Хм ельницький

до: Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Речовий ри нок «Торговий дім «Бартерсер віс», м. Хмельницький

про відшкодування збитків в розмірі 288 346,50 грн.

Суддя Димбов ський В.В.

Представники сторін:

позивача: ОСОБА_3 - за дог овором про надання правової допомоги №23/09-10-1 від 23.09.10р.

ОСОБА_2 - підпр иємець

відповідача: Степанов А.М . - представник за довіреніс тю від 20.07.10р.

Суть спору: позивач - Фізична особа - підприє мець ОСОБА_1, м. Хмельницьк и та фізична особа - підприєме ць ОСОБА_2, м. Хмельницький звернулись з позовом до Това риства з обмеженою відповіда льністю «Речовий ринок «Торг овий дім «Бартерсервіс»м. Хм ельницький про відшкод ування збитків в розмірі 288 346,50 грн.

В позовній заяві позивач і зазначають, що вони орендую ть складське приміщення №13-а н а речовому ринку ДП "Імпульс-С віт" ВКПП "Явір-Транс" на підст аві договору найму від 05.03.10р. і в икористовують його для збері гання товару. Вказують, що вна слідок відсутності охорони п ід час виникнення пожежі ста лося загорання кіоску (торгі вельно-складського приміщен ня №13-а, який знаходився на тер иторії ринку ДП "Імпульс-Світ "), про що є акт про пожежу від 23.09 .10р. Як зазначають позивачі, вн аслідок пожежі було завдано збитки на загальну суму 36270 дол арів США, що в гривневому екві вленті складає 288346, 5 грн. ( з розр ахунку офіційного курсу НБУ станом на 21.01.11р. 7, 95 грн. за 1 дол. СШ А). Як вбачається з позовної за яви, рішенням тридцять треть ої сесії Хмельницької місько ї ради від 26.02.10р. №70 "Про місцеву і ніціативу фізичних осіб-підп риємців ТОВ "Речовий ринок "То рговий Дім "Бартерсервіс" бул о створено комісію для перев ірки діяльності ринку ТОВ "Ре човий ринок "Торговий Дім "Бар терсервіс", внаслідок якої бу ли виявлені порушення вимог пожежної безпеки, санітарних норм та Правил торгівлі на ри нках міста Хмельницького, як і не були усунуті за час робот и комісії.

Представник позивача т а позивач (ОСОБА_2) в судове засідання з'явилися, наполяг али на задоволенні позовних вимог, обгрунтовуючи наявним и в матеріалах справи доказа ми.

Представник відповідача в судове засідання з'явився, п роте письмової позиції з при воду заявлених позовних вимо г не подав.

Матеріали справи містять к опії постанов про відмову в п орушенні кримінальної справ и від 30.09.2010р., від 26.11.2010р., від 23.12.2010р., ви несені заступником начальни ка ВМОРР Хмельницького МВ УМ ВС України в Хмельницькій об ласті майором міліції Гонч аренко В.В. за матеріалами п еревірки по факту пожежі, яка мала місце на речовому ринку „Імпульс Світ” по вул. Геолог ів, 15/3, в м. Хмельницькому, близь ко 02 год. 20 хв. 23.09.2010р.

З огляду на викладене, суд в важає за необхідне зобов' язати Хмельницький МВ УМВС У країни в Хмельницькій област і надати суду для огляду в судовому засіданні відмовні матеріали перевірки по факт у пожежі, яка мала місце на реч овому ринку „Імпульс Світ” п о вул. Геологів, 15/3, в м. Хмельниц ькому, близько 02 год. 20 хв. 23.09.2010р.

Враховуючи необхідність в итребування додаткових дока зів, для повного, всебічного т а об' єктивного розгляду спр ави, суд вважає за необхідне р озгляд справи відкласти на і ншу дату, повторно зобов'я зати відповідача подати в судове засідання довідку ор гану державної статистики пр о включення до Єдиного держа вного реєстру, письмовий від зив на позов з документальни м обгрунтуванням своїх довод ів.

Керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 77, 86 Господ арського процесуального код ексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 12 год. 00 хв. на "03" березня 2011 рок у.

Засідання відбудеться в пр иміщенні господарського суд у Хмельницької області за ад ресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності 1, каб. 308.

Повторно зобов'язати відпо відача подати в судове зас ідання довідку органу держав ної статистики про включення до Єдиного державного реєст ру, письмовий відзив на позов з документальним обгрунтува нням своїх доводів.

Зобов' язати Хмельниць кий МВ УМВС України в Хмельни цькій області надати суду для огляду в судовому засіда нні відмовні матеріали перев ірки по факту пожежі, яка мала місце на речовому ринку „Імп ульс Світ” по вул. Геологів, 15/3, в м. Хмельницькому, близько 02 г од. 20 хв. 23.09.2010р.

Визнати явку повноважн их представників сторін в су дове засідання обов'язковою .

Суддя В.В. Димбовський

Віддрук. 4 прим.:

1- до справи,

2- позивачу,

3- відповідачу,

4 - Хмельницький МВ УМВС Укра їни в Хмельницькій області (290 15, м. Хмельницький, вул. Пушкіна , 15).