Ухвала

від 17.03.2011 по справі 3/258-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

УХВАЛА

"17" березня 2011 р. Справа № 3/258-10

за позовом Фіз ичної особи - підприємця О СОБА_1, АДРЕСА_1

до Товариства з об меженою відповідальністю "МК М Україна", с. Зазим'є, Броварсь кий р-н, Київська область

про стягнення 38461,47 г рн.

с уддя Лопатін А.В.

без виклику представників сторін,

встановив:

В провадженні господар ського суду Київської област і перебувала справа за позов ом Фізичної особи - підприєм ця ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "МКМ Україна" про стягнення 38461 ,47 грн.

Рішенням господарського с уду Київської області від 09.02.11 р. позов задоволено повністю , стягнуто з Товариства з обме женою відповідальністю "МКМ Україна" на користь Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 37500,00 грн. заборгованост і, 662,50 грн. інфляційних втрат, 298,97 грн. 3% річних, 384,61 грн. державног о мита та 236,00 грн. витрат на інфо рмаційно-технічне забезпече ння судового процесу.

В пункті другому резолютив ної частини рішення господар ського суду Київської област і від 09.02.11р. у справі №3/258-10 було до пущено друковану описку, а са ме: в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Київської області від 09.02.10р. не вірно зазначено назву, рекві зити стягувача та боржника.

Відповідно до ст. 89 Господар ського процесуального кодек су України суддя за заявою ст орони чи державного виконавц я роз' яснює рішення, ухвалу , не зачіпаючи при цьому їх змі сту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою вип равляє допущені в рішенні, ух валі описки чи арифметичні п омилки не зачіпаючи суті ріш ення.

Враховуючи викладені вище обставини, керуючись стаття ми 86, 89 Господарського процесу ального кодексу України,

ухвалив :

Пункт другий резолютивно ї частини рішення господарсь кого суду Київської області від 09.02.11р. у справі №3/258-10 викласти у наступній редакції: "Стягну ти з Товариства з обмеженою в ідповідальністю "МКМ Україна " (07415, Київська обл., Броварський р-н, с. Зазим'є, вул. Радгоспна, 2, код ЄДРПОУ 35125009) на користь Фізи чної особи - підприємця ОС ОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифік аційний код НОМЕР_1) - 37500 (тр идцять сім тисяч п'ятсот грив ень) 00 грн. заборгованості, 662 (ші стсот шістдесят дві гривні) 50 коп. інфляційних втрат, 298 (двіс ті дев' яносто вісім гривень ) 97 коп. 3% річних, 384 (триста вісімд есят чотири гривні) 61 коп. держ авного мита та 236 (двісті тридц ять шість гривень) 00 коп. витра т на інформаційно-технічне з абезпечення судового процес у.".

Копію ухвали направи ти сторонам у справі.

Суддя А.В. Лопатін