Рішення

від 09.06.2006 по справі 28/158-06-4278

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

28/158-06-4278

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"09" червня 2006 р.Справа  № 28/158-06-4278

За позовом:            Закрите акціонерне товариство "Альфа-Банк";

до відповідача:  Відкрите акціонерне товариство "Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат";  

                     Відкрите акціонерне товариство "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат";  

                     Товариство з обмеженою відповідальністю "Корсар-98";

                     Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім

                                   "Жидачівський паперовий комбінат";

про стягнення 2 654151,68 доларів США та 55 836,67 гривень за договором кредитування.

Суддя      Гуляк Г.І.      

                                                Представники:

від позивача:      Лебединський Г.І.. –за дорученням;

від відповідача: Литвиненко С.А., Вовк О.Г.  –за дорученням;

Суть спору: позивач –Закрите акціонерне товариство “Альфа-Банк”, звернувся до  господарського суду з позовом до відповідачів –Відкритого акціонерного товариства "Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", Відкритого акціонерного товариства "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат",  Товариства з обмеженою відповідальністю "Корсар-98"  та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат" про стягнення 2 654151,68 доларів США та 55 836,67 гривень за договором кредитування.

Ухвалою суду від 11 травня 2006 року були вжиті заходи забезпечення позову, шляхом накладення арешту на розрахункові рахунки та майно ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” та ВАТ „Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат”.

Представник позивача в судове засідання  з'явився надав уточнення до позовних вимог та просить суд стягнути солідарно  з відповідачів заборгованість в сумі 2 713429,73  доларів США та 74795,84 гривень за договором кредитування та судові витрати в сумі 4938,93 доларів США та 558,37 гривень державного мита та ІТЗ судового процесу в сумі 118 гривень.

Представники  відповідачів ВАТ „Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат” та ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”  в судове засідання  з'явилися, відзив на позовну заяву не надали, надали усні пояснення та позов не визнають, просять суд у задоволені позову відмовити.

Представники відповідачів ТОВ „Корсар-98” та ТОВ „Торговий дім „Жидачівський паперовий комбінат” в судове засідання не з'явилися, відзив на позовну заяву не надали, справа розглядається в порядку ст.75 ГПК України за наявними матеріалами.

По справі в порядку ст.77 ГПК України була оголошена перерва.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив:

17 листопада 2004 року між  Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” та Відкритим товариством „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” було укладено договір про відкриття кредитної лінії за №106-В/04.

По виконанню умов договору  №106-В/04 ЗАТ „Альфа-Банк" відкрив ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” відновлюва ну кредитну лінію в іноземній валюті зі строком дії по 16 листопада 2007 року, з лімітом кредитної лінії: з дати набуття чинності Договором №106-В/04 по 15.10.2006 року (перший період) - 860 000 доларів США, зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 11,5% річних (п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.4. Договору №106-В/04). Проценти нараховуються щомісяця на суму Кредиту протягом усього строку ко ристування ним, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році. Проценти мають бути сплачені щомісяця у строк з 1-го по 5-те число місяця (включно), наступного за тим, за який вони нара ховані, згідно п.п. 6.1., 6.2 договору №106-В/04.

Між ЗАТ „Альфа-Банк" та ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” 19 листопада 2004 року було укладено додаткову угоду за №1 до договору №106-В/04 за умовами якої, банк надає позичальнику транш у сумі 860 000 доларів США. Меморіальним ордером №745 від 19.11.2004 року банком  було надано кредит у сумі 860 000 доларів США - ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”

Кредитні кошти в межах строку дії кредитної лінії надаються окремими частинами (траншами) шляхом надання одного траншу, що дорівнює ліміту Кредитної лінії, або декількох траншів, але так, щоб у будь-який момент розмір Кредиту не перевищував ліміт Кредитної лінії. Кожний транш надається на підставі окремої додаткової угоди до цього Договору №106-В/04.

На виконання основного договору за №106-В/04, між Відкритим акціонерним товариством „Ізмаїльський целюлозно-картонний  комбінат” та Закритим акціонерним товариством був укладений договір поруки за №139-П від 17 листопада 2004 року, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №106-В/04 від 17 листопада 2004 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

17 листопада 2004 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Корсар-98” та Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” було укладено договір поруки за №140-П, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №106-В/04 від 17 листопада 2004 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

Між Товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Жидачівський паперовий комбінат” /поручитель/ та Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” 17 листопада 2004 року було укладено договір поруки за №141-П, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №106-В/04 від 17 листопада 2004 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

Також 15 лютого 2005 року між Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” /банк/  та ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /позичальник/  укладено договір про відкриття кредитної лінії за №11-В/05, за умовами якого банк відкриває позичальнику відновлювану кредитну лінію в іноземній валюті та на підставі додаткових угод до вказаного договору окремими частинами надає позичальнику кредит у порядку та на умовах передбачених договором. Позичальник, у свою чергу, зобов'язується використати кредит з метою, зазначеною у п.1.5 вказаного договору, своєчасно та у повному обсязі виплачувати банку проценти за користування кредитом, виконати інші умови вказаного договору.

18 лютого 2005 року сторони уклали додаткову угоду за №1 до договору №11-В/05, за умовами якої банк надає позичальнику транш у сумі 1 500 000 доларів США.

Сторони 22 лютого 2005 року уклали додаткову угоду за №2 до договору №11-В/05, за умовами якої банк надає позичальнику транш у сумі 273 000 доларів США. На підставі додаткової угоди №1 та №2 до договору №11-В/05 меморіальними ордерами №1135 від 18.02.2005 року та №828 від 22.02.2005 року позичальнику - ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” було надано кредит у сумі 1 773 000 до ларів США.

На виконання умов договору №11-В/05 ЗАТ „Альфа-Банк" відкрив ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” відновлювану кредитну лінію в іноземній валюті зі строком дії по 30 листопада 2007 року, з лімітом кредитної лінії: з дати на буття чинності договором №11-В/05 по 15 жовтня 2006 року  - 1 773 000 доларів США, зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 11,5% річних, згідно п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.4. договору №11-В/05. Проценти нараховуються щомісяця на суму Кредиту протягом усього строку ко ристування ним, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році. Проценти мають бути сплачені щомісяця у строк з 1-го по 5-те число місяця (включно), наступного за тим, за який вони нара ховані, згідно п.п. 6.1., 6.2 договору №11-В/05.

Кредитні кошти в межах строку дії кредитної лінії надаються окремими частинами (траншами) шляхом надання одного траншу, що дорівнює ліміту Кредитної лінії, або декількох траншів, але так, щоб у будь-який момент розмір Кредиту не перевищував ліміт Кредитної лінії. Кожний транш надається на підставі окремої додаткової угоди до цього договору №11-В/05.

Згідно до умов договору за №11-В/05 від 15 лютого 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Корсар-98” та Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” було укладено договір поруки за №11-П/05 від 15 лютого 2005 року, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №11-В/05 від 15 лютого 2005 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

Між Товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Жидачівський паперовий комбінат” /поручитель/ та Закритим акціонерним товариством „Альфа-Банк” 15 лютого 2005 року було укладено договір поруки за №13-П/05, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №11-В/05 від 15 лютого 2005 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

Також між Відкритим акціонерним товариством „Ізмаїльський целюлозно-картонний  комбінат” та Закритим акціонерним товариством було укладено договір поруки за №14-П/05 від 15 лютого 2005 року, за умовами якого поручитель поручається за виконання ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /боржником/ обов'язків, що виникли на підставі основного договору за №11-В/05 від 15 лютого 2005 року, а саме обов'язку повернути банку частину наданого на підставі основного договору кредиту та обов'язку сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% .

Відповідно до пункту 8.1. договорів №106-В/04 та  №11-В/05 та додатку №1 , протягом усього строку дії договорів про відкриття кредитної лінії ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” зобов'язаний надавати ЗАТ „Альфа-Банк" належним чином оформлені документи, що характеризують його фінансовий стан і діяльність, одним із таких документів є: довідка про стан заборгованості за кредитами та позиками станом на перше число місяця зі вказівкою кредитора, суми договору, фактичної суми заборгованості, відсоткової ставки, дати надання кредиту, дати погашення кредиту (графіку погашення кредиту) наявності пролонгації, за безпечення (об'єктів застави, заставодавців, поручителів), - щомісяця, не пізніше друго го робочого дня, наступного за звітним.

Представник позивача вказує, що ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” жодного місяця в 2006 році не надав довідки, чим, відповідно до п.11.5. договору за  №106-В/04 та договору за №11-В/05, суттєво порушив умови договорів №106-В/04 та №11-В/05. Відповідно до пункту 11.6. договорів, в такому випадку ЗАТ „Альфа-Банк" має право вимагати дострокового повернення Кредиту, сплати про центів за користування ним і виконання усіх інших зобов'язань ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” за договорами у строк не пізніше 30  днів з дати пред'явлення клієнту відповідної вимоги.

ЗАТ „Альфа-Банк" скористувався своїм правом та направив на адресу ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” вимогу про дострокове повернення кредиту у строк, не пізніше 30 днів від дати пред'явлення вимоги, яку ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” отримав 14 березня 2006 року. Вдруге 21 березня 2006 року на адресу ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” було направлено лист - нагадування щодо повернення ЗАТ „Альфа-Банк" кредиту та сплати процентів і штрафу.

ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” вимоги  ЗАТ „Альфа-Банк" виконані не були.

В порушення умов договору про відкриття кредитної лінії за №11-В/05 від 15 лютого 2005 року та за договором про відкриття кредитної лінії № 106-В/04, відповідачі зобов'язання за вказаними договорами не виконали, що зумовило звернення Закритого акціонерного товариства „Альфа-Банк” з позовом про примусове стягнення коштів з урахуванням уточнення в сумі 2 713429,73  доларів США та 74795,84 гривень за договором кредитування з Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”, Відкритого акціонерного товариства „Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат”, Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Жидачівський паперовий комбінат” та Товариства з обмеженою відповідальністю „Корсар-98” - солідарно.

Дослідивши матеріали справи, в тому числі наявні докази, що мають значення для справи,  заслухавши пояснення представників сторін,  всебічно та повно з'ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оглянувши у судовому засіданні оригінали документів, копії яких знаходяться в матеріалах справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги  підлягають задоволенню з наступних підстав:   

Відповідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно припису ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Невиконанням своїх зобов'язань за договором №106-В/04 та договором  №11-В/05 щодо достроко вого повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та сплати штрафу, пору шено право ЗАТ „Альфа-Банк" на їх отримання.

Статтею 527 ЦК України, встановлено, що боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор –прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із  суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Відповідно п.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей же строк. Відповідно до пункту 8.1. договорів №106-В/04 та  №11-В/05 та додатку №1 , протягом усього строку дії договорів про відкриття кредитної лінії ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” зобов'язаний надавати ЗАТ „Альфа-Банк" належним чином оформлені документи, що характеризують його фінансовий стан і діяльність, одним із таких документів є: довідка про стан заборгованості за кредитами та позиками станом на перше число місяця зі вказівкою кредитора, суми договору, фактичної суми заборгованості, відсоткової ставки, дати надання кредиту, дати погашення кредиту (графіку погашення кредиту) наявності пролонгації, за безпечення (об'єктів застави, заставодавців, поручителів), - щомісяця, не пізніше друго го робочого дня, наступного за звітним. В матеріалах справи відсутні докази того, що відповідач ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” надав вказані довідки до установи банку, чим порушив п.11.5. договору за  №106-В/04 та договору за №11-В/05,  умови вказаних договорів.

Відповідно до пункту 11.6. вказаних договорів, позивач правомірно та обґрунтовано  вимагає дострокового повернення кредиту та сплати про центів за користування ним.

На суму простроченої заборгованості за договором №106-В/04, станом на   07.06.2006 року нараховані проценти, пеня та штраф, які складають: сума кредиту 860 000 доларів США; проценти за користування кредитом за період з 01.06.2006 року по 06.06.2006 року складає 1 648,33 доларів США, пеня за несвоєчасне повернення кредиту  за період з 14.04.2006 року по 07.06.2006 року складає 24 621,92 доларів США, штраф за ненадання довідок складає 22 816,66 гривень. Таким чином, загальна заборгованість за договором №106-В/04 складає 886 270,25 доларів США та 27 816,66 гривень.

За договором про відкриття кредитної лінії №11-В/05 від 15.02.2005 року з сумою кредиту 1 773 000 доларів США нараховано проценти за користування кредитом за період з 01.06.2006 року по 06.06.2006 року складає 3 398,25 доларів США,  пеня за несвоєчасне повернення кредиту за період з 14.04.2006 року по 07.06.2006 року складає 50 761,23 доларів США, штраф за ненадання довідок складає  46979,18 гривень. Таким чином, загальна заборгованість за договором №11-В/05 складає 1 827 159,48  доларів США та 46 979,18 гривень.

Суд перевіривши надані розрахунки доходить висновку про правильність та правомірність нарахування та стягує вказані суми.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за  кредитним  договором  банк або інша фінансова установа (кредитодавець)  зобов'язується  надати  грошові  кошти   (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах,  встановлених договором,  а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До  відносин   за   кредитним   договором   застосовуються положення  параграфа  1  цієї глави,  якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Звідси ст.1046 ЦК України передбачено, що за  договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів.

Згідно ст.1048 ЦК України, позикодавець  має  право  на  одержання  від  позичальника процентів від суми позики,  якщо інше не встановлено договором або законом.  Розмір  і  порядок  одержання  процентів  встановлюються договором.  Якщо  договором  не встановлений розмір процентів,  їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного  банку України.  У разі відсутності   іншої   домовленості  сторін  проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Приписом ст.1049 ЦК України встановлено обов'язок позичальника повернути позику у  строк  та  в порядку, що встановлені договором. Відповідно до розділу 11 „Наслідки порушення позичальником зобов'язань та дострокове повернення кредиту”, а саме  п.11.5. договору за  №106-В/04 та договору за №11-В/05 –не надання довідки чим суттєво порушив умови договорів №106-В/04 та №11-В/05. Відповідно до пункту 11.6 договорів банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів.

За  таких обставин вимоги позивача обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи і підлягають задоволенню.

Витрати по сплаті державного мита, послуг з інформаційно-технічного забезпечення    судового процесу покладаються на відповідачів відповідно до статей  44, 49 Господарського процесуального  кодексу   України .          

Керуючись статтями 44, 49, 82-85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Стягнути солідарно з Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” /Львівська область місто Жидачів, вулиця Фабрична,4, код ЄДРПОУ 00278801, р/р 26002100598001 в ЗАТ „Альфа-Банк”, МФО 300346/, Відкритого акціонерного товариства „Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат” /Одеська область місто Ізмаїл, вулиця Рахімова,30, код ЄДРПОУ 00278818, р/р 26005100595001 в ЗАТ „Альфа-Банк”, МФО 300346/, Товариства з обмеженою відповідальністю „Корсар-98” /03150 місто Київ, вулиця Предславинська,39, код ЄДРПОУ 25394626, р/р 26005100603001 в ЗАТ „Альфа-Банк”, МФО 300346/, Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Жидачівський паперовий комбінат” /Львівська область місто Жидачів, вулиця Фабрична,4, код ЄДРПОУ 30628639, р/р 26007100515001 в ЗАТ „Альфа-Банк”, МФО 300346/  на користь Закритого акціонерного товариства  „Альфа-Банк" / 01025 місто Київ, вулиця Десятина,4/6, код ЄДРПОУ 23494714, р/р 32004186201 у Головному управлінні НБУ по місті Києві та Київській області, МФО 321024/   заборгованість в сумі 2 713 429 / два мільйони сімсот тринадцять тисяч чотириста двадцять дев'ять/  доларів США 68 центів США, штрафні санкції на суму 74 795 /сімдесят чотири тисячі сімсот дев'яносто п'ять/ гривень 67 копійок, витрати по сплаті державного мита в сумі  4 938 /чотири тисячі дев'ятсот тридцять вісім/ доларів США  93 центів США та  558 /п'ятсот п'ятдесят вісім/ гривень 37 копійок, суму судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 / сто вісімнадцять/ гривень.

          Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.

          Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

        Суддя                                                                                       Гуляк Г.І.