Постанова

від 17.04.2009 по справі 1-п-1/09

ТЕТІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

№ І-п-1/09

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2009 року Тетіївський районний суд Київської області в складі: головуючого судді: Волошко Т.П.

при секретарі: Козуб І.С.

з участю прокурора: Ковальчук Я.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тетієві кримінальну справу по факту дорожньо-транспортної пригоди, в результаті якої ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження,

встановив:

Прокурор Тетіївського району звернувся до суду з постановою про направлення кримінальної справи, порушеної відносно ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 215 КК України 1960 року, до суду для закриття у звязку з усуненням караності діяння, оскільки Кримінальним кодексом України 2001 року не передбачено кримінальної відповідальності за нанесення тілесних ушкоджень легкого ступеню тяжкості в результаті порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами.

Із матеріалів кримінальної справи встановлено, що 15 листопада 2000 року близько 18 год. в м. Тетієві по вул. Дібрівська ОСОБА_2, керуючи автомобілем Москвич-412, державний номерний знак НОМЕР_1, допустив зіткнення з мопедом «Верховина» під керуванням ОСОБА_1, в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження, які згідно висновку експерта від 22.12.2000 року № 173 Д відносяться до легких тілесних ушкоджень, які потягли короткочасний розлад здоровя і могли виникнути в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

В судовому засіданні прокурор Ковальчук Я.П. вказану постанову підтримала та просить закрити кримінальну справу, посилаючись на обставини, викладені в постанові.

ОСОБА_2 просить закрити вказану кримінальну справу.

Потерпілий ОСОБА_1 не заперечує проти закриття кримінальної справи по факту дорожньо-транспортної пригоди, в результаті якої він отримав легкі тілесні ушкодження.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши думку учасників процесу, вважає, що, оскільки КК України 2001 року скасовано караність діяння за злочин, передбачений ч. 1 ст. 215 КК України 1960 року, в звязку з чим в діянні ОСОБА_2 відсутній склад злочину, тому провадження по справі підлягає закриттю.

Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 6, ст. 248 КПК України, ч. 1 ст. 5, п. 19 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» КК України, суд

постановив:

Кримінальну справу по факту дорожньо-транспортної пригоди, в результаті якої ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження, провадженням закрити.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом 7 діб з дня її винесення.