Ухвала

від 18.05.2011 по справі 31/36

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ Г ОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, т ел. 332-57-40

У Х В А Л А

18.05.2011 р. спр ава № 31/36

Донецький апеляційний г осподарський суд у складі ко легії суддів:

головуючого:

суддів Москальової І.В.

Алєєвої І.В. , М'ясищева А.М.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1, за довір. № 02-58 від 11.01 .2011 р.

від відповідача: не з"явився

розглянувши у відкрито му судовому засіданні апеляц ійну скаргу Державної екологічної інспекції в Донецькій облас ті , м. Донецьк

на рішення господарськог о суду Донецької області

від 04.04.2011 р.

у справі № 31/36 (суддя Ушенко Л.В.)

за позовом Державної екологічної ін спекції в Донецькій області , м. Донецьк

до відповідача Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Будматеріа ли", с. Рай-Олександрівка Слов" янського райрну Донецької об ласті

про стягнення шкоди, заподія ної навколишньому природном у середовищу внаслідок поруш ення земельного законодавст ва

В С Т А Н О В И В:

Не погодившись з ріш енням господарського суду До нецької області від 04.04.2011 р., поз ивач, Державна екологічна ін спекція в Донецькій області м. Донецьк звернувся до Донец ького апеляційного господар ського суду з апеляційною ск аргою.

До Донецького апеляційног о господарського суду від пр едставника відповідача наді йшло клопотання про відкладе ння розгляду справи.

У зв"язку з клопотанням відп овідача та необхідністю досл ідження фактичних обставин с прави судова колегія відкла дає розгляд справи.

Керуючись п. 1 ст. 77, 86, 9 9, 101 Господарського процесуал ьного кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В:

Розгляд апел яційної скарги відкласти на 31.05.2011 р. о 09:30, зал судових засідан ь № 8, судове засідання відбуд еться у приміщенні корпусу з алів судових засідань, за адр есою: м. Донецьк, вул. Артема, 157.

Головуючий І.В. Моск альова

Судді: І.В. Алєєва

А.М. М'ясищев

Надруковано: 4 прим.

1.позивачу

2. відповідачу

3. у справу

4. апеляційному суду