Ухвала

від 14.06.2011 по справі 4/169-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31, http://vn.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про відкладення слухання

14 червня 2011 р.

Справа № 4/169-10

за позовом: Державної е кологічної інспекції у Вінни цькій області, м. Вінниця

до: товариства з обмеж еною відповідальністю "Томаш пільський райсільгоспкомун госп"

про стягнення 21471,39 грн. збитк ів

Головуючий суддя Матвійчук В.В.

Cекретар судовог о засідання Павлова Т.С.

Представники :

позивача : не з'явив ся;

відповідача : ОСОБА _1 - за довіреністю

В С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про ст ягнення з ТОВ "Томашпільськи й райсільгоспкомунгосп" в до хід держави: державний бюдже т Горишківської с/р суму збит ків завданих внаслідок поруш ення природоохоронного зако нодавства 10752,41 грн.; державний б юджет Жолоб"янської с/р суму з битків завданих внаслідок по рушення природоохоронного з аконодавства 10752,41 грн..

06.06.2011 р. відповідачем було под ано лист № 17 від 03.06.2011 р. в якому ос танній заперечує проти позов них вимог з підстав викладен их у листі. Окрім того, відпові дач зазначає, що оригінали до казів, вказаних в ухвалі від 19 .05.2011 р. не може надати, оскільки при зміні директора зазначен і в ухвалі документи не були п ередані за актом приймання - п ередачі.

Враховуючи, що у відповідно сті до ст. 33 ГПК України, кожна с торона повинна довести ті об ставини, на які вона посилаєт ься як на підставу своїх вимо г і заперечень, суд вважає не о бґрунтованими пояснення пре дставника відповідача в част ині не надання доказів.

14.06.2011 р. представником позива ча було подано клопотання ві д 14.06.2011 р. про продовження термі ну вирішення даного спору та перенесення розгляду справи на інший день, мотивоване пер ебуванням державного інспек тора у відрядженні, що унемож ливлює здійснення розмежува ння обсягів забору відповіда чем підземних вод з двох арте зіанських свердловин.

Таким чином, під час судовог о засідання 14.06.2011 р. судом встан овлено, що сторонами не в повн ій мірі виконано вимоги ухва ли суду від 19.05.2011 р. в частині на дання доказів.

Враховуючи вищевикладені обставини справи, суд вважає за можливе задовольнити кло потання представника позива ча та відкласти розгляд спра ви.

Керуючись п.п. 1, 2 ст.77, 86, 115 Г осподарського процесуально го кодексу України суд, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відклас ти на 07 липня 2011 р. о 11:00 го д. , в приміщенні господарс ького суду, кімн. № 1116.

2. Зобов'язати сторони викон ати вимоги ухвали суду від 19.05.2 011 р. в частині надання доказів в повному обсязі.

3. Копію ухвали суду надісл ати сторонам по справі рек омендованим листом з повідом ленням про вручення поштовог о відправлення.

Суддя Матві йчук В.В.

ві ддрук. прим.:

1 - до справи;

2 - позивачу (вул.600-річчя, 19, м. В інниця, 21100)

3 - відповідачу (вул. Л.Україн ки, 8, смт. Томашпіль, Вінницька область, 24200)