Постанова

від 14.06.2011 по справі 5020-12/116-2/187

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛ ЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

Іменем України

08 червня 2011 року Справа № 5020-12/116-2/187

Севастопольсь кий апеляційний господарськ ий суд у складі колегії судді в:

головуючого судді Остап ової К.А.,

суддів Ворон цової Н.В.,

Кот лярової О.Л.,

за участю представників сторін:

прокурор: Радулов Андрі й Дмитрович, посвідчення № 684 в ід 09.03.2011, прокурор відділу прок уратури міста Севастополя;

представник позивача: н е з'явився, Товариство з обмеж еною відповідальністю "Спорт ивно-оздоровчий табір для ді тей та молоді" СП МАРТ";

представник відповідача: ОСОБА_1, довіреність № 94 від 30.12.2010, Регіональне відділен ня Фонду державного майна Ук раїни в Автономній Республіц і Крим та місті Севастополі;

представник третьої особи : ОСОБА_1, довіреність № 482 від 31.12.2010, Фонд державного ма йна України;

представник третьої особи : не з'явився, Міністерство охорони здоров'я України;

представник третьої особи : не з'явився, Санаторій "Сон ячний" Міністерства охорони здоров'я України,

розглянувши апеляційну ск аргу Фонду державного май на України на ухвалу гос подарського суду міста Севас тополя (суддя Шевчук Н.Г.) від 0 3 лютого 2011 року у спра ві №5020-12/116-2/187

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Спортивно-оздоровчий табір для дітей та молоді "СП МАРТ" (в ул. Вокзальна, б. 71, місто Харциз ьк, Донецька область, 86700; вул. Ар тема, 181, місто Донецьк, 83004)

до Регіонального відді лення Фонду державного майна України в Автономній Респуб ліці Крим та місті Севастопо лі (майд. Повсталих, 6, місто Сев астополь, 99008)

за участю третіх осіб, які н е заявляють самостійних вимо г на предмет спору, на стороні відповідача: Фонд державн ого майна України (вул. Кутузова, 18/9, місто Київ , 01133)

Міністерство охорони здор ов'я України (вул. М. Грушевськ ого, 7, місто Київ, 01021)

Санаторій "Сонячний" Мініст ерства охорони здоров'я Укра їни (вул. Кі рова, 17, місто Алупка, 98676)

за участю прокурора міста С евастополя (вул. Павліченко, 1, місто Севастополь, 99011)

про визнання права на вику п державного майна та зобов'я зання укласти договір купівл і-продажу,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Севастополя від 07. 10.2010 позов ТОВ "Спортивно-оздор овчий табір для дітей та моло ді" СП МАРТ" задоволено повніс тю, за товариством визнано пр аво на викуп державного майн а - групи інвентарних об' єкт ів: корпус № 6 загальною площею 1144,8 кв.м; корпус № 8 загальною пл ощею 338,0 кв.м; корпус № 9 загально ю площею 1696 кв.м, які розташован і за адресою: 98676, АР Крим, м. Алуп ка, відповідно: вул. Фрунзе, 19-б; вул. Фрунзе, 18-а; Паркове шосе, 1, що перебуває на балансі Спец іалізованого санаторію "Соня чний"; Регіональне відділенн я Фонду державного майна Укр аїни в Автономній Республіці Крим та м. Севастополі зобов' язано укласти з товариством договір купівлі-продажу груп и інвентарних об' єктів держ авного майна.

Ухвалою господарського су ду міста Севастополя від 03 лют ого 2011 року у справі № 5020-12/116-2/187 виправлено допущені у п ункті 3 резолютивної частини рішення господарського суду міста Севастополя від 07 жовтня 2010 року описки. Замін ено у пункті 3 резолютивної ча стини рішення господарськог о суду міста Севастополя по д аній справі слова "83048, пр. Ілліч а, буд. 4, кв. 64, м. Донецьк" на слова "86700, м. Харцизьк, вул. Вокзальна, 71"; слова "Зобов'язати Регіона льне відділення Фонду держав ного майна України в Автоном ній Республіці Крим та м. Сева стополі (99008, м. Севастополь, пл. Повсталих, б, код ЄДРП ОУ 20677058) укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю "Спортивно-оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ" на слова "Вважати укладеним Рег іональним відділенням Фонду державного майна України в А втономній Республіці Крим та м. Севастополі (99008, м. Се вастополь, пл. Повсталих, 6, ко д ЄДРПОУ 20677058) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Спортивно-оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ"; с лова "у редакції доданої до кл опотання ТОВ "Спортивно-озд оровчий табір для дітей і м олоді "СП МАРТ " від 15.09.2010 року № 21/71" на слова "у редакці ї ТОВ "Спортивно-оздоровчий т абір для дітей і молоді "СП МАР Т" від 01.09.2010", виклавши цей пункт у наступній редакції: "Вважати укладеним Регіональним відд іленням Фонду державного май на України в Автономній Респ убліці Крим та м. Севастополі (99008, м. Севастопол ь, пл. Повсталих, 6, код ЄДРПОУ 20677 058) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Спортивно -оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ" (86700, м. Харцизьк , вул. Вокзальна, 71, код ЄДРПОУ 25 096337) договір купівлі-продажу гр упи інвентарних об'єктів дер жавного майна: корпусу № 6, заг альною площею 1144,8 кв. м.; корпусу № 8 загальною площею 338,0 кв.м.; корпусу № 9 загальною п лощею 1696 кв.м., які розташовані за адресою: 98676, АР Крим, м. Алупка , відповідно: вул. М.В.Фрунзе, 19Б ; вул. М.В.Фрунзе, 18А; Па ркове шосе, 1, орендованих ТОВ "Спортивно-оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ", що підлягають продажу шляхом в икупу, у редакції ТОВ "Спортив но-оздоровчий табір для діте й і молоді "СП МАРТ" від 01.09.2010"

Не погодившись з даним судо вим актом, Фонд державного ма йна України звернувся до Сев астопольського апеляційног о господарського суду з апел яційною скаргою, в якій проси ть скасувати ухвалу господар ського суду міста Севастопол я від 03 лютого 2011 року у справі № 5020-12/116-2/187.

Апеляційна скарга мотивов ана тим, що ухвала госпо дарського суду міста Севасто поля від 03.02.2011 у справі № 5020-12/116-2/187 пр ийнята з порушенням норм мат еріального та процесуальног о права.

На думку ФДМУ договір купів лі-продажу інвентарних об'єк тів державного майна не був п редметом спору, оскільки пре дметом спору у даній справі б уло визнання права на викуп д ержавного майна та зобов'яза ння укласти договір купівлі- продажу.

Ухвалами Севастопольськог о апеляційного господарсько го суду від 17.05.2011 від новлено ФДМУ строк на поданн я апеляційної скарги та прий нято її до апеляційного пров адження судовою колегією у складі: головуючий суддя Ос тапова К.А., судді Воронцова Н. В., Заплава Л.М., розгляд справи призначений на 01.06.2011.

30. 05.2011 від ТОВ "Спортивно-оздор овчий табір для дітей та моло ді" СП МАРТ" до суду надійшов в ідзив на апеляційну скаргу, в якому позивач просить апеля ційну скаргу Фонду державног о майна України на ухвалу господарського суду міста С евастополя залишити без задо волення.

Розпорядженням в.о. секрета ря судової палати від 01.06.2011 замі нено суддю Заплава Л.М. на судд ю Котлярову О.Л. у складі колег ії з розгляду апеляційної ск арги у справі № 5020-12/116-2/187.

Ухвалою Севастопольського апеляційного господарськог о суду від 01.06.2011 розгляд апеляці йної скарги відкладено на 08.06.20 11.

У судове засідання 08.06.2011 ТОВ "С портивно-оздоровчий табір дл я дітей та молоді" СП Март", Мін істерство охорони здоров'я У країни та Санаторій "Сонячни й" Міністерства охорони здор ов'я України явку своїх предс тавників не забезпечили, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно та на лежним чином.

Враховуючи, що явка сторін т а інших учасників судового п роцесу у судове засідання не визнавалась обов'язковою, су дова колегія визнала за можл иве розглянути справу за від сутністю представників стор ін, які не з'явились у судове з асідання 08.06.2011, за наявними доку ментами в матеріалах справи.

Розглянувши справу повтор но у порядку статті 101 Господа рського процесуального коде ксу України, судова коле гія встановила наступні обст авини.

ТОВ "Спортивно-оздоровчий т абір для дітей і молоді "СП МАР Т" звернулось до господарськ ого суду міста Севастополя з позовом до Регіонального ві дділення Фонду державного ма йна України в Автономної Рес публіки Крим та м. Севастопол і, за участю третіх осіб, які н е заявляють самостійних вимо г на предмет спорту на сторон і відповідача: Фонду державн ого майна України, Міністерс тва охорони здоров'я України , Санаторію "Сонячний" Міністе рства охорони здоров'я Украї ни, в якому з урахуванням уточ нень позовних вимог просило визнати право на викуп держа вного майна - групи інвентарн их об' єктів: корпус № 6, загал ьною площею 1144,8 кв.м, корпус № 8 з агальною площею 338 кв.м; корпус № 9 загальною площею 1696 кв.м, які розташовані за адресою: 98676, АР К, м. Алупка, відповідно: вул. М.В . Фрунзе, 19; вул. М.В. Фрунзе, 18; Парк ове шосе, 1, що перебуває на бал ансі Спеціалізованого (спеці ального) санаторію "Сонячний ", зобов' язати відповідача у класти з позивачем договір к упівлі-продажу даної групи і нвентарних об' єктів держав ного майна, що підлягають про дажу шляхом викупу, у редакці ї договору купівлі-продажу, д оданої до клопотання ТОВ "Спо ртивно-оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ" від 15.09.20 10 № 21/71. (а.с. 3-8, т. 1, а.с. 53-54, т. 2).

Позов обґрунтовано наявні стю у позивача права на викуп вказаного державного майна , що підтверджено положенням и частини першої статті 25 Зако ну України "Про оренду держав ного та комунального майна”, Закону України "Про державну програму приватизації", яким затверджено державну програ му приватизації на 2000-2002 роки, ст атті 7 Закону України "Про прив атизацію невеликих державни х підприємств (малу приватиз ацію)”, статей 11, 26 Закону Украї ни "Про курорти" та Постанови К абінету Міністрів України № 1576 від 28.12.1996 "Про затвердження пе реліку населених пунктів, ві днесених до курортних".

Рішенням господарського с уду міста Севастополя від 07.10.20 10, залишеним без змін постанов ою Севастопольського апеляц ійного господарського суду в ід 11.01.2011, позов ТОВ "Спортивно-оз доровчий табір для дітей та м олоді" СП МАРТ" задоволено пов ністю, за товариством визнан о право на викуп державного м айна - групи інвентарних об' єктів: корпус № 6 загальною пло щею 1144,8 кв.м; корпус № 8 загально ю площею 338,0 кв.м; корпус № 9 загал ьною площею 1696 кв.м, які розташо вані за адресою: 98676, АР Крим, м. А лупка, відповідно: вул. Фрунзе , 19-б; вул. Фрунзе, 18-а; Паркове шос е, 1, що перебуває на балансі Сп еціалізованого санаторію "Со нячний"; Регіональне відділе ння Фонду державного майна У країни в Автономній Республі ці Крим та м. Севастополі зобо в' язано укласти з товариств ом договір купівлі-продажу г рупи інвентарних об' єктів д ержавного майна (а.с. 78-85. 179-193, т. 2).

Ухвалою від 03.02.2011 виправлені описки, допущені у пункті 3 рез олютивної частини рішення су ду від 07.10.2010, і цей пункт викладе ний у наступній редакції: "Вва жати укладеним Регіональним відділенням Фонду державног о майна України в Автономній Республіці Крим та м. Севасто полі (99008, м. Севастополь, пл. Повс талих, 6, код ЄДРПОУ 20677058) та Товар иством з обмеженою відповіда льністю "Спортивно-оздоровчи й табір для дітей і молоді "СП МАРТ" (86700, м. Харцизьк, вул. Вокза льна, 71, код ЄДРПОУ 25096337) договір к упівлі-продажу групи інвента рних об'єктів державного май на: корпусу № 6, загальною пло щею 1144.8 кв. м.; корпусу № 8 загальн ою площею 338,0 кв. м.; корпусу № 9 за гальною площею 1696 кв. м. які роз ташовані за адресою: 98676, АР Кри м. м. Алупка, відповідно: вул. М.В. Фрунзе. 19Б; вул . М.В. Фрунзе, 18А; Паркове шосе, 1, о рендованих ТОВ "Спортивно-оз доровчий табір для дітей і мо лоді "СП МАРТ", що підлягають п родажу шляхом викупу, у редак ції ТОВ "Спортивно-оздоровчи й табір для дітей і молоді "СП МАРТ" від 01.09.2010" (а.с. 9-10, т. 3).

Відповідно до частин першо ї - другої статті 89 Господарсь кого процесуального кодексу України суддя за заявою стор они або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенн і, ухвалі описки чи арифметич ні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення ріше ння, ухвали, а також про виправ лення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Однак оскаржувана ухвала н е є за своєю суттю ухвалою про виправлення описки.

Так, згідно з позовом та зая вою про уточнення до нього по зивач просив суд визнати пра во на викуп державного майна - групи інвентарних об' єкті в та зобов' язати відповідач а укласти з позивачем догові р купівлі-продажу даної груп и інвентарних об' єктів держ авного майна, що підлягають п родажу шляхом викупу, у редак ції договору купівлі-продажу доданої до клопотання ТОВ "Сп ортивно-оздоровчий табір для дітей і молоді "СП МАРТ" від 15.09.2 010 № 21/71.

При цьому в матеріалах дано ї справі відсутні докази тог о, що позивачем було заявлено клопотання про зміну позовн их вимог, в якому він просив би вважати укладеним Регіональ ним відділенням Фонду держав ного майна України в АР Крим т а м. Севастополі та ТОВ "Спорти вно-оздоровчий табір для діт ей і молоді "СП МАРТ" договір к упівлі-продажу інвентарних о б'єктів державного майна.

Рішення господарського су ду міста Севастополя від 07.10.2010 п о справі № 5020-12/116-2/187 було переглян уто апеляційним судом без вр ахування ухвали про виправле ння описки, оскільки остання була прийнята після закінче ння апеляційного розгляду ск арги на рішення по цій справі .

Постановою Вищого господа рського суду України від 06.04.2011 п останову Севастопольського апеляційного господарськог о суду від 11.01.2011 та рішення госп одарського суду міста Севаст ополя від 07.10.2010 у справі № 5020-12/116-2/187 с касовано. Справа передана на новий розгляд до господарсь кого суду міста Севастополя в іншому складі суду (а.с. 98-104, т. 3) .

Тобто, рішення господарськ ого суду міста Севастополя в ід 07.10.2010 по справі № 5020-12/116-2/187, у яком у виправлено описку ухвалою від 03.02.2011, втратило законну силу , що обумовлює і скасування ці єї ухвали.

Враховуючи викладене, судо ва колегія дійшла висновку, щ о апеляційна скарга Фонду де ржавного майна України підля гає задоволенню, а ухвала гос подарського суду міста Севас тополя від 03.02.2011 у справі № 5020-12/116-2/18 7 підлягає скасуванню.

Керуючись статтями 101, пункт ом 2 статті 103, статтею 104, статте ю 105 Господарського процесуа льного кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Фонду державного майна України за довольнити.

2. Ухвалу господарського суд у міста Севастополя від 03 люто го 2011 року у справі № 5020 -12/116-2/187 скасувати.

Головуючий суддя К.А. Остапо ва

Судді Н.В. В оронцова

О.Л. Котляр ова

Розсилка:

1. Товариство з обмежено ю відповідальністю "Спортивн о-оздоровчий табір для дітей та молоді "СП МАРТ" (вул. Вокзальна, б. 71, місто Ха рцизьк, Донецька область, 86700; в ул. Артема, 181, місто Донецьк, 83004)

2. Регіональне відділення Фо нду державного майна України в Автономній Республіці Кри м та місті Севастополі (май д. Повсталих, 6, місто Севастоп оль, 99008)

3. Фонд державного майна Укр аїни (вул. Кутузова, 18/9, місто Київ, 01133)

4. Міністерство охорони здор ов'я України (вул. М. Грушевс ького, 7, місто Київ, 01021)

5. Санаторій "Сонячний" Мін істерства охорони здоров'я У країни (вул. Кірова, 17, місто Алупка, 98676)

6. прокуратура міс та Севастополя (вул. Павліч енко, 1, місто Севастополь, 99011) .