Ухвала

від 04.08.2011 по справі 4/421

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

4/421

ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б     тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа №  4/421

04.08.11

За позовомПублічного акціонерного товариства «ОТП Банк»

До 1.          Приватного підприємства «Софт Транс»2.          Закритого акціонерного товариства «Софт Сервіс Холдінг»3.          Товариства з обмеженою відповідальністю «Софт Сервіс Осокорки»4.          Товариства з обмеженою відповідальністю «Декор Сервіс Холдінг»

ПроВиправлення описки

                                                                                                Суддя  Борисенко І.І.

Представники: без виклику сторін

Обставини справи:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 21.12.2010р. по справі № 4/421 частково задоволені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк», стягнуто з Приватного підприємства «Софт Транс», Закритого акціонерного товариства «Софт Сервіс Холдінг», Товариства з обмеженою відповідальністю «Софт Сервіс Осокорки»,   Товариства з обмеженою відповідальністю «Декор Сервіс Холдинг»на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк»7 924916,11 дол. США - сума заборгованості по тілу кредиту; 368 155,67 дол. США відсотків за період з 10.03.2010 по 01.12.2010; 8 190,09  дол. США пені; 25 157,85 гривень державного мита та 232,82 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

29.07.2011р. від Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк»надійшла заява про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 21.12.2011р. та наказі Господарського суду міста Києва від 14.02.2011р.

Відповідно до ч.І ст. 89 Господарського процесуального кодексу України (надалі -ГПК України) суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно п.2 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження»(надалі - Закон) у разі, якщо рішення ухвалено проти кількох відповідачів, зазначається, що право стягнення є солідарним.

Сума, що підлягає солідарному стягненню з Відповідачів, зазначена в судовому рішенні в іноземній валюті - в доларах США - без вказівки на відповідну суму в гривневому еквіваленті. Відповідно до офіційного курсу гривні до долара США, затвердженого Національним Банком України на 07.12.2010р. (тобто на день подачі Позивачем до суду заяви про збільшення позовних вимог), офіційний курс долара США станом на 07.12.2010р. становив 795,88 грн. за 100 дол. США.

Розглянувши клопотання Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк»про виправлення описки в рішення Господарського суду міста Києва № 4/421 від 21.12.2010р. суд зазначає наступне.

Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк»в своєму клопотанні зазначає, що в результаті технічної помилки, в рішення та наказі про примусове виконання рішення Господарського суду міста Києві по справі № 4/421 від 21.12.2010р., було зазначено тільки в іноземній валюті - в доларах США - без вказівки на відповідну суму в гривневому еквіваленті.

Судом встановлено, що в заяві про збільшення позовних вимог саме позивачем помилково не зазначено стягувані суми в гривневому еквіваленті.

Відповідно до ч. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувана або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

За таких обставин суд вважає за доцільне, внести виправлення в рішення Господарського суду міста Києва від 21.12.2010р. та до наказу про примусове виконання рішення Господарського суду міста Києва від 17.02.2011р. по справі № 4/421, а саме вказати стягувані суми в гривневому еквіваленті.

Керуючись ст.ст. 86, 89,117 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

Внести виправлення до рішення Господарського суду міста Києва від 21.12.2011р. та наказу Господарського суду міста Києва від 17.02.2011р. про примусове виконання рішення Господарського суду міста Києва від 21.12.2011 у справі № 4/421, а саме вказати суму, що підлягає солідарному стягненню з Відповідачів, в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на дату подання Заяви про збільшення позовних вимог по справі № 4/421, тобто станом на 07.12.2010р., зокрема:

-          сума заборгованості по тілу кредиту - 7 924916,11 (сім мільйонів дев'ятсот двадцять чотири тисячі дев'ятсот шістнадцять, 11 центів) дол. США, що за курсом НБУ становить 63 072 822,34 (шістдесят три мільйони сімдесят дві тисячі вісімсот двадцять дві, 34 коп.) гривень;

-          сума відсотків за період з 10.03.2010 по 01.12.2010 - 368 155,67 (триста шістдесят вісім тисяч сто п'ятдесят п'ять, 67 центів) дол. США, що за курсом НБУ становить 2 930 077,35 (два мільйони дев'ятсот тридцять тисяч сімдесят сім, 35 коп.) гривень;

-          сума пені - 8 190,09 (вісім тисяч сто дев'яносто, 09 центів) дол. США, що за курсом НБУ становить 65 183,29 (шістдесят п'ять тисяч сто вісімдесят три, 29 коп.) гривень;

-          сума державного мита - 25 157,85 (двадцять п'ять тисяч сто п'ятдесят сім, 85 коп.) гривень;

-          сума витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу - 232,82 (двісті тридцять дві, 82 коп.) гривень.

В іншій частині рішення від 21.12.2010 та наказу від 17.02.2011 по справі № 4/421 залишити без змін.

Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 21.12.2010р. та наказу від 17.02.2011р.

Суддя                                                                                                                        І.І.Борисенко