Ухвала

від 13.09.2011 по справі 41/75

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙН ИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

01025, м.Київ, пров. Рильський, 8 т. (044) 278-46-14

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

13.09.2011 № 41/75

Київський апеляційний г осподарський суд у складі ко легії суддів:

головуючого: Сухового В.Г.

суддів:

при секретарі:

За участю представників:

позивача:ОСОБА_1. - дові реність б/н від 06.06.2011р.,

відповідача: ОСОБА_2. - д овіреність б/н від 23.06.2010р.,

розглянувши у відкрито му судовому засіданні апеляц ійну скаргу Фірма "Т.М.М." - ТОВ

на рішення Господарськ ого суду м.Києва від 20.05.2011

у справі № 41/75

за позовом ТОВ "Ласка Лізинг"

до Фірма "Т.М.М." - ТОВ

третя особа відповідача

третя особа позивача

про стягнення 97017,91 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмежено ю відповідальністю «Ласка Лі зинг» (далі - позивач) звернуло сь до господарського суду мі ста Києва з позовом до Фірми « Т.М.М.» - Товариства з обмежено ю відповідальністю (далі - від повідач) про стягнення 93 543,51 грн . заборгованості, 1827,51 грн. неуст ойки, 1293,17 грн. інфляційних витр ат та 353,72 грн. 3% річних, а всього 97 017,91 грн.

Рішенням господарського с уду міста Києва від 20.05.2011 р. у спр аві №41/75 позовні вимоги задово лено частково.

Стягнуто з Фірми «Т.М.М.» - Тов ариства з обмеженою відповід альністю на користь Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Ласка Лізинг» 93 543 грн. 51 ко п. - заборгованості по лізин гових платежах, 1 824 грн. 93 коп. - пені, 1 283 грн. 42 коп. - інфляційн их втрат, 353 грн. 21 коп. - 3% річних , 970 грн. 05 коп. - державного мита та 235 грн. 97 коп. - витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.

В іншій частині позовних ви мог відмовлено.

Не погоджуючись з вказаним рішенням, відповідач подав а пеляційну скаргу, в якій прос ить скасувати рішення господ арського суду міста Києва ві д 20.05.2011 р. у справі № 41/75 та прийнят и нове, яким в задоволенні поз овних вимог відмовити.

Ухвалою Київського апеляц ійного господарського суду в ід 14.06.2011р. апеляційну скаргу при йнято до провадження та приз начено до розгляду в судовом у засіданні на 05.07.2011р.

У судовому засіданні 05.07.2011р. о голошено перерву до 23.08.2011р.

23.08.2011р. судове засідання не ві дбулося у зв' язку з хворобо ю головуючого судді (доповід ача) Сухового В.Г.

Ухвалою Київського апеляц ійного господарського суду в ід 02.09.2011р. розгляд справи призна чено на 13.09.2011р.

13.09.2011р. представниками сторін подано заяву про продовженн я строку розгляду спору у спр аві № 41/75 на 15 днів.

Враховуючи положення п. 3 ст . 69 ГПК та заяву представників сторін, колегія суддів дійшл а висновку про задоволення з аяви про продовження строку розгляду справи № 41/75.

Також, 13.09.2011р. представником в ідповідача подано клопотанн я про зупинення провадження у справі № 41/75. Клопотання обґру нтовано тим, що у провадженні господарського суду м. Києва знаходиться справа № 4/337 за поз овом Фірми «Т.М.М.» ТОВ до ТОВ « Ласка Лізинг» про визнання ч астково недійсним договору ф інансового лізингу № 710/03/2007 від 20.03.2007р., щодо виконання якого мі ж сторонами у даній справі ви ник спір. У зв' язку з тим, що н аслідки вирішення спору у сп раві №4/337 матимуть значення дл я правильного вирішення спор у у справі № 41/75, представник ві дповідача просить зупинити п ровадження до вирішення по с уті справи № 4/337.

На підтвердження вказаног о клопотання представником в ідповідача надано копію ухва ли господарського суду міста Києва про порушення провадж ення у справі № 4/337 від 11.04.2011р.

Представник позивача запе речив проти задоволення вказ аного клопотання.

Як вбачається зі змісту поз овної заяви, позивач просить стягнути з відповідача забо ргованість, неустойку, інфля ційні витрати та 3% річних у зв ' язку з невиконанням умов д оговору фінансового лізингу № 710/03/2007, укладеного між ТОВ «Лас ка Лізинг» та Фірмою «Т.М.М.» Т ОВ.

Приписами ст.79 ГПК України п ередбачено, що господарський суд зупиняє провадження у сп раві у разі неможливості роз гляду даної справи до виріше ння пов' язаної з нею іншої с прави.

За вказаних обставин, колег ія суддів дійшла висновку пр о обґрунтованість клопотанн я та необхідність зупинення провадження у даній справі д о вирішення пов' язаної з не ю іншої справи, оскільки пред метом спору у справі № 4/337 є дог овір фінансового лізингу № 710/ 03/2007, укладений між ТОВ «Ласка Л ізинг» та Фірмою «Т.М.М.» ТОВ, я кий є підставою позову у дані й справі, а тому наслідки вирі шення спору у справі № 4/337 можут ь вплинути на результат розг ляду справи № 41/75.

На підставі викладен ого, керуючись ст.ст. 69, 79, 86, 101 Госп одарського процесуального к одексу України, Київський ап еляційний господарський суд , -

УХВАЛИВ:

1. Продовжити стро к розгляду спору у справі № 41/75 на 15 днів.

2. Зупинити апеляційне провадження у справі № 41/75 за п озовом Товариства з обмежено ю відповідальністю «Ласка Лі зинг» до Фірми «Т.М.М.» - Товари ства з обмеженою відповідаль ністю про стягнення 97 017,91 грн. д о вирішення пов' язаної з не ю іншої справи № 4/337.

3. Зобов' язати сторон и подати суду належним чином завірену копію остаточного рішення у справі № 4/337.

4. Копію ухвали надіслати у часникам судового процесу.

Головуючий суддя

Судді

15.09.11 (відправлено)