Ухвала

від 10.10.2011 по справі 3/115-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

10.10.11р. Справа № 3/115-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю впроваджувальної науково-в иробничої фірми "Зелт", м. Харк ів

до Відкритого акціонер ного товариства "Дніпровськи й металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського", м. Дніпрод зержинськ

про стягнення 690 370,08 грн.

Розгляд заяви про затве рдження мирової угоди на ста дії виконання рішення суду в ід 02.09.10р.

Суддя Юзіков С.Г.

Представники:

стягувача - не з'явився (про час і місце засідання суду сп овіщений належно);

боржника - ОСОБА_1, юриско нсульт, дов. №219 від 30.08.11р.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського суду Дніпроп етровської області з позовом про стягнення з Відповідача 574 952, 00 грн. - основного боргу, 61 985, 59 г рн. - пені, 40 246, 64 грн. - інфляційних збитків, 13 185,85 грн. - відсотків за користування чужими грошови ми коштами.

Рішенням господарського с уду Дніпропетровської облас ті від 02.09.10р. позов задоволено ч астково, стягнуто з Відкрито го акціонерного товариства " Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинськог о" на користь Товариства з обм еженою відповідальністю нау ково-виробничої фірми "Зелт" 57 4 952,00 грн. - основного боргу, 40 246,64 грн. - збитків від інфляції, 1 3 185,85 грн. - 3 % річних, 6 283,85 грн. - ви трат по сплаті державного ми та, 214,81 грн. - витрат на інформац ійно-технічне забезпечення с удового процесу, про що 27.09.10р. ви дано наказ.

Сторони звернулися до госп одарського суду Дніпропетро вської області із заявою про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Дніпроп етровської області від 02.09.11р. у справі № 3/115-10.

Ухвалою господарського с уду Дніпропетровської облас ті від 30.09.11р. прийнято заяву до р озгляду та призначено її роз гляд у засіданні на 10.10.11р. о 15:30 го д., Заявника зобов'язано до зас ідання надати документи на п ідтвердження зміни назви під приємства.

На виконання ухвали суду, За явником надано нотаріально п освідчену копію статуту това риства, копію довідки з ЄДРПО У серії АБ № 386321, з яких вбачаєть ся, що підприємство Боржника змінило свою назву з Відкрит ого акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинськог о" на ПАТ "Дніпровський металу ргійний комбінат ім. Ф.Е. Дзерж инського". Також, для долученн я до матеріалів справи Заявн иком надано копії платіжних доручень про погашення забор гованості згідно мирової уго ди від 12.07.11р. за рішенням суду по справі №3/115-10.

У судове засідання предста вник Стягувача не з'явився, пр о час і місце засідання суду с повіщений належно.

Відмова позивача від позов у, визнання позову відповіда чем і умови мирової угоди сто рін викладаються в адресован их господарському суду письм ових заявах, що долучаються д о справи. Ці заяви підписують ся відповідно позивачем, від повідачем чи обома сторонами . До прийняття відмови позива ча від позову або до затвердж ення мирової угоди сторін го сподарський суд роз'яснює ст оронам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіря є, чи є повноваження на вчинен ня цих дій у представників ст орін. Мирова угода може стосу ватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову . Про прийняття відмови позив ача від позову або про затвер дження мирової угоди сторін господарський суд виносить у хвалу, якою одночасно припин яє провадження у справі (ч. 1-4 ст . 78 ГПК України).

Мирова угода, укладена стор онами у процесі виконання су дового рішення, подається на затвердження господарськог о суду, який прийняв відповід не судове рішення. Про затвер дження мирової угоди господа рський суд виносить ухвалу (ч . 3 ст. 121 ГПК України).

Так, 29.09.11р. від сторін надійшл а мирова угода наступного зм істу:

м.Дніпродзержинськ "12" липня 2011 року

Сторони: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕ РНЕ ТОВАРИСТВО "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ ім. Ф .Е. ДЗЕРЖИНСЬКОГО" (Сторона 1) в о собі Першого заступника гене рального директора з економі ки ОСОБА_2, що діє на підста ві довіреності № 50 від 26.05.11р., та т овариство з обмеженою відпов ідальністю впроваджувальна науково-виробнича фірма "ЗЕЛ Т-Ф" (Сторона 2) в особі генераль ного директора Зейдліц В. П., щ о діє на підставі Статуту, на с тадії виконання наказу госпо дарського суду Дніпропетров ської області у справі № 3/115-10 ві д 27.09.10р. уклали Мирову угоду про наступне.

1. Згідно рішення господарсь кого суду Дніпропетровської області від 02.09.10р. у справі №3/115 -10 позовні вимоги товариства з обмеженою відпові дальністю впроваджувальної науково-ви робничої фірми "ЗЕЛТ" до відкр итого акціонерного товарист ва "Дніпровський металургійн ий комбінат ім. Ф.Е. Дзержинськ ого" задоволені частково - стя гнуто з останнього на корист ь позивача 574 952,00 грн. основного боргу, 40 246,64 грн. інфляційних гр ошових коштів, 13 185,85 грн. річних, 6 283,85 грн. держмита та 214,81 грн. витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су, а всього 634 883,15 грн. На

вико нання вказаного рішення вида но наказ № 3/115-10 від 27.09.10р.

2. Постановою державного вик онавця Заводського відділу д ержавної ви конавчої служби Дніпродзержинського місь кого управління юстиції в ід 17.01.10р. відкрито виконавче п ровадження з примусового вик онання наказу № 3/115-10.

3. На день підписання Мирово ї угоди наказ господарського суду Дніпропетровської обла сті від 27.09.10р. у справі № 3/115-10 не ви конано.

4. Сторони домовились підпис ати Мирову угоду на стадії ви конання наказу господарсько го суду Дніпропетровської об ласті на таких умовах:

4.1. Сторона 2 звільняє, на підс таві ст. 605 ЦК України Сторону 1 від обов'язку сплати грошови х коштів в сумі 59 931,15 грн.: 40 246,64 грн. - інфляційних грошових кошті в; 13 185,85 грн. - річних; 6 28 3,85 грн. - держмита; 214,81 грн. - витра т на ІТЗ судового процесу.

4.2. Сторона 1 зобов'язується с платити Стороні 2 грошові кош ти в сумі 574 952,0 0 грн. в наступний термін: 574 952,00 гр н. - вересень 2011р.

4.3. Зобов'язання Сторони 1 за ц ією угодою вважаються викона ними належним чином з момент у повного перерахування Стор оні 2 суми 574 952,00 грн. в термін, заз начений в п. 4.2 Мирової угоди.

4.4. Сторона 2 відмовляється ві д стягнення зі Сторони 1 суми 5 9 931,15 грн. (згідно п.4.1), а також від п ред'явлення в майбутньому бу дь-яких вимог до Сторони 1, пов 'язаних з виконанням договор у №082-LVR-82-1514-02 від 27.08.08р., в тому числі с тягнення неустойки, пені, зби тків.

4.5. Сторони зобов'язуються зв ернутися до господарського с уду Дніпропетровської облас ті з заявою про затвердження укладеної Мирової угоди.

5. Мирова угода складена в т рьох примірниках, що мають од накову юридичну силу, по одно му примірнику для кожної Сто рони і один - для господарсько го суду Дніпропетровської об ласті.

Судом роз'яснено наслідки відповідних процесуальних д ій. Мирова угода підписана ке рівниками підприємств, їх пі дписи скріплені печатками.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що мирова угода підля гає затвердженню.

Керуючись ст. 86, 121 Господарсь кого процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ПАТ "Дніпровськ ий металургійний комбінат ім . Ф.Е. Дзержинського" про затве рдження мирової угоди на ста дії виконання рішення господ арського суду Дніпропетровс ької області від 02.09.11р. у справі № 3/115-10 - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, ук ладену 12.07.11р. Публічним акціон ерним товариством "Дніпровсь кий металургійний комбінат і м. Ф.Е. Дзержинського" (51925, м.Дніп родзержинськ, вул. Кірова, 18 Б, Є ДРПОУ 05393043) та Товариством з обм еженою відповідальністю впр оваджувальною науково-вироб ничою фірмою "ЗЕЛТ" (юридична а дреса: 61125, м. Харків, вул.Маршала Корнева, буд.21, фактична адрес а: 61002, м. Харків, вул. Дарвіна, 20, ЄД РПОУ 31643710) наступного змісту:

м.Дніпродзержинськ "12" липня 2011 року

Сторони: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕ РНЕ ТОВАРИСТВО "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ ім. Ф .Е. ДЗЕРЖИНСЬКОГО" (Сторона 1) в о собі Першого заступника гене рального директора з економі ки ОСОБА_2, що діє на підста ві довіреності № 50 від 26.05.11р., та т овариство з обмеженою відпов ідальністю впроваджувальна науково-виробнича фірма "ЗЕЛ Т-Ф" (Сторона 2) в особі генераль ного директора Зейдліц В. П., щ о діє на підставі Статуту, на с тадії виконання наказу госпо дарського суду Дніпропетров ської області у справі № 3/115-10 ві д 27.09.10р. уклали Мирову угоду про наступне.

1. Згідно рішення господарсь кого суду Дніпропетровської області від 02.09.10р. у справі №3/115 -10 позовні вимоги товариства з обмеженою відпові дальністю впроваджувальної науково-ви робничої фірми "ЗЕЛТ" до відкр итого акціонерного товарист ва "Дніпровський металургійн ий комбінат ім. Ф.Е. Дзержинськ ого" задоволені частково - стя гнуто з останнього на корист ь позивача 574 952,00 грн. основного боргу, 40 246,64 грн. інфляційних гр ошових коштів, 13 185,85 грн. річних, 6 283,85 грн. держмита та 214,81 грн. витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су, а всього 634 883,15 грн. На

вико нання вказаного рішення вида но наказ № 3/115-10 від 27.09.10р.

2. Постановою державного вик онавця Заводського відділу д ержавної ви конавчої служби Дніпродзержинського місь кого управління юстиції в ід 17.01.10р. відкрито виконавче п ровадження з примусового вик онання наказу № 3/115-10.

3. На день підписання Мирово ї угоди наказ господарського суду Дніпропетровської обла сті від 27.09.10р. у справі № 3/115-10 не ви конано.

4. Сторони домовились підпис ати Мирову угоду на стадії ви конання наказу господарсько го суду Дніпропетровської об ласті на таких умовах:

4.1. Сторона 2 звільняє, на підс таві ст. 605 ЦК України Сторону 1 від обов'язку сплати грошови х коштів в сумі 59 931,15 грн.: 40 246,64 грн. - інфляційних грошових кошті в; 13 185,85 грн. - річних; 6 28 3,85 грн. - держмита; 214,81 грн. - витрат на ІТЗ судового процесу.

4.2. Сторона 1 зобов'язується с платити Стороні 2 грошові кош ти в сумі 574 952,0 0 грн. в наступний термін: 574 952,00 гр н. - вересень 2011р.

4.3. Зобов'язання Сторони 1 за ц ією угодою вважаються викона ними належним чином з момент у повного перерахування Стор оні 2 суми 574 952,00 грн. в термін, заз начений в п. 4.2 Мирової угоди.

4.4. Сторона 2 відмовляється ві д стягнення зі Сторони 1 суми 5 9 931,15 грн. (згідно п.4.1), а також від п ред'явлення в майбутньому бу дь-яких вимог до Сторони 1, пов 'язаних з виконанням договор у №082-LVR-82-1514-02 від 27.08.08р., в тому числі с тягнення неустойки, пені, зби тків.

4.5. Сторони зобов'язуються зв ернутися до господарського с уду Дніпропетровської облас ті з заявою про затвердження укладеної Мирової угоди.

5. Мирова угода складена в т рьох примірниках, що мають од накову юридичну силу, по одно му примірнику для кожної Сто рони і один - для господарсько го суду Дніпропетровської об ласті.

Ухвала набирає чинності з моменту її винесення.

Суддя С.Г. Юзіков