Ухвала

від 22.11.2011 по справі 4/495

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 4/495 22.11.11

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Класик - Ход»

Стягувач Публічне акц іонерне товариство «Всеукра їнський Акціонерний Банк»

Про відстрочення виконання рішення суду

Представники:

від заявника не з' яви вся

від стягувача ОСОБА _1- дов.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

05.10.2011 р. Товариство з об меженою відповідальністю «К ласик - Ход»звернулося до су ду з заявою про відстрочення виконання рішення Господарс ького суду міста Києва від 18.01.2 011 р. (справа № 4/495) терміном на 12 мі сяців.

В обґрунтування пода ної заяви, ТОВ «Класик - Ход» посилається на те, що невикон ання грошових зобов' язань п еред стягувачем сталося з по важних причин, які не залежал и від боржника. В той же час, ос танній докладає всі можливі зусилля для найскорішого пог ашення боргу, про що свідчить укладення договору позики з Компанією «АЙВЕКС ІНК.»№ 05-2011 в ід 23.08.2011 р., зареєстрований Голо вним управлінням НБУ по м. Киє ву та Київській обл. за реєстр аційним № 14228 від 07.09.2011 р., а також в чинення дій щодо приватизаці ї нежилого приміщення за адр есою: бул. Лесі Українки, 26 в м. К иєві.

Заявником зазначаєть ся, що отримані грошові кошти дозволять в повній мірі розр ахуватися зі стягувачем та п овною мірою поновити господа рську діяльність.

У судовому засіданні 25.10.2011 р. представником стягувач а подані письмові пояснення відносно заяви про відстрочк у виконання рішення, в яких що до задоволення заяви ТОВ «Кл асик - Ход»заперечується по вністю, але доказів направле ння зазначених письмових поя снень на адресу заявника суд у не було надано. Крім того, бо ржником подано клопотання пр о відкладення розгляду справ и у зв' язку з неможливістю п рибуття у судове засідання й ого представника з поважних причин.

Враховуючи необхідні сть направлення копії письмо вих пояснень стягувача на ад ресу боржника, а також не з' я влення його представника у с удове засідання з поважних п ричин, судом на підставі ст. 77 Г ПК України відкладено розгля д заяви на 15.11.2011 р.

У зв' язку з необхідн істю витребування додаткови х доказів, а саме довіреності представника Компанії «АЙВЕ КС ІНК.», яким підписано лист п ро надання позики ТОВ «Класи к - Ход», в судовому засіданн і 15.11.2011р. оголошувалася перерва до 22.11.2011 р.

Заслухавши пояснення представників стягувача і б оржника, вивчивши мотиви под аної ТОВ «Класик - Ход»заяви про відстрочку виконання рі шення суду, Господарський су д міста Києва дійшов до висно вку, що подана боржником заяв а підлягає частковому задово ленню, виходячи з наступних п ідстав.

Рішення Господарсько го суду міста Києва від 18.01.2011 р. у справі № 4/495, зміненого постано вою Київського апеляційного господарського суду від 05.04.2011 р ., позов Публічного акціонерн ого товариства «Всеукраїнсь кий Акціонерний Банк»до Това риства з обмеженою відповіда льністю «Класик - Ход»задов олено частково, стягнуто з ТО В «Класик - Ход»на користь П АТ «Всеукраїнський Акціонер ний Банк»720 887, 44 грн. строкової з аборгованості за кредитом у траншах в гривні; 7 665 386, 95 грн. стр окової заборгованості за кре дитом по траншах у доларах СШ А; 5 436 963, 59 грн. простроченої забо ргованості за кредитом по тр аншах у доларах США; 331 726, 70 грн. п ростроченої заборгованості за відсотками за користуван ня кредитом по траншах у грив ні; 2 821 373, 29 грн. заборгованості з а відсотками за користування кредитом по траншах у долара х США; 7 702, 83 грн. пені за несвоєча сну сплату відсотків за кори стування кредитом по траншам у гривні; 149 583, 95 грн. пені за несв оєчасне погашення кредиту по траншах у доларах США; 65 815, 72 грн . пені за несвоєчасну сплату в ідсотків за користування кре дитом по траншах у доларах СШ А; 19 104, 64 грн. інфляційні витрати за несвоєчасне погашення ві дсотків по траншам у гривнях ; 24 916, 58 грн. державного мита та 230, 61 грн. витрат на інформаційно- технічне забезпечення судов ого процесу.

На виконання зазначе ного рішення суду 13.04.2011р. Господ арським судом міста Києва бу ло видано наказ про його прим усове виконання, який відпов ідно до ст. 17 Закону України «П ро виконавче провадження»є в иконавчим документом.

Відповідно до ч. 1 ст. 121 Г ПК України при наявності обс тавин, що ускладнюють викона ння рішення або роблять його неможливим, за заявою сторон и, державного виконавця, прок урора чи його заступника або за своєю ініціативою господ арський суд, який видав викон авчий документ, у виняткових випадках, залежно від обстав ин справи, може відстрочити в иконання рішення.

Як зазначається в зая ві боржника, останній перебу ваючи у скрутному фінансовом у становищі докладає усіх мо жливих зусиль для повного по гашення заборгованості пере д стягувачем. Зокрема, ТОВ «Кл асик - Ход»ініційовано прив атизацію нежилого приміщенн я за адресою: бул. Лесі Українк и, 26 в м. Києві, а також укладено з компанією «АЙВЕКС ІНК.»(Бри танські Віргинські острови) Договір позики № 05-2011.

У судовому засіданні представник боржника також зазначив про те, що внаслідок скрутного фінансового стано вища ТОВ «Класик - Ход»та зн ачною сумою боргу, він може йо го погасити лише шляхом залу чення коштів за Договором по зики або надходження грошов их коштів від продажу нерухо мого майна щодо приватизації якого він подав відповідну з аяву. Таким чином, у встановле ний рішенням суду строк, ТОВ « Класик - Ход»не зможе викона ти рішення на користь стягув ача в повному обсязі.

У п. 2 Роз' яснень Вищо го господарського суду Украї ни від 12.09.1996 р. № 02-5/333 «Про деякі пит ання практики застосування с татті 121 Господарського проце суального кодексу України»(з і змінами та доповненнями) за значається, що підставою для відстрочки виконання рішенн я суду можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють ви конання рішення або роблять його неможливим у строк вста новленим господарським судо м.

Згідно п. 1.1., п. 1.2. Договор у позики № 05-2011 від 23.05.2011 р. позикод авець (компанія «АЙВЕКС ІНК.» ) надає позичальнику (ТОВ «Кла сик - Ход»), а позичальник при ймає у тимчасове поворотне к ористування грошові кошти в іноземній валюті в сумі 5 000 000, 00 (п' ять мільйонів) доларів СШ А строком до 31.07.2016 р.

Листом від 14.11.2011р. компа нія «АЙВЕКС ІНК.»додатково п ідтвердила надання зазначен ої суми грошових коштів, які б удуть перераховані траншами на рахунок ТОВ «Класик - Ход », відкритий у ПАТ «Всеукраїн ський Акціонерний Банк», стр оком до 15.08.2012 р. Повноваження пр едставника компанії «АЙВЕКС ІНК.», яким підписано лист від 14.11.2011 р. підтверджуються відпов ідною довіреністю, копія яко ї залучена до матеріалів спр ави № 4/495.

Крім того, відповідно до п. 1.6. Договору позики № 05-2011 ві д 23.05.2011 р., залучення позики та об слуговування операцій за цим Договором здійснюється чере з обслуговуючий банк: ПАТ «Ві ЕйБі Банк»м. Київ (Стягувач).

Договір позики № 05-2011 ві д 23.08.2011 р. зареєстрований у Наці ональному банку України, про що свідчить реєстраційне св ідоцтво № 14228 від 07.09.2011 р., видане Г У НБУ по м. Києву і Київській о бласті (вих. № 09-204/15794).

Таким чином, суд прихо дить до висновку, що боржнико м, незважаючи на його скрутне фінансове становище, яке не д озволяє на теперішній час ви конати рішення суду у встано влений строк, докладаються с уттєві зусилля для поновленн я нормальної господарської д іяльності та розрахунків зі стягувачем. При цьому, судом в раховується, що укладений До говір позики зареєстрований у встановленому законом пор ядку, а грошові кошти надійду ть на рахунки боржника, які ві дкриті у стягувача як банків ської установи.

Відповідно до п. 2 Роз' яснень Вищого господарськог о суду України від 12.09.1996 р. № 02-5/333 «П ро деякі питання практики за стосування статті 121 Господар ського процесуального кодек су України»(зі змінами та доп овненнями), вирішуючи питанн я про відстрочку чи розстроч ку виконання рішення, зміну с пособу і порядку виконання р ішення, господарський суд по винен врахувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансов ий стан, ступінь вини відпові дача у виникненні спору, наяв ність інфляційних процесів у економіці держави та інші об ставини.

При вирішенні питанн я про відстрочку виконання р ішення, Господарським судом міста Києва приймаються до у ваги інтереси обох сторін, у з в' язку з чим, суд вважає за не обхідне обмежити відстрочен ня виконання рішення терміно м на 6 (шість) місяців, оскільки як вбачається з листа компан ії «АЙВЕКС ІНК.»від 14.11. 2011 р., гро шові кошти за укладеним Дого вором позики будуть надходит и траншами, а отже за час дії в ідстрочки боржник буде мати можливість для акумулювання коштів для розрахунків зі ст ягувачем.

На підставі наведено го вище і керуючись ст.ст. 86, 121 ГП К України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Класик - Ход»про відстрочк у виконання рішення задоволь нити частково.

Відстрочити виконанн я рішення Господарського суд у міста Києва від 18.01.2011 р. у справ і № 4/495, зміненого постановою Ки ївського апеляційного госпо дарського суду від 05.04.2011 р., на 6 (ш ість) місяців - до 23.05.2012 р.

Ухвала набирає закон ної сили з 22.11.2011 р. та може бути ос каржена в апеляційному поряд ку. Оскарження ухвали не зупи няє її виконання.

Суддя І.І. Борисен ко