Постанова

від 06.12.2011 по справі 7/186-10(16/266-08(23/255-08))

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕ ЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.12.2011 року Справа № 7/186-10(16/266-08(23/255-08))

Дніпропетровський апеляці йний господарський суд у скл аді колегії суддів:

головуючого судді : Бахм ат Р. М. (доповідача),

суддів: Лотоцької Л.О., Єв стигнеєва О.С.

при секретарі: Соловйов ої О.І.

за участю представників сторін:

від відповідача: ОСОБ А_1. (дов. №05/114 від 23.11.11 р.);

прокурор, представники поз ивача та ВДВС у судове засі дання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідо млені належним чином.

розглянувши у відкрито му судовому засіданні апеляц ійну скаргу Дочірнього пі дприємства Дніпропетровськ ої обласної споживчої спілки “Госпрозрахунковий ринок” Ц ентральний” м. Орджонікідзе на ухвалу господарсько го суду Дніпропетровської області від 09.11.11 р. у справі № 7/186-10(16/266-08(23/255-08))

за позовом Прокурора м. Орджонікідзе Дніпропетровс ької обл. в інтересах держави в особі Орджонікідзевської міської ради м. Орджонікідзе

до Дочірнього підприєм ства Дніпропетровської обла сної споживчої спілки “Госпр озрахунковий ринок” Централ ьний” м. Орджонікідзе

про звільнення самові льно зайнятої земельної діля нки та її повернення

за заявою підрозділу примусового виконання рішен ь ВДВС Головного управління юстиції у Дніпропетровській обл. про роз' яснення рішенн я господарського суду Дніпро петровської обл. від 18.11.10 р.

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою господ арського суду Дніпропетровс ької обл. від 09.11.2011 р. у справі №7/186 -10(16/266-08(23/255-08)) (суддя Коваль Л.А.), за за явою підрозділу примусового виконання рішень ВДВС Голов ного управління юстиції у Дн іпропетровській обл., роз' я снено рішення господарськог о суду Дніпропетровської обл . від 18.11.2010 р. у справі № 7/186-10(16/266-08(23/255-08)).

Відповідач не погодився з вказаною ухвалою, подав апел яційну скаргу, в якій просив с касувати оскаржувану ухвалу та прийняти нове судове ріше ння, так як, на думку скаржника , при винесенні господарськи м судом ухвали від 09.11.2011 р. про ро з' яснення рішення суду від 18.11.2010 р. суд фактично не надав ро з' яснення, а лише змінив сам е судове рішення, яке ним роз' яснювалось.

Скаржник вказує в скарзі, що при проведенні виконавчих д ій з виконання вищевказаного рішення та наказу Підрозділ ом примусового виконання бул о встановлено, що зазначені в них дані не містять всієї нео бхідної інформації щодо земе льної ділянки, що є предметом виконання, оскільки за адрес ою вул. Чехова,2 в м. Орджонікід зе знаходиться земельна діля нка загальною площею 17 027,0 кв.м з розташованими на ній спору дами, належними на праві влас ності декільком юридичним та фізичним особам.

Проте, рішення та виданий на його виконання наказ не міст ять будь-яких даних щодо пода льшого стану цих об' єктів т а земельної ділянки під ними .

Вищенаведені обстав ини вказують на допущені суд ом порушення норм матеріальн ого та процесуального права при винесенні оскаржуваної у хвали.

Прокурор, позивач та п редставник ВДВС в судове зас ідання не з' явилися, про час і місце судового засідання п овідомлені належним чином, н е повідомили суд про поважні причини неявки, не скористал ися своїм правом на участь в с удовому засіданні. Неявка пр едставників не перешкоджає п ерегляду справи за наявними в ній матеріалами.

В судовому засіданні ого лошено вступну та резолютивн у частини постанови.

Заслухавши суддю-доповіда ча та пояснення представника скаржника, який був присутні й в судовому засіданні, розгл янувши та обговоривши доводи апеляційної скарги, перевір ивши матеріали справи, проан алізувавши на підставі встан овлених фактичних обставин с прави правильність застосув ання судом норм матеріальног о та процесуального права, ко легія суддів встановила, що р ішенням господарського суду Дніпропетровської області в ід 18.11.2010р. у справі № 7/186-10(16/266-08(23/255-08)) за позовом Прокурора м. Орджоні кідзе Дніпропетровської обл асті, пред' явленого в інтер есах держави в особі Орджоні кідзевської міської ради Дні пропетровської області до До чірнього підприємства Дніпр опетровської обласної спожи вчої спілки "Госпрозрахунков ий ринок "Центральний" про зві льнення самовільно зайнятої земельної ділянки та її пове рнення позов задоволено повн істю, а саме: зобов'язано Дочі рнє підприємство Дніпропетр овської обласної споживчої с пілки "Госпрозрахунковий рин ок "Центральний" звільнити са мовільно зайняту земельну ді лянку площею 15 789, 0 кв.м, яка розт ашована за адресою: Дніпропе тровська область, м. Орджонік ідзе, вул. Чехова, 2, та повернут и цю земельну ділянку терито ріальній громаді міста Орджо нікідзе в особі Орджонікідзе вської міської ради Дніпропе тровської області у попередн ьому стані.

Рішення господарського су ду від 18.11.2010 р. у наведеній справ і залишено без змін постанов ою Дніпропетровського апеля ційного господарського суду від 31.01.2011р. Рішення господарськ ого суду Дніпропетровської о бласті від 18.11.2010р. та постанова Дніпропетровського апеляці йного господарського суду ві д 31.01.2011р. у справі № 7/186-10(16/266-08(23/255-08)) зали шені без змін постановою Вищ ого господарського суду Укра їни від 11.05.2011р.

На виконання рішення суду в ід 18.11.2010р., яке набрало законної сили 31.01.2011р., господарським суд ом 15.02.2011р. видано наказ.

23.08.2011р. від підрозділу примус ового виконання рішень ВДВС Головного управління юстиці ї у Дніпропетровській обл. до господарського суду надійшл а заява про роз' яснення ріш ення господарського суду Дні пропетровської обл. від 18.11.10 р.

Підрозділ примусового вик онання рішень відділу держав ної виконавчої служби Головн ого управління юстиції у Дні пропетровській області прос ить роз'яснити рішення госпо дарського суду Дніпропетров ської області від 18.11.2010р. щодо н аступного:

- чи підлягає звільненню земельна ділянка, що розташо вана за адресою: Дніпропетро вська область, м. Орджонікідз е, вул. Чехова, 2, шляхом демонту вання та знесення усіх будів ель та споруд (нежитлових буд івель: літ. "А", будівлі вагової та камери схову, літ. "Б", будівл і холодильних камер, літ. "В", бу дівлі компресорної, літ. "Г", бу дівлі молочного павільйону, літ. "Д", частина будівлі м'ясно го павільйону корисною площе ю 198, З кв.м тощо), які розміщені н а вказаній земельній ділянці ;

- чи підлягає звільненню з емельна ділянка, що розташов ана за адресою: Дніпропетров ська область, м. Орджонікідзе , вул. Чехова, 2, у тому числі від будівель та споруд, що займан і іншими фізичними та юридич ними особами;

- враховуючи, що земельна ділянка, що розташована за ад ресою: Дніпропетровська обла сть, м. Орджонікідзе, вул. Чехо ва, 2, перебуває у користуванні інших фізичних та юридичних осіб, чи були визначені в судо вому порядку межі самовільно зайнятої Дочірнім підприємс твом Дніпропетровської обла сної споживчої спілки "Госпр озрахунковий ринок "Централь ний" земельної ділянки, якщо т ак, роз'яснити та повідомити, п ро які координати (кадастров і дані тощо) самовільно зайня тої земельної ділянки йдетьс я у виконавчому документі;

- якими даними керувався суд, визначивши розмір самов ільно зайнятої земельної діл янки та зазначивши площу зем ельної ділянки, що підлягає з вільненню -15 789, 0 кв., враховуючи, що за даними державного вико навця фактично займана площа земельної ділянки складає 13 4 80, 0 кв.м;

- про який попередній стан земельної ділянки йдеться у виконавчому документі (звіл ьнення від будь-яких будівел ь та споруд; звільнення від де яких споруд тощо), враховуючи , що виконавчим документом ви значено, що самовільно зайня та земельна ділянка, яка розт ашована за адресою: Дніпропе тровська область, м. Орджонік ідзе, вул. Чехова, 2, підлягає по верненню територіальній гро маді міста Орджонікідзе в ос обі Орджонікідзевської місь кої ради Дніпропетровської о бласті у попередньому стані.

Ухвалою від 09.11.2011 р. суд першо ї інстанції, згідно ст. 89 ГПК Ук раїни, роз' яснив рішення го сподарського суду Дніпропет ровської обл. від 18.11.2010 р. у справ і № 7/186-10(16/266-08(23/255-08)) наступним чином.

1. Звільненню Дочірні м підприємством Дніпропетро вської обласної споживчої сп ілки "Госпрозрахунковий рино к "Центральний" та поверненню територіальній громаді міст а Орджонікідзе в особі Орджо нікідзевської міської ради Д ніпропетровської області пі длягає самовільно зайнята зе мельна ділянка площею 15 789, 0 кв.м , яка розташована за адресою: Д ніпропетровська область, м. О рджонікідзе, вул. Чехова, 2, яка перебувала в оренді у Дочірн ього підприємства Дніпропет ровської обласної споживчої спілки "Госпрозрахунковий р инок "Центральний" на підстав і договору оренди земельної ділянки від 28.11.2002р., укладеного Орджонікідзевською міською радою, як орендодавцем, та Доч ірнім підприємством Дніпроп етровської обласної споживч ої спілки "Госпрозрахунковий ринок "Центральний", як оренда рем, яка після закінчення тер міну дії договору оренди зем ельної ділянки 01.12.2006р. Дочірнім підприємством Дніпропетров ської обласної споживчої спі лки "Госпрозрахунковий ринок "Центральний" не повернута з о ренди. Звільненню та поверне нню підлягає земельна ділянк а, яка перебувала в оренді (заг альна площа орендованої земе льної ділянки - 17 027, 0 кв.м), за ви рахуванням земельної ділянк и площею 1 238, 0 кв.м - земельної ді лянки під об' єктами нерухом ого майна на ній, що належать н а праві власності Дочірньому підприємству Дніпропетровс ької обласної споживчої спіл ки "Госпрозрахунковий ринок "Центральний", та необхідної д ля обслуговування цього неру хомого майна (17 027, 0 кв.м - 1 238, 0 кв.м = 15 789, 0 кв.м).

2. У разі припинення договор у оренди землі орендар зобов ' язаний повернути орендода вцеві земельну ділянку на ум овах, визнаних договором оре нди. Стан земельної ділянки, щ о підлягає поверненню, має бу ти попереднім, не гіршим у пор івнянні з тим, у якому вона оде ржана в оренду. Отже, Дочірнє п ідприємство Дніпропетровсь кої обласної споживчої спілк и "Госпрозрахунковий ринок "Ц ентральний" зобов' язане пов ернути земельну ділянку площ ею 15 789, 0 кв.м, яка розташована за адресою: Дніпропетровська о бласть, м. Орджонікідзе, вул. Ч ехова, 2, територіальній грома ді міста Орджонікідзе в особ і Орджонікідзевської місько ї ради Дніпропетровської обл асті у попередньому стані, то бто у стані, не гіршому у порів нянні з тим, у якому вона одерж ана в оренду.

Колегія суддів вважає, що господарський суд, відповідн о до вимог статті 89 ГПК Україн и, роз' яснив рішення суду ві д 18.11.2010 р. у справі, не змінюючи пр и цьому зміст рішення та не за чіпаючи суті рішення.

Доводи скаржника, викладен і в апеляційній скарзі, не є пі дставою для скасування оскар жуваної ухали та задоволення апеляційної скарги.

Керуючись статями 89, 103-105 Госп одарського процесуального к одексу України, Дніпропетров ський апеляційний господарс ький суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу До чірнього підприємства Дніпр опетровської обласної спожи вчої спілки “Госпрозрахунко вий ринок” Центральний” м. Ор джонікідзе залишити без задо волення.

Ухвалу господарського суд у Дніпропетровської області від 09.11.11 р. у справі № 7/186-10(16/266-08(23/255-08)) за лишити без змін.

Головуючий Р.М. Бахмат

Судді: Л.О . Лотоцька

О.С. Євстигнеєв

Постанови виготовлена в повному обсязі 07.12.2011 р.

З оригіналом згідно:

Пом. судді І.Г.Логвиненко