Ухвала

від 20.12.2011 по справі 32/210

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАР СЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Д онецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

20.12.11 р. Справа № 32/210

Господарський суд Донець кої області у складі судді Ск овородіної О.М.

при секретарі судового зас ідання Несвіт О.О.

за участю представників ст орін:

від позивача: ОСОБА_1., до віреність від 11.01.2011р.

від відповідача: не з' явив ся.

у справі за позовом: Держав ної екологічної інспекції в Донецькій області, м. Донецьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальніст ю „Моспинське вуглепереробн е підприємство”, м. Моспине

про стягнення шкоди, заподі яної навколишньому природно му середовищу внаслідок пору шення земельного законодавс тва

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарськ ого суду Донецької області з находиться справа № 32/210 у справ і за позовом Державної еколо гічної інспекції в Донецькій області, м. Донецьк до відпові дача Товариства з обмеженою відповідальністю „Моспинсь ке вуглепереробне підприємс тво”, м. Моспине про стягнення шкоди, заподіяної навколишн ьому природному середовищу в наслідок порушення земельно го законодавства.

15.12.2011р. через канцелярію суду , надійшло клопотання про зуп инення провадження у справі №32/210, з огляду на те, що Донецьки м окружним адміністративним судом розглядається справа №2а/0570/23015/2011 за позовом Товариств а з обмеженою відповідальніс тю „Моспинське вуглеперероб не підприємство”, м. Моспине д о відповідача Державної екол огічної інспекції в Донецькі й області, м. Донецьк про визна ння дій протиправними.

Враховуючи вищевикладене суд, дійшов висновку, про те, щ о розгляд справи №32/210 має бути зупинений до розгляду адміні стративної справи №2а/0570/23015/2011 за позовом Товариства з обмеже ною відповідальністю „Моспи нське вуглепереробне підпри ємство”, м. Моспине до відпові дача Державної екологічної і нспекції в Донецькій області , м. Донецьк про визнання дій п ротиправними, яка розглядаєт ься Донецьким окружним адмін істративним судом, як пов' я заної з даною справою.

Виходячи з вищевикладеног о, на підставі ст.ст. 79, 86, 87 ГПК Укр аїни, суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у спр аві № 32/210 у справі за позовом Де ржавної екологічної інспекц ії в Донецькій області, м. Доне цьк до відповідача Товариств а з обмеженою відповідальніс тю „Моспинське вуглеперероб не підприємство”, м. Моспине п ро стягнення шкоди, заподіян ої навколишньому природному середовищу внаслідок поруше ння земельного законодавств а.

Суддя Сковородіна О. М.

< Список > < Дов ідник >

< Список > < Довід ник >

< Текст >