Ухвала

від 09.02.2012 по справі 23/5005/17583/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

09.02.12р. Справа № 23/5005/17583/2011

За позовом Павлоградс ького міжрайонного прокурор а, м. Павлоград Діпропетровсь кої області в інтересах дер жави в особі Павлоградської районної державної адміні страції, м. Павлоград Діпропе тровської області

до Товариства з обмежен ою відповідальністю "Фішер", м . Новомосковськ Діпропетровс ької області

про внесення змін до дог овору оренди

Суддя Бєлік В.Г.

Представники:

від прокурора: Горан Ю.М. - п освідчення № 313 від 19.12.2011р, прокур ор відділу прокуратури облас ті;

від позивача: не з"явився;

від відповідача: Лось П.Г. - па спорт серія НОМЕР_1 від 25.07.20 02р., директор;

ОСОБА_1 - д ов. № 17/03-2010 від 17.03.2010р., адвокат.

СУТЬ СПОРУ:

Павлоградський міжрай онний прокурор в інтересах держави в особі Павлоградс ької районної державної ад міністрації звернувся до гос подарського суду з позовом до Товариства з обмеженою ві дповідальністю "Фішер" про внесення змін до договору ор енди землі від 26.12.2002р.

Підставою для внесення зм ін до договору оренди є ро зпорядження голови Павлогра дської районної державної адміністрації від 11.11.2011р. № 587-р .

В судовому засіданні предс тавник відповідача надав поя снення, згідно яких судом вст ановлено, що дана справа пов'я зана зі справою № 2а/0470/17992/11 за поз овом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фішер", м. Но вомосковськ Дніпропетровсь кої області до Павлоградсько ї районної державної адмініс трації Дніпропетровської об ласті, м. Павлоград Дніпропет ровської області про скасува ння розпорядження від 11.11.2011р. № 587-р, яка на даний час знаходить ся на розгляді в Дніпропетро вському окружному адміністр ативному суді, що підтвердже но матеріалами справи.

Суд вважає, що розглянути сп раву № 23/5005/17583/2011 неможливо до вирі шення пов'язаної з нею справи № 2а/0470/17992/11.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господ арського процесуального код ексу України, господарський суд зупиняє провадження у сп раві в разі неможливості роз гляду даної справи до виріше ння пов'язаної з нею іншої спр ави, що розглядається іншим с удом, а також у разі звернення господарського суду із судо вим дорученням про надання п равової допомоги до іноземно го суду або іншого компетент ного органу іноземної держав и.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне зупи нити провадження у справі.

Керуючись ч. 1 ст. 79, ст. 86 ГПК Укр аїни, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі № 23/5005/17583/2011 до вирішення п ов'язаної з нею справи № 2а/0470/17992 /11 Дніпропетровським окружни м адміністративним судом.

2. Зобов'язати сторони повід омити господарський суд Дніп ропетровської області про ви рішення справи № 2а/0470/17992/11 Дніпр опетровським окружним адмін істративним судом.

Суддя В.Г. Бєлік