Постанова
від 29.03.2012 по справі 24/5005/2373/2012
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

в порядку ст. 51 Закону Україн и "Про відновлення платоспро можності

боржника або визнання його банкрутом"

29.03.12р. Справа № 24/5005/2373/2012

Суддя господарського суд у Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.

при секретарі судового за сідання Книш І.В.

за участю представників ст орін:

від боржника - Дубовик С.М ., голова ліквідаційної коміс ії

розглянувши справу

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Регіон Україна", м.Кри вий Ріг

до боржника Товариства з обмеженою відповідальніст ю "Інвест Регіон Україна", 50045, м. Кривий Ріг, вул. Геолог ічна, 2а/1 (ЄДРПОУ 33452649)

про визнання банкрутом

СУТЬ СПРАВИ:

Провадження у справі п ро банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Регіон Україна", м. Кри вий Ріг (далі - боржник) поруше но 14.03.12 року за заявою голови лі квідаційної комісії відпові дно до процедури, передбачен ої статтею 51 Закону України “П ро відновлення платоспромож ності боржника або визнання його банкрутом” (далі - Закон).

Підставою для зверненн я до суду із заявою про поруше ння провадження у справі вка зано те, що рішенням зборів уч асників боржника від 15.10.11р. при йнято рішення про ліквідацію , і головою ліквідаційної ком ісії встановлено недостатні сть вартості майна боржника для задоволення вимог кредит орів.

Вивчивши матеріали справ и, заслухавши пояснення голо ви ліквідаційної комісії, го сподарський суд встановив на ступне.

Боржник діє у формі товар иства з обмеженою відповідал ьністю. Рішенням зборів учас ників боржника від 15.10.11р. прийн ято рішення ліквідувати підп риємство шляхом його ліквіда ції, створення ліквідаційної комісії та призначення голо ви ліквідаційної комісії, пр о що Державному реєстратору було надано копію такого ріш ення для проведення реєстрац ійної дії.

Відповідно до вимог ст. 105 Цивільного кодексу України в бюлетені державної реєстр ації № 194 (29) від 27.10.11р. було опублік овано оголошення про ліквіда цію Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Інвест Регі он Україна", м. Кривий Ріг.

Відповідно до Наказу Мін фіну № 1588 від 09.12.2011р. головою лікв ідаційної комісії було напра влено на адресу Південної мі жрайонної державної податко вої інспекції у м. К ривому Розі заяву про припин ення платника податків за фо рмою 8-ОПП.

Головою ліквідаційної к омісії в ході інвентаризації було встановлено, що кредито рська заборгованість склада є 53 037,61грн., боржник не має у влас ності майна, що підтверджуєт ься інвентаризаційними акта ми, проміжним ліквідаційним балансом; грошові кошти відс утні, активи у підприємства н е виявлені, дебіторська забо ргованість відсутня, таким ч ином, вартості майна боржник а недостатньо для задоволенн я вимог кредиторів.

Відповідно до ст. 51 Закону України “Про відновлення пл атоспроможності боржника аб о визнання його банкрутом”, я кщо вартості майна боржника - юридичної особи, щодо яког о прийнято рішення про лікві дацію, недостатньо для задов олення вимог кредиторів, так а юридична особа ліквідуєтьс я в порядку, передбаченому ци м Законом. За результатами ро згляду заяви про порушення с прави про банкрутство юридич ної особи, майна якої недоста тньо для задоволення вимог к редиторів, господарський суд визнає боржника, який ліквід ується, банкрутом, відкриває ліквідаційну процедур, приз начає ліквідатора. Обов' язк и ліквідатора можуть бути по кладені на голову ліквідацій ної комісії (ліквідатора) нез алежно від наявності в нього ліцензії.

Згоду на виконання обов 'язків ліквідатора по даній с праві надав арбітражний керу ючий Дубовик Сергій Миколайо вич, ліцензія серії НОМЕР_1 .

Заяву про участь у справі про банкрутство подано арбі тражним керуючим Залуцькою О .С., ліцензія серія НОМЕР_2.

Господарський суд Дніпро петровської області, розглян увши в судовому засіданні ви щезазначені заяви, вважає за доцільне призначити ліквіда тором по даній справі арбітр ажного керуючого Дубовика Се ргія Миколайовича, ліцензія серії НОМЕР_1, виходячи з н аступного.

Ліквідатором може бути п ризначено фізичну особу - суб 'єкта підприємницької діяльн ості, яка має вищу юридичну чи економічну освіту, не є заінт ересованою особою боржника т а кредиторів відповідно до с т.1 Закону України "Про відновл ення платоспроможності борж ника або визнання його банкр утом" і має ліцензію арбітраж ного керуючого, яка видаєтьс я в установленому законодавс твом порядку.

При виборі кандидатури лі квідатора, суд враховує осві ту, досвід та показники робот и у попередніх справах, наявн ість у нього організаційних та технічних можливостей вик онувати обов'язки ліквідато ра у даній справі та інші обст авини.

Слід зазначити, що місце пр оживання арбітражного керую чого Залуцької О.С. - м. Д ніпропетровськ, тоді як місц е проживання арбітражного ке руючого Дубовик С. М. - м. К ривий Ріг, що дозволить остан ньому більш оперативніше та ефективніше вирішувати пита ння, які виникають у процедур і банкрутства боржника, оскі льки підприємство боржника з находиться в м.Кривому Розі.

Крім того, Дубовик Сергій Ми колайович виконував обов'язк и голови ліквідаційної коміс ії та знає всі проблемні пита ння на підприємстві боржника .

У зв' язку з вищеозначеним , суд відхиляє надану кандида туру арбітражного керуючого Залуцької О.С. щодо призначен ня ліквідатором у справі № 24/5005 /2373/2012 та вважає за доцільне приз начити ліквідатором по даній справі арбітражного керуючо го Дубовик Сергій Миколайови ч, ліцензія серії НОМЕР_1.

Враховуючи викладене, го сподарський суд прийшов до в исновку про необхідність виз нання боржника банкрутом, ві дкриття ліквідаційної проце дури строком на 1 рік, з поклад анням обов' язків ліквідато ра на арбітражного керуючого Дубовик Сергія Миколайовича , ліцензія серії НОМЕР_1.

Згідно до ст. 23 Закону Укр аїни “Про відновлення платос проможності боржника або виз нання його банкрутом” з дня п рийняття господарським судо м постанови про визнання бор жника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури: під приємницька діяльність бан крута завершується закінче нням технологічного циклу з виготовлення продукції у раз і можливості її продажу; стро к виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зо бов'язання щодо сплати страх ових внесків на загальнообов 'язкове державне пенсійне с трахування та інші види зага льнообов'язкового державног о соціального страхуванн я, податків і зборів (обов 'язкових платежів) вважаєть ся таким, що настав; припиня ється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та і нших економічних санкцій п о всіх видах заборгованос ті банкрута; відомості про фі нансове становище банкрута перестають бути конфіденцій ними чи становити комерційну таємницю; укладення угод, по в'язаних з відчуженням майна банкрута чи передачею його майна третім особам, допус кається в порядку, передбач еному цим розділом; скасовує ться арешт, накладений на май но боржника, визнаного банкр утом, чи інші обмеження щод о розпорядження майном тако го боржника.

Накладення нових арештів або інших обмежень щодо ро зпорядження майном банкрута не допускається; вимоги за з обов'язаннями боржника, визн аного банкрутом, що виникли під час проведення процед ур банкрутства, можуть пре д'являтися тільки в межах лік відаційної процедури; викона ння зобов'язань боржника, визнаного банкрутом, здійс нюється у випадках і порядку , передбаченому цим розділом .

З дня прийняття господ арським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури припиняються по вноваження органів управл іння банкрута щодо управлін ня банкрутом та розпоряджен ня його майном, якщо цього не було зроблено раніше, керівн ик банкрута звільняється з р оботи у зв'язку з банкрутство м підприємства, про що робить ся запис у його трудовій книж ці, а також припиняються по вноваження власника (власни ків) майна банкрута, якщо цьог о не було зроблено раніше.

Опублікування відомос тей про визнання боржника ба нкрутом і відкриття ліквіда ційної процедури здійснюєт ься ліквідатором у офіційни х друкованих органах за ра хунок банкрута у п'ятиденний строк з дня прийняття постан ови про визнання боржника ба нкрутом.

Не дозволяється опублік ування або розголошення інши м чином відомостей про визн ання боржника банкрутом до дня прийняття господарськи м судом постанови про визн ання боржника банкрутом.

Відомості про визнанн я боржника банкрутом і про ві дкриття ліквідаційної проце дури повинні містити: наймен ування та інші реквізити бор жника, визнаного банкрутом; н айменування господарськог о суду, в провадженні яког о знаходиться справа про бан крутство; дату прийняття го сподарським судом постанов и про визнання боржника банк рутом і відкриття ліквідацій ної процедури; відомості про ліквідатора (ліквідаційну к омісію).

Порядок пред' явлення в имог кредиторів, виявлення м айна банкрута, його реалізац ії і задоволення вимог креди торів визначений ст.ст.26, 29, 30, 31 За кону України “Про відновленн я платоспроможності боржник а або визнання його банкруто м”, які не передбачають можли вості звернення стягнення на майно боржника та задоволен ня вимог кредиторів поза меж ами провадження у справі про банкрутство, у тому числі в по рядку, встановленому Законам и України “Про заставу”, “Про іпотеку”, “Про задоволення в имог кредиторів та реєстраці ю обтяжень”.

Ліквідатор з дня свого призначення здійснює так і повноваження: приймає до св ого відання майно боржника, вживає заходів по забезпечен ню його збереження; викону є функції з управління та розпорядження майном банк рута; здійснює інвентаризаці ю та оцінку майна банкрута згідно з законодавством; ана лізує фінансове становище ба нкрута; виконує повноваження керівника (органів управлін ня) банкрута; очолює ліквід аційну комісію та формує лік відаційну масу; пред'являє до третіх осіб вимоги щодо пове рнення дебіторської заборго ваності банкруту; має право о тримувати кредит для випла ти вихідної допомоги працівн икам, що звільняються внаслі док ліквідації банкрута, яки й відшкодовується в першу че ргу згідно зі статтею 31 цього Закону за рахунок коштів, оде ржаних від продажу майна бан крута; з дня визнання боржник а банкрутом та відкриття лік відаційної процедури повід омляє працівників банкрута про звільнення та здійснює його відповідно до законод авства України про працю. Ви плата вихідної допомоги з вільненим працівникам бан крута провадиться ліквідат ором у першу чергу за раху нок коштів, одержаних від пр одажу майна банкрута або отр иманого для цієї мети кредит у; заявляє в установленому порядку заперечення по заяв лених до боржника вимогах п оточних кредиторів за зобо в'язаннями, які виникли під час провадження у справі п ро банкрутство, і є неоплаче ними; з підстав, передбачених частиною десятою статті 17 ц ього Закону, подає до господа рського суду заяви про визна ння недійсними угод боржник а; вживає заходів, спрямовани х на пошук, виявлення та повер нення майна банкрута, що знах одиться у третіх осіб; переда є у встановленому порядку на зберігання документи бан крута, які відповідно до н ормативно-правових докумен тів підлягають обов'язковому зберіганню; реалізує майно б анкрута для задоволення вимо г, включених до реєстру вимог кредиторів, у порядку, передб аченому цим Законом; повідом ляє про своє призначення де ржавний орган з питань банк рутства в десятиденний ст рок з дня прийняття

рішення господарським су дом та надає державному о ргану з питань банкрутства інформацію для ведення єд иної бази даних щодо підпри ємств-банкрутів; здійснює ін ші повноваження, передбачені цим Законом.

Протягом п'ятнадцяти д нів з дня призначення ліквід атора відповідні посадові о соби банкрута зобов'язані передати бухгалтерську та і ншу документацію банкрута, печатки і штампи, матеріаль ні та інші цінності банкрута ліквідатору. У разі ухилення від виконання зазначених о бов'язків відповідні посадо ві особи банкрута несуть від повідальність відповідно до законів України. З дня призн ачення ліквідатора до ньог о переходять права керівник а (органів управління) юридич ної особи - банкрута. Ліквідат ор (арбітражний керуючий) м ає право замовити виготовл ення дубліката печатки та шт ампів у разі їх втрати.

Дії ліквідатора (лікв ідаційної комісії) можуть б ути оскаржені до господарс ького суду власником майна (органом, уповноваженим упра вляти майном) банкрута; особо ю, яка відповідає за зобов'яз аннями банкрута; кожним кред итором окремо або комітетом кредиторів; особою, яка, пос илаючись на свої права власн ика або іншу підставу, перед бачену законом чи договор ом, оспорює правомірність віднесення майнових актив ів або коштів до ліквідаці йної маси.

При здійсненні своїх п овноважень ліквідатор має право заявити вимоги до тре тіх осіб, які відповідно до з аконодавства несуть субсиді арну відповідальність за зоб ов'язаннями боржника у зв'язк у з доведенням його до банкру тства. Розмір зазначених вим ог визначається виходячи з р ізниці між сумою вимог кре диторів і ліквідаційною мас ою.

Стягнені суми включають ся в ліквідаційну масу і можу ть бути використані тільки д ля задоволення вимог креди торів у порядку черговості, встановленої статтею 31 цього Закону.

Відповідно до вимог п.3 ст. 51 Закону України "Про відновле ння платоспроможності боржн ика або визнання його банкру том" кредитори мають право за явити свої претензії до борж ника, який ліквідується, в м ісячний строк з дня публікац ії оголошення про визнання б оржника, який ліквідується, б анкрутом.

Відповідно до вимог ст. 26 З акону України "Про відновлен ня платоспроможності боржни ка або визнання його банкрут ом" усі види майнових актив ів (майно та майнові права) б анкрута, які належать йому на праві власності або пов ного господарського віданн я на дату відкриття ліквідац ійної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процеду ри, включаються до складу лік відаційної маси, за винятко м об'єктів житлового фонду, в т ому числі гуртожитків, дит ячих дошкільних закладів т а об'єктів комунальної інфр аструктури, які в разі банкр утства підприємства передаю ться в порядку, встановле ному законодавством, до ко мунальної власності відпо відних територіальних гром ад без додаткових умов і фіна нсуються в установленому пор ядку. Речі, визначені родовим и ознаками, що належать банкр уту на праві володіння або користування, включаються до складу ліквідаційної ма си. Майно банкрута, що є предме том застави, включається до с кладу ліквідаційної маси, але використовується ви ключно для першочергового з адоволення вимог заставодер жателя. Індивідуально визнач ені речі, що належать банкр уту на підставі речових пр ав, крім права власності і повного господарського ві дання, не можуть бути включ ені до складу ліквідаційно ї маси.

Оцінка майна банкрута про водиться відповідно до вимог ст. 29 Закону України "Про відно влення платоспроможності бо ржника або визнання його бан крутом".

Після проведення інвент аризації та оцінка майна бан крута ліквідатор розпочинає продаж майна банкрута, перед баченою ст. 30 вищевказаного за кону.

Ліквідатор зобов'язаний використовувати при проведе нні ліквідаційної процедури тільки один рахунок банкрут а в банківській установі. Інш і рахунки, виявлені при прове дені ліквідаційної процедур и, підлягають закриттю. Залиш ки коштів на цих рахунках пер ераховуються на основний рах унок банкрута.

Кошти, які надход ять при проведенні ліквід аційної процедури, зараховую ться на основний рахунок бор жника. З основного рахунку зд ійснюються виплати кредитор ам у порядку, передбаченому с таттею 31 цього Закону. Продаж майна банкрута оформляється договорами купівлі-продаж у, які укладаються між лікв ідатором і покупцем відпові дно до законів України.

Кошти, одержані від продаж у майна банкрута, спрямовуют ься на задоволення вимог кре диторів, у порядку, встановле ному ст. 31 цього Закону.

Після завершення усіх роз рахунків з кредиторами, лікв ідатор подає до господарсько го суду звіт та ліквідаційни й баланс, до якого додаються в сі документи, пов'язані з лікв ідаційною процедурою у справ і.

Виходячи із положень стат ті 78 Податковий кодексу Украї ни копію цієї постанови напр авити до органу державної по даткової служби за місцезнах одженням банкрута для розгля ду питання щодо проведення п озапланової перевірки своє часності, достовірності, пов ноти нарахування та сплати п одатків та зборів (обов' язк ових платежів). Матеріали за р езультатами перевірки напра вити для долучення до справи про банкрутство.

Керуючись ст. 86 Господарсь кого процесуального кодексу України, ст. 23-26, 29-31, 51 Закону Украї ни “Про відновлення платоспр оможності боржника або визна ння його банкрутом”, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Визнати Товарист во з обмеженою відповідальні стю "Інвест Регіон Україна", 50045 , м. Кривий Ріг, вул. Геол огічна, 2а/1 (ЄДРПОУ 33452649) банкр утом.

2. Відкрити щодо Товари ства з обмеженою відповідаль ністю "Інвест Регіон Україна ", м. Криви й Ріг ліквідаційну процед уру строком на 1 рік до 29.03.13р.

3. Призначити ліквідатор ом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Ре гіон Україна", м. Кривий Ріг, ар бітражного керуючого Дубо вик Сергія Миколайовича, ліц ензія серії НОМЕР_1 (АД РЕСА_1, ідентифікаційний но мер НОМЕР_3).

4. Припинити повноваження л іквідаційної комісії підпри ємства та інших органів, щодо управління банкрутом та роз порядження його майном, повн оваження власника (власників ) майна ліквідатора покласти на ліквідатора.

5. Голові ліквідаційної комі сії Товариства з обмеженою в ідповідальністю "Інвест Регі он Україна", м. Кривий Ріг, прот ягом п' ятнадцяти днів з дня призначення ліквідатора пер едати бухгалтерську та іншу документацію банкрута, печат ку і штамп, матеріальні та інш і цінності банкрута ліквідат ору.

6. Зобов' язати ліквідатора Товариства з обмеженою відп овідальністю "Інвест Регіон Україна", м. Кривий Ріг, у п' ят иденний термін опублікувати у офіційних друкованих орга нах (газети «Голос України»а бо «Урядовий кур' єр») оголо шення про визнання Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "Інвест Регіон Україна", м. К ривий Ріг банкрутом і відкри ття ліквідаційної процедури . Докази опублікування оголо шення надати суду у строк до 30 .04.12р. Оголошення повинно місти ти найменування та інші рекв ізити боржника, визнаного ба нкрутом, найменування господ арського суду, в провадженні якого знаходиться справа пр о банкрутство, дату прийнятт я господарським судом постан ови про визнання боржника ба нкрутом і відкриття ліквідац ійної процедури, відомості п ро ліквідатора.

7. З дня прийняття господарс ьким судом постанови про виз нання боржника банкрутом і в ідкриття ліквідаційної проц едури:

- підприємницька діяльніст ь банкрута завершується закі нченням технологічного цикл у з виготовлення продукції у разі можливості її продажу;

- строк виконання всіх грошо вих зобов'язань банкрута та з обов'язання щодо сплати стра хових внесків на загальнообо в'язкове державне пенсійне с трахування та інші види зага льнообов'язкового державног о соціального страхування, п одатків і зборів (обов'язкови х платежів) вважається таким , що настав;

- припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), проц ентів та інших економічних с анкцій по всіх видах заборго ваності банкрута;

- відомості про фінансове становище банкрута перестаю ть бути конфіденційними чи с тановити комерційну таємниц ю;

- укладення угод, пов'язаних з відчуженням майна банкрут а чи передачею його майна тре тім особам, допускається в по рядку, передбаченому цим роз ділом;

- скасовується арешт, наклад ений на майно боржника, визна ного банкрутом, чи інші обмеж ення щодо розпорядження майн ом такого боржника. Накладен ня нових арештів або інших об межень щодо розпорядження ма йном банкрута не допускаєтьс я;

- виконання зобов'язань борж ника, визнаного банкрутом, зд ійснюється у випадках і поря дку, передбаченому розділом ІІІ Закону України «Про відн овлення платоспроможності б оржника або визнання його ба нкрутом».

8. Ліквідатору Дубовик С. М. розглянути претензії до борж ника, які надійдуть в місячни й строк з дня публікації огол ошення про визнання боржника , який ліквідується банкруто м, та повідомити кредиторів п ро результати розгляду їх ви мог.

9. Зобов' язати ліквідатор а Дубовик С.М. після прийняття до свого відання майна боржн ика, вживати заходів по забез печенню його збереження, вик онувати функції з управління та розпорядження майном бан крута, здійснити інвентариза цію та оцінку майна банкрута , згідно з законодавством, вик онувати повноваження керівн ика (органів управління) банк рута, формувати ліквідаційну масу у порядку, передбаченом у Розділом ІІІ Законом Украї ни “Про відновлення платоспр оможності боржника або визна ння його банкрутом”, здійсню вати інші повноваження, пере дбачені цим Законом.

10. Ліквідатору Дубовик С. М. в икористовувати при проведен ні ліквідаційної процедури т ільки один рахунок боржника в банківській установі. Інші рахунки боржника підлягають закриттю ліквідатором.

11. Ліквідатору Дубовик С. М. задоволення вимог кредиторі в боржника здійснювати виклю чно в порядку, визначеному ст . 31 Закону України “Про віднов лення платоспроможності бор жника або визнання його банк рутом".

12. Зобов'язати ліквідатора Дубовик С. М. у строк до 29.03.13р. под ати на затвердження до госпо дарського суду звіт та лікві даційний баланс з документам и, які підтверджують заходи щ одо здійснення ліквідаційно ї процедури, копії договорів купівлі-продажу, акти прийма ння-передач і майна, документ и, які підтверджують погашен ня вимог кредиторів, тощо.

13. Ліквідатору Дубовик С. М. р аз на місяць надавати господ арському суду звіт про свою д іяльність, інформацію про фі нансове становище і майно бо ржника на день відкриття л іквідаційної процедури та пр и проведенні ліквідаційної п роцедури, використання кошт ів боржника, а також іншу і нформацію, щодо здійснення л іквідаційної процедури бор жника.

Суддя

Л.М. Калиниченко

СудГосподарський суд Дніпропетровської області
Дата ухвалення рішення29.03.2012
Оприлюднено05.04.2012
Номер документу22356637
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —24/5005/2373/2012

Ухвала від 20.03.2013

Господарське

Вищий господарський суд України

Поляков Б.М.

Ухвала від 07.03.2013

Господарське

Вищий господарський суд України

Поляков Б.М.

Постанова від 10.01.2013

Господарське

Дніпропетровський апеляційний господарський суд

Виноградник Ольга Михайлівна

Ухвала від 26.12.2012

Господарське

Дніпропетровський апеляційний господарський суд

Виноградник Ольга Михайлівна

Ухвала від 07.12.2012

Господарське

Дніпропетровський апеляційний господарський суд

Виноградник Ольга Михайлівна

Ухвала від 07.12.2012

Господарське

Дніпропетровський апеляційний господарський суд

Виноградник Ольга Михайлівна

Ухвала від 15.11.2012

Господарське

Дніпропетровський апеляційний господарський суд

Виноградник Ольга Михайлівна

Ухвала від 18.10.2012

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Калиниченко Людмила Михайлівна

Ухвала від 04.10.2012

Господарське

Господарський суд Дніпропетровської області

Калиниченко Людмила Михайлівна

Ухвала від 31.08.2012

Господарське

Вищий господарський суд України

Поляков Б.М.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні