Рішення

від 09.12.2008 по справі 4/76-08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

4/76-08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31       http://vn.arbitr.gov.ua

І м е н е м     У к р а ї н и

РІШЕННЯ

09 грудня 2008 р.           Справа 4/76-08

Господарський суд Вінницької області у складі:

Головуючого судді                  В. Білоуса

При секретарі судового засідання   А. Логінові

за участю представників:

позивача      : Савін О.С., довіреність № 16 від 28.01.2008 р., паспорт ЕС 020792, виданий Чорноморським РВ ГУ МВС України у Криму від 27.10.1995 р.

відповідача   :не з"явився (подано телеграму про відкладення розгляду справи)

Місце розгляду справи : приміщення суду,кімн.№1114

Розглянувши у відкритому судовому засіданні  справу за позовом Закритого акціонерного товариства "Київгазпостач" м. Київ до Державного підприємства "Мартинівський спиртовий завод"" с. Мартинівка Жмеринського району Вінницької області про стягнення 135822 грн. 79 коп., в тому рахунку 104414 грн. 69 коп. боргу за поставлений природний газ та послуги по газопостачанню, 13678 грн. 32 коп. збитків від інфляції, 1278 грн.  03 коп. 3% річних, 9142 грн. 72 коп. пені, 7309 грн. 03 коп. штрафу, -

ВСТАНОВИВ :

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. 08.12.2008 року до суду надійшла телеграма  директора Огородніка М.О. з клопотанням про відкладення розгляду справи в зв'язку з хворобою представника.

Представник позивача в судовому засіданні 09.12.2008 року подав заяву, в якій заперечив проти клопотання ДП "Мартинівський спиртовий завод" про відкладення слухання справи та просить розглянути справу в даному судовому засіданні, оскільки неявка відповідача на перешкоджає розгляду справи.

Суд відхиляє клопотання відповідача про відкладення розгляду справи, оскільки у разі відсутності одного представника, представництво інтересів в суді може бути здійснено іншою особою. Окрім того, розгляд неодноразово відкладався з причин неявки відповідача в судове засідання. Тому розгляд справи здійснюється за наявними в ній матеріалами в порядку ст. 75 ГПК України.

За згодою сторін розгляд справи здійснювався за межами строку, встановленого ст. 69 ГПК України.

Відповідач у своєму відзиві на позовну заяву (а.с.46-47), поданому до суду 02.07.2008 року, позовні вимоги визнав частково, на суму 59393 грн. 24 коп. основного боргу за природний газ. Заперечив проти вимог про стягнення заборгованості  за надані послуги, вказуючи на те, що позивач не надавав відповідачу послуги по постачанню природного газу. Також відповідач повністю заперечив проти вимог про стягнення сум збитків від інфляції, 3% річних та пені.

Заслухавши пояснення представника позивача, повно, всебічно і об'єктивно дослідивши надані в справу докази, надавши їм юридичну оцінку суд встановив наступне.

23.09.2004 р. між позивачем - Закритим акціонерним товариством "Київгазпостач" та відповідачем ДП «Мартинівський   спиртовий завод" було   укладено   договір постачання  природного  газу  №  461/09-04  від  23.09.2004  року та додаткові угоди до нього від 30.10.2006 р. та 28.12.2006р.

Згідно  п. 1.1. укладеного договору та додатків до договору, позивач зобов'язувався надати у власність відповідача природний газ, а відповідач зобов'язався оплатити вартість прийнятого обсягу газу. Додатковими угодами від 30.10.2006р. та 28.12.2006 р. була встановлена ціна за 1000,0 (одну тисячу) кубічних метрів газу у розмірі 555,47 грн. та 715,83 грн. без урахування цільової надбавки у розмірі 2% до ціни на природний газ, вартості транспортування та постачання природного газу по території України, податку на додану вартість, які визначаються згідно чинного законодавства України.

Згідно акту звірки взаємних розрахунків від 31.10.2007 року у відповідача  була наявна заборгованість перед позивачем за природний газ в сумі 117235 грн. 26 коп.

За період з 01.11.2006 року по 31.01.2007 року позивач передав відповідачу природний газ на суму 837157 грн. 98 коп., а саме:

у листопаді 2006 року - 608240 тис. куб. м. на суму 413539 грн. 50 коп., що стверджується актом прийому-передачі природного газу №КГ-0001581 від 30.11.2006 р.

у грудні 2006 року -232,451 тис. куб.м. на суму 158042 грн. 34 коп., що стверджується актом прийому-передачі газу № КГ-0001880 від 31.12.2006 року;

у січні 2007 року -303,104 тис. куб.м. на суму 265576 грн. 14 коп. що підтверджується актом прийому-передачі природного газу №КГ-0000115 від 31.01.2007 року.

Таким чином, загальна сума заборгованості станом на 01.02.2007 року склала 954393 грн. 24 коп.: 117235 грн. 26 коп.+837157 грн. 98 коп.

З огляду на предмет і характер зобов‘язань взятих сторонами в договорі, між сторонами виникли правовідносини, які регулюються ст.712 Цивільного кодексу України "Договір поставки" та ст. 901 ЦК України "Послуги".

За   договором  поставки  продавець  (постачальник),  який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

За  договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за  завданням  другої  сторони  (замовника) надати послугу,  яка  споживається  в  процесі  вчинення  певної  дії або здійснення певної діяльності,  а замовник зобов'язується  оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідач в період виникнення боргу з 01.06.2007 Р. по 03.06.2008 р. оплатив поставлений газ і послуги з його постачання на суму 855041 грн. 60 коп., що стверджується виписками банку, долученими до матеріалів справи.

Заборгованість відповідача склала 99351 грн. 64 коп., а також 5063 грн. за надані послуги з постачання природного газу згідно акту №0001240 від 31.01.2007 року.

Пунктом 6.4 договору № 461/09-04 від 23.09.2004 року передбачено, що кошти, які надходять від покупця у разі наявності заборгованості зараховуються для погашення заборгованості, що виникла. Заборгованість в сумі 104414 грн. 69 коп. є заборгованістю за поставлений газ та надані послуги за актом прийому-передачі природного газу №КГ-0000115 від 31.01.2007 р. та акту № 0001240 від 31.01.2007 р. про надання послуг по постачанню природного газу.

Це свідчить про часткове погашення заборгованості перед позивачем. Проте відповідач свої зобов'язання за договором в строки і в сумі визначених в договорі не виконав і заборгував позивачу станом на 03.06.2008 р. суму 104414 грн. 69 коп. Це і стало причиною виникнення спору.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 527 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор – прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині стягнення 104414 грн. 69 коп. основної заборгованості підлягають задоволенню  на підставі ст. 11, 16, 509, 525, 526, 530  ЦК України, оскільки стверджується такими належними доказами: договором постачання природного газу №461/09-04 від 23.09.2004 р., додатковими угодами до нього від 30.10.2006 р. та 28.12.2006 р., актами прийому-передачі природного газу, банківськими виписками про часткові розрахунки, актом звірки взаємних розрахунків, заявою представника відповідача про  часткове визнання основного боргу в сумі 59393 грн. 24 коп. та іншими матеріалами справи.

Наведене свідчить про те, що позовні вимоги  про стягнення 104414 грн. 69 коп. є законними і обґрунтованими поданими в справу доказами.

Заперечення відповідача відносно того, що йому не надавались послуги з постачання природного газу спростовуються наявними у справі обопільно підписаними актами про надання послуг по постачанню природного газу.

Враховуючи, що відповідач несвоєчасно та не у повному обсязі виконував прийняті на себе зобов'язання по оплаті поставленого газу та послуг з його постачання, позивачем, нараховано та заявлено до стягнення 13678 грн. 32 коп. збитків від інфляції, 1278 грн.  03 коп. 3% річних, 9142 грн. 72 коп. пені, 7309 грн. 03 коп. штрафу.

Суд, перевіривши правильність нарахування заявлених до стягнення сум збитків від інфляції - 13678 грн. 32 коп., що становить загальну суму збитків (через несвоєчасне виконання зобов'язань  по оплаті за отриманий природний газ з 03.01.2008 року по 03.06.2008 р. збитки від інфляції склали 13015 грн. 06 коп. та 663 грн. 26 коп. через несвоєчасну оплату отриманих в цей же період послуг) та правомірність нарахування 3% річних в сумі 1278 грн. 03 коп., (1216 грн.06 коп. 3% річних за несвоєчасну оплату поставленого природного газу та 61 грн. 97 коп. 3% річних за несвоєчасну оплату  отриманих послуг з постачання природного газу)  приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про стягнення 13678 грн. 32 коп. втрат від інфляції та 3% річних в сумі 1278 грн. 03 коп. за 153 дні прострочення виконання зобов'язання, виходячи з наступного.

Відповідно до п.2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Окрім того, позивачем заявлено до стягнення  вимоги про стягнення 9142 грн. 72 коп. пені, виходячи з подвійної облікової ставки НБУ та вимоги про стягнення одноразово штрафу в сумі 7309 грн. 03 коп., що становить 7% від простроченої суми основної заборгованості (104414 грн. 69 коп. х 7%/100%).

Вимоги про стягнення зазначених сум позивач мотивував  п. 7.2 договору, яким передбачено, що у разі несплати або несвоєчасної сплати за спожитий газ, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції і трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі 0,1% від суми простроченого платежу за кожен день такого прострочення, а за прострочення понад 30 днів - додатково стягується штраф у розмірі 7% від суми заборгованості.

Суд відмовляє у стягненні 9142 грн. 72 коп. пені та 7309 грн. 03 коп. штрафу в зв'язку з нарахуванням їх поза межами строку, встановленого ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України, яка передбачає, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через 6 місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.  

У зв'язку з частковим задоволенням позовних вимог, судові витрати по справі розділяються пропорційно задоволеним вимогам, відповідно до вимог ч. 1 ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. 11, 16, 509, 525, 526, 530, 712, 901 ЦК України, ч. 6ст.232 ГК України,  ст.4-3, 4-5, 22, 33, 43, 49, ст. 75, ст. 78, ст. 82, ст. 83, 84, 115, 116 ГПК України, -  

ВИРІШИВ :

1.Позов задовольнити частково в сумі 119371 грн. 04 коп., в тому рахунку 104414 грн. 69 коп. основного боргу за поставлений природний газ та послуги з його постачання, 13678 грн. 32 коп. збитків від інфляції, 1278 грн. 03 коп. 3% річних. Відмовити в позові в частині стягнення 9142 грн. 72 коп. пені та 7309 грн. 03 коп. штрафу.  Судові витрати в сумі 1193 грн. 71 коп. держмита, 103 грн. 71 коп. на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу покласти на відповідача.

2.Стягнути з Державного підприємства "Мартинівський спиртовий завод" 23134 с. Мартинівка Жмеринського району Вінницької області (інформація про реквізити: р/р № 26008279462010 в Вінницькій філії КБ "Приватбанк" МФО 302689 код ЄДРПОУ 05459128) на користь Закритого акціонерного товариства "Київгазпостач" 01042 м. Київ, вул. Патріса Лумумби 4/6 корпус В офіс 407 (інформація про реквізити 26755015750 в КРФ ВАТ КБ "Хрещатик" м. Києва, МФО 300830 код ЄДРПОУ 31608063) 104414 грн. 69 коп. основного боргу за поставлений природний газ та послуги з його постачання, 13678 грн. 32 коп. збитків від інфляції, 1278 грн. 03 коп. 3% річних,  1193 грн. 71 коп. держмита, 103 грн. 71 коп. на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ в день набрання рішенням законної сили.

3. Повернути Закритому акціонерному товариству "Київгазпостач" 01042 м. Київ, вул. Патріса Лумумби 4/6 корпус В офіс 407 (інформація про реквізити 26755015750 в КРФ ВАТ КБ "Хрещатик" м. Києва, МФО 300830 код ЄДРПОУ 31608063) зайве сплачене державне мито в сумі 71 грн. 30 коп., згідно платіжного доручення №238 від 26.05.2008 р. (оригінал знаходиться в матеріалах справи).

Копії даного рішення направити рекомендованою поштою позивачу, відповідачу або вручити їх повноважним представникам під розписку.

Вступну та резолютивну частини рішення оголошено 09.12.2008р. Повний текст рішення відповідно до ст.84 ГПК України оформлено і підписано 15.12.2008р. Рішення набирає законної сили на протязі 10-ти днів з дня повного його оформлення і підписання.

        Суддя                           Білоус В.В.

віддрук.3 прим.: 1 - до справи, 2 - позивачу, 3 - відповідачу