Ухвала

від 28.11.2012 по справі 5011-51/16712-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-51/16712-2012 28.11.12 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СіВіСіАйДЖіПі II ЮКРЕЙН ІНВЕСТМЕНТ ЛІМІТЕД»(СVСІGР ІІ UКRАІNЕ INVESTMENT LIMITED)

до 1) Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед (Кагаvап RеаІ Еstate Limited)

2) Компанії Лермейн Інвестментс Лімітед (Іагmain Іnvestment Limited)

3) Товариства з обмеженою відповідальністю «Віста»

4) Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані»

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів -

1) Харківська міська рада

2) Оболонська районної в місті Києві державна адміністрація

про визнання удаваним договору, звернення стягнення на майно.

Суддя Пригунова А.Б.

Представники: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивачі звернулись до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідачів про визнати договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», укладений 28.12.2006 р. між Компанії Лермейн Інвестментс Лімітед і Товариством з обмеженою відповідальністю «Віста», посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гриценко С.М. і зареєстрований у реєстрі за № 2153, удаваним з моменту його укладення в частині Компанії Лермейн Інвестментс Лімітед; визнання Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед покупцем за договором купівлі-продажу частки у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», укладеним 28.12.2006 року, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гриценко С.М. і зареєстрованим у реєстрі за № 2153; визнання за Компанією Караван Ріал Естейт права власності на частку у розмірі 100 % статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані»; виділення Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед частину майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», пропорційну 100 % частці Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона- Компані», а саме усе належне Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані»нерухоме майно, в тому числі, але не виключно: нежитлові приміщення 2-го поверху № 2-1 -:- 2-62, площею 12 305,00 кв.м.; антресолі 2-го поверху № 2-72-:-2-115 площею 1 747, 9 кв.м.; технічного поверху № 1-9 площею 271, 6 кв.м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-10 -:- 1-101, 1-124, 1-125 площею 12 351, 6 кв.м.; антресолі 1-го поверху № 9 1-102 -:- 1-113 площею 255, 8 кв. м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-1-:-1-19, загальною площею З 935, 4 кв.м., в літ. «В - 2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежиле приміщення, 1 пов. 1-20-:-1-155 пл. 12 055, 3 кв.м., антр. 1, пов. № 1- 156-:-1-159 пл. 79, 6 кв.м; 2 пов. 2-1-:-2-70, 2-87-:-2-191 пл. 10 409, 3 кв.м.; антр. 2 пов. 2-71-:-2-86, 2-192-:-2-234 пл. 1 625, 2 кв.м; тех. пов. № 1-9 пл. 2182,0 кв.м, заг. пл. 26 351, 4 кв.м. в літ. В-2, розташоване за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлова будівля літ. Б-3 загальною площею 27 917, 3 кв.м., нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-1-:-1-9 загальною площею 252, 5 кв.м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; переобладнані нежитлові приміщення 1-го поверху: 1-15; 1-16; з 1-19 по 1- 25 включно, з 1-40 по 1-46 включно; 1-53, 1-54, 1-56, з 1-59 по 1-77 включно, з 1- 126 по 1-140 включно загальною площею - 9 415, 40 кв.м. в літ. «А-2»в м. Харків по вул. Героїв Праці, буд. 7; переобладнані нежитлові приміщення другого поверху: №№ 2-39, 2-40, 2- 160, 2-161, 2-162; приміщення антресолі: №№ 2-75, 2-76, 2-77, з 2-211 по 2-219, 2- 219а, 2-221, 2-222, 2-222а, з 2-223 по 2-228, загальною площею 3 810, 0 кв.м., які знаходяться в будівлі літ. «В-2», розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, буд. 7; житлова квартира № 3 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; житлова квартира № 2 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; житлова квартира № 1 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; звернення стягнення на виділену Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед частину майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», пропорційну 100 % частці Компанії Караван Ріал Естейт Лімітед у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», а саме усе належне Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані»нерухоме майно, в тому числі, але не виключно: нежитлові приміщення 2-го поверху № 2-1 -:- 2-62, площею 12 305,00 кв.м.; антресолі 2-го поверху № 2-72-:-2-115 площею 1 747, 9 кв.м.; технічного поверху № 1-9 площею 271, 6 кв.м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-10 -:- 1-101, 1-124, 1-125 площею 12 351, 6 кв.м.; антресолі 1-го поверху № 9 1-102 -:- 1-113 площею 255, 8 кв. м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-1-:-1-19, загальною площею З 935, 4 кв.м., в літ. «В - 2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежиле приміщення, 1 пов. 1-20-:-1-155 пл. 12 055, 3 кв.м., антр. 1, пов. № 1- 156-:-1-159 пл. 79, 6 кв.м; 2 пов. 2-1-:-2-70, 2-87-:-2-191 пл. 10 409, 3 кв.м.; антр. 2 пов. 2-71-:-2-86, 2-192-:-2-234 пл. 1 625, 2 кв.м; тех. пов. № 1-9 пл. 2182,0 кв.м, заг. пл. 26 351, 4 кв.м. в літ. В-2, розташоване за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; нежитлова будівля літ. Б-3 загальною площею 27 917, 3 кв.м., нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-1-:-1-9 загальною площею 252, 5 кв.м. в літ. «А-2», розташовані за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; переобладнані нежитлові приміщення 1-го поверху: 1-15; 1-16; з 1-19 по 1- 25 включно, з 1-40 по 1-46 включно; 1-53, 1-54, 1-56, з 1-59 по 1-77 включно, з 1- 126 по 1-140 включно загальною площею - 9 415, 40 кв.м. в літ. «А-2»в м. Харків по вул. Героїв Праці, буд. 7; переобладнані нежитлові приміщення другого поверху: №№ 2-39, 2-40, 2- 160, 2-161, 2-162; приміщення антресолі: №№ 2-75, 2-76, 2-77, з 2-211 по 2-219, 2- 219а, 2-221, 2-222, 2-222а, з 2-223 по 2-228, загальною площею 3 810, 0 кв.м., які знаходяться в будівлі літ. «В-2», розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, буд. 7; житлова квартира № 3 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; житлова квартира № 2 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7; житлова квартира № 1 загальною площею 114, 1 кв.м., розташована за адресою м. Харків, вул. Героїв Праці, 7 в межах суми 45 468 500, 00 грн. за боргами Компанії Караван Ріал Естейт перед Товариством з обмеженою відповідальністю «СіВіСіАйДЖіПі II ЮКРЕЙН ІНВЕСТМЕНТ ЛІМІТЕД»у розмірі 99 426 040, 00 дол. США.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. порушено провадження у справі № 5011-51/16712-2012, залучено до участі у справі третіми особами, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів Харківську міську раду та Оболонську району в місті Києві державу адміністрацію, призначено справу до розгляду у судовому засіданні на 12.12.2012 р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. вжито заходів до забезпечення позову, в тому числі, шляхом заборони Харківській міській раді та Оболонській районній в місті Києві державній адміністрації вносити до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців записи і вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», у тому числі проводити державну реєстрацію змін до установчих документів, припинення юридичної особи шляхом реорганізації або ліквідації, вносити записи про зміну місцезнаходження, назви і керівника юридичної особи.

28.11.2012 р. через відділ діловодства Господарського суду міста Києва позивач подав заяву про виправлення описок в ухвалі Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. про вжиття заходів до забезпечення позову у справі № 5011-51/16712-2012.

Розглянувши вищевказану заяву, суд відзначає, що заходи до забезпечення позову у даній справі вживались за клопотанням позивача, у якому Товариство з обмеженою відповідальністю «СіВіСіАйДЖіПі II ЮКРЕЙН ІНВЕСТМЕНТ ЛІМІТЕД»(СVСІGР ІІ UКRАІNЕ INVESTMENT LIMITED), зокрема, просило заборонити усім держаним реєстраторам Харківської міської ради та її виконавчого комітету, а також Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації вносити до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців записи і вчиняти реєстраційні дії щодо Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», у тому числі проводити державну реєстрацію змін до установчих документів, припинення юридичної особи шляхом реорганізації або ліквідації, вносити записи про зміну місцезнаходження, назви і керівника юридичної особи, та інші передбачені Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб і фізичних осіб - підприємців»записи і реєстраційні дії.

Як встановлено судом, при роздрукуванні тексту вищевказаної ухвали допущено описки в абзаці четвертому на шостій сторінці мотивувальної частини ухвали та в пункті 2 резолютивної частини ухвали щодо осіб, яким заборонено вчиняти дії, що стосуються предмету спору.

За приписами ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити подану позивачем заяву та виправити описки, допущені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. про вжиття заходів до забезпечення позову у справі № 5011-51/16712-2012, не зачіпаючи, при цьому, суті вказаної ухвали.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1 . Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «СіВіСіАйДЖіПі II ЮКРЕЙН ІНВЕСТМЕНТ ЛІМІТЕД»(СVСІGР ІІ UКRАІNЕ INVESTMENT LIMITED) задовольнити.

2. Виправити описки в ухвалі Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. у справі № 5011-51/16712-2012.

3. В абзаці четвертому на шостій сторінці мотивувальної частини ухвали Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. замість слів: «заборонити Харківській міській раді (61003, м. Харків, Майдан Конституції, 7, ідентифікаційний код 04059243) та Оболонській районній в місті Києві державній адміністрації (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 16, ідентифікаційний код 37371727)»читати -«заборонити усім державним реєстраторам Харківської міської ради (61003, м. Харків, Майдан Конституції, 7, ідентифікаційний код 04059243) та її виконавчого комітету, Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 16, ідентифікаційний код 37371727)».

4. В п. 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. у справі № 5011-51/16712-2012 замість слів «заборони Харківській міській раді (61003, м. Харків, Майдан Конституції, 7, ідентифікаційний код 04059243) та Оболонській районній в місті Києві державної адміністрації (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 16, ідентифікаційний код 37371727) читати -«Заборонити усім державним реєстраторам Харківської міської ради (61003, м. Харків, Майдан Конституції, 7, ідентифікаційний код 04059243) та її виконавчого комітету, Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 16, ідентифікаційний код 37371727)».

5 . Пункт 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. у справі № 5011-51/16712-2012 читати в наступній редакції:

«Заборонити усім державним реєстраторам Харківської міської ради (61003, м. Харків, Майдан Конституції, 7, ідентифікаційний код 04059243) та її виконавчого комітету, Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 16, ідентифікаційний код 37371727) вносити до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців записи і вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо Товариства з обмеженою відповідальністю «Крона-Компані», у тому числі проводити державну реєстрацію змін до установчих документів, припинення юридичної особи шляхом реорганізації або ліквідації, вносити записи про зміну місцезнаходження, назви і керівника юридичної особи».

Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва від 26.11.2012 р. у справі № 5011-51/16712-2012.

Дана ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України

Суддя Пригунова А.Б.