ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ 29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
УХВАЛА "22" квітня 2013 р.Справа № 13/6354-А Господарський суд Хмельницької області у складі судді Танасюк О.Є., розглянувши заяву про перегляд постанови господарського суду Хмельницької області по адміністративній справі №13/6354-А за позовом Приватної науково-технічної фірми "Союз" м. Хмельницький до
1) Хмельницької міської ради м. Хмельницький 2) Комунального підприємства проектно-розвідувальних робіт по землевпорядкуванню м. Хмельницький 3) Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору: 1) Управління земельних ресурсів та земельної реформи Хмельницької міської ради м. Хмельницький; 2) Дочірнього підприємства "Імпульс-Світ" виробничо-комерційного приватного підприємства "Явір-Транс" м. Хмельницький про зобов'язання вчинити певні дії ВСТАНОВИВ: Відповідно п.п.6 та 7 Розділу VII „ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ” Кодексу адміністративного судочинства України господарським судом Хмельницької області як адміністративним судом розглянуто адміністративну справу № 13/6354-А за позовом Приватної науково-технічної фірми "Союз" м. Хмельницький до 1) Хмельницької міської ради м. Хмельницький, 2) Комунального підприємства проектно-розвідувальних робіт по землевпорядкуванню м. Хмельницький, 3) Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький, за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору: 1) Управління земельних ресурсів та земельної реформи Хмельницької міської ради м. Хмельницький про відновлення документації та видачу державного акту постійного коритсування землею. 26.11.2007 року по адміністративній справі № 13/6354-А прийнято постанову, згідно якої позовні вимоги задоволено повністю, а саме: зобов'язано КП проектно-розвідувальних робіт по землевпорядкуванню м. Хмельницький в місячний термін з дати вступу у чинність даної постанови відновити втрачену технічну документацію, виготовлену згідно чинних на час первинного складання (виготовлення) нормативно правових та інших підзаконних актів земельного законодавства згідно розпорядження міської адміністрації Хмельницької міської Ради народних депутатів № 1575 від 14.06.1994р., договору від 11.03.1996 р., кошторису № 5, акту прийняття проектної продукції від 20.03.1996р., накладної № 8 та передати їх до Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький для виготовлення та реєстрації державного акту на право постійного користування земельною ділянкою 1,33 га по вул. Геологів, 15 в м. Хмельницькому за приватною науково-технічною фірмою „Союз” м. Хмельницький; зобов'язано державне підприємство „Центр державного земельного кадастру” при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький протягом десяти днів з дня отримання технічної документації від комунального підприємства проектно-розвідувальних робіт по землевпорядкуванню м. Хмельницький, виготовити державний акт на право постійного користування приватною науково-технічною фірмою „Союз” м. Хмельницький земельною ділянкою 1,33 га по вул. Геологів, 15 в м. Хмельницькому та передати його для підписання до Хмельницької міської Ради м. Хмельницький; зобов'язано Хмельницьку міську Раду м. Хмельницький (її відповідну посадову особу) протягом десяти днів з дати отримання від державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький державного акту на право постійного користування приватною науково-технічною фірмою „Союз” м. Хмельницький земельною ділянкою 1,33 га по вул. Геологів, 15 в м. Хмельницькому, підписати зазначений державний акт на право постійного користування земельною ділянкою та передати для державної реєстрації державному підприємству „Центр державного земельного кадастру” при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький; зобов'язано державне підприємство „Центр державного земельного кадастру” при Держкомземі України в особі Хмельницької регіональної філії м. Хмельницький протягом десяти днів з дня підписання та отримання державного акту на право постійного користування приватною науково-технічною фірмою „Союз” м. Хмельницький земельною ділянкою 1,33 га по вул. Геологів, 15 в м. Хмельницькому від Хмельницької міської Ради, провести його державну реєстрацію і один примірник видати уповноваженому представнику приватної науково-технічної фірми „Союз” м. Хмельницький. Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду суду від 02.04.2008 року постанову господарського суду Хмельницької області по адміністративній справі № 13/6354-А від 26.11.2007 року скасовано. Прийнято нову постанову, якою у задоволенні позовних вимог Приватної науково-технічної фірми "Союз" відмовлено. Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 19 травня 2010року постанову ЛААС України скасовано, постанову господарського суду Хмельницької області від 26 листопада 2007 року залишено в силі. 21.11.11 р. по даній справі були видані відповідні виконавчі листи. 19.04.2013 року на адресу господарського суду Хмельницької області надійшла заява Дочірнього підприємства "Імпульс-Світ" виробничо-комерційного приватного підприємства "Явір-Транс" про перегляд за нововиявленими обставинами постанови господарського суду Хмельницької області від 26.11.2007 року по адміністративній справі № 13/6354-А, на підставі ст.ст. 245- 249, ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України. Так, відповідно до п. п. 6 та 7 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України до початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України 1991 року, вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні господарські суди за правилами Кодексу адміністративного судочинства України. Після початку діяльності окружного адміністративного суду адміністративні позови, подані до відповідних місцевих господарських судів у справах, що підсудні окружному адміністративному суду, передаються цими судами до окружного адміністративного суду, якщо провадження у справі ще не відкрито. Адміністративні справи, провадження в яких було відкрито місцевими та апеляційними господарськими судами до початку діяльності відповідного адміністративного суду, розглядаються і вирішуються цими судами відповідно до абзацу першого цього пункту. Після набрання чинності цим Кодексом заяви і скарги у справах, що виникають з адміністративно-правових відносин, заяви у справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести виправлення в актовий запис цивільного стану (глави 29-32 і 36 Цивільного процесуального кодексу України 1963 року, позовні заяви у господарських справах, що віднесені цим Кодексом до адміністративної юрисдикції, а також апеляційні, касаційні скарги (подання), заяви (подання) про перегляд судових рішень у зв'язку з нововиявленими та винятковими обставинами у таких справах, подані і не розглянуті до набрання чинності Кодексом адміністративного судочинства України, розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. З огляду на зазначене, господарськими судами розглядались справи, що виникають з адміністративно-правових відносин та, зокрема, заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими обставинами, які були подані і не розглянуті до набрання чинності КАСУ та до початку діяльності відповідного адміністративного суду. За інформацією, яка оприлюднена Державною судовою адміністрацією України відповідно до п.4 розділу ІІ „Прикінцевих та перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства України з 11 червня 2008 року почав діяльність Хмельницький окружний адміністративний суд, розташований за адресою: 29009, м. Хмельницький, вул. Козацька, 42. З початку діяльності Хмельницького окружного адміністративного суду, адміністративні справи подані в порядку адміністративного судочинства до господарського суду Хмельницької області, останнім не розглядаються в зв'язку із непідвідомчістю. При цьому господарським судом враховується, що спір по адміністративній справі №13/6354-А був підвідомчий та вирішений господарським судом Хмельницької області відповідно до повноважень вищезазначених в Прикінцевих та Перехідних положеннях КАСУ, які на сьогоднішній день у господарського суду у даній справі відсутні . Відповідно до ст. 249 КАС України, заява про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами подається до суду тієї інстанції, який першим допустив помилку при вирішенні справи внаслідок незнання про існування цієї обставини. Однак, згідно ст. 250 КАС України, заява про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами, що надійшла до адміністративного суду, передається судді адміністративного суду, який визначається в порядку, встановленому частиною третьою статті 15-1 цього Кодексу. У розгляді заяви та перегляді судового рішення за нововиявленими обставинами не може брати участь суддя, який брав участь в ухваленні судового рішення, про перегляд якого ставиться питання. За таких обставин, подана Дочірнім підприємством "Імпульс-Світ" виробничо-комерційного приватного підприємства "Явір-Транс" заява про перегляд за нововиявленими обставинами постанови від 26.11.07р. по адміністративній справі №13/6354-А не може розглядатись господарським судом, а повинна розглядатися адміністративним судом за правилами Кодексу адміністративного судочинства України, а тому на виконання п.п. 6, 7 „Прикінцевих та перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства України дану заяву необхідно передати для розгляду Хмельницькому окружному адміністративному суду . Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, п. п. 6, 7 „Прикінцевих та перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства України, ст.ст. 245-253 Кодексу адміністративного судочинства України , суд - У ХВАЛИВ: Заяву Дочірнього підприємства "Імпульс-Світ" виробничо-комерційного приватного підприємства "Явір-Транс" про перегляд постанови господарського суду Хмельницької області від 26.11.2007 р. по справі №13/6354-А передати Хмельницькому окружному адміністративному суду для розгляду. Додаток: заява з доданими до неї матеріалами на 127 аркушах. Суддя О.Є. Танасюк Віддрук. 8 прим.: 1- в наряд; 2,3 - заявнику (м. Хмельницький, вул. Пилипчука, 43 та м. Хмельницький, вул. Пілотська, 14) - рек. з пов. 4 - позивачу (29016, м. Хмельницкий, вул. Геологів, 15) - рек. з пов. 5 - відповідачу-1 (29000, м. Хмельницкий, вул. Гагаріна, 3) - рек. з пов. 6 - відповідачу-2 (29000, м. Хмельницький, вул. Подільська, 10/1) - рек. з пов. 7 - відповідачу-3 (29000, м. Хмельницький, вул. Інституцька, 4/1) -рек. з пов. 8 - третій особі (29000, м. Хмельницький, вул. Подільська, 10/1) - рек. з пов.