Ухвала

від 31.10.2013 по справі 53/329

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 53/329 31.10.13 За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ"

про видачу копії рішення

По справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ"

До Компанії "Scorpion USA, Inc"

Про стягнення 1100 ЄВРО

Суддя Грєхова О. А.

Без виклику сторін

СУТЬ СПОРУ:

Товариством з обмеженою відповідальністю "АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ"заявлено позов про стягнення з Компанії "Scorpion USA, Inc"заборгованості за Договором на транспортно-експедиторське обслуговування № 41/10-КМ від 12.04.2010р. в розмірі 1 100 євро.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 30.05.2011 у справі № 53/329 позов задоволено повністю.

25.09.2012 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 30.05.2011 у справі № 53/329 за кордоном господарським судом видано відповідні довідки та копію рішення за підписом судді та з відтиском гербової печатки.

24.09.2013 Товариство з обмеженою відповідальністю "АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ" звернулося до Господарського суду м. Києва із заявою про повторну видачу прошитої копії рішення за підписом судді та з відтиском гербової печатки.

29.10.2013 позивач надав суду довідку про втрату прошитої копії рішення за підписом судді та з відтиском гербової печатки у зв'язку зі зміною юридичної адреси позивача. А також позивач підтвердив зазначеною довідкою, що рішення Господарського суду міста Києва від 30.05.2011 у справі № 53/329 не передавалося та апостиль та не направлялося до країни відповідача для належного його виконання.

Враховуючи зазначене, суд вважає заяву позивача такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 86 ГПК України

У Х В А Л И В:

1. Повторно видати прошиту копію рішення Господарського суду міста Києва від 30.05.2011 у справі № 53/329 за підписом судді з відтиском гербової печатки.

2. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Грєхова О. А.