Ухвала

від 02.07.2007 по справі 2-172/2007

ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-172/2007 року

Справа № 2-172/2007 року

УХВАЛА

02 липня 2007

року      Суддя Червоноармійського

районного суду Житомирської області Баладига В.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1до Стрибізької сільської

ради народних депутатів Червоноармійського району Житомирської області про

передачу у власність земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Позивачка

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Стрибізької сільської ради народних

депутатів Червоноармійського району про передачу у власність земельної ділянки.

Відповідно

до ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи

про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що

виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, крім

випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Оскільки

згідно ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства У країни спори фізичних чи

юридичних осіб із суб»єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень,

дій чи бездіяльності відносяться до компетенції адміністративних судів, тому

дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства і провадження

по ній слід закрити та роз»яснити позивачці, що вона має право звернутися з

тими самими вимогами в порядку адміністративного судочинства до Житомирського

адміністративного суду.

Керуючись ст.ст.

15, п. 1 ч.1 ст. 205,206 ЦПК України, ст. ст. 17,18 КАС України,

УХВАЛИВ:

Провадження у

справі за позовом ОСОБА_1до Стрибізької сільської ради народних депутатів

Червоноармійського району Житомирської області про передачу у власність

земельної ділянки закрити.

Роз»яснити

позивачці, що вона має право звернутись з позовними вимогами у порядку

адміністративного судочинства до Житомирського адміністративного суду.

Заяву

про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом 5 днів з дня її

проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів після

подання заяви про апеляційне оскарження.