Рішення

від 25.09.2009 по справі 2-5735/09

ЗАВОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. МИКОЛАЄВА

Справа №2-5735/09

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

25

 вересня 2009 року Заводський районний суд м.Миколаєва у складі: головуючого судді Разумовської О.Г., при секретарі Лазарєвій Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

14.05.2009р.

ОСОБА_1

 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з її бабусею

ОСОБА_2

, яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_1

 р.

У судовому засіданні заявник заяву підтримала, обставини, викладені в заяві, підтвердила, просила її задовольнити.

Представник зацікавленої особи до судового засідання не з'явився, надав письмову заяву про слухання справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що

ІНФОРМАЦІЯ_1

 року померла бабуся заявниці

ОСОБА_1

, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, в тому числі квартиру

АДРЕСА_1

.  

            У теперішній час заявниці потрібно оформити спадщину після смерті своєї бабусі, але в документах, які підтверджують їх родинність є розбіжності в написанні на українській мові прізвища спадкодавці, а саме: її прізвище на українській мові вказано як

ОСОБА_2

, замість вірного -

ОСОБА_2

. Також, як встановлено, в свідоцтві про шлюб від 14 грудня 1935 року ім*я її бабусі вказане як

ОСОБА_2

, т.б. зменшене від

ОСОБА_2

, так само зазначено у свідоцтві про народження батька заявниці

ОСОБА_3

 від 17.05.1936 року. У зв»язку з чим, заявниця

ОСОБА_1

 змушена була звернутись до суду з даною заявою.

Таким чином, судом встановлено, що дійсно

ОСОБА_2

, яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_1

 року,  є бабусею заявниці

ОСОБА_1

, тому на підставі ст.256 ЦПК України, суд має підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10,60,212,213,215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву

ОСОБА_1

  – задовольнити.

Встановити факт, що

ОСОБА_2

,

ІНФОРМАЦІЯ_2

 року народження, яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_1

 року,  є бабусею заявниці

ОСОБА_1

.

Рішення

 вступає в законну силу через 10 днів

після

 його проголошення.

Рішення

 може бути оскаржене в Миколаївський апеляційний суд через Заводський районний суд м.Миколаєва у строк та

порядок, передбачений

 ст.294,296

ЦПК

 України.

СУДДЯ:

О.Г. Разумовська