Постанова

від 17.11.2010 по справі 4-102/2010

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 4-102/2010

ПОСТАНОВА

про надання дозволу на витребування інформації, що стосується з'єднань мобільних терміналів

17 листопада 2010 року Суддя Золочівського районного суду Львівської області Бакаїм М.В. розглянувши матеріали подання старшого слідчого СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_1 про надання дозволу на витребування інформації, що стосується з'єднань мобільних терміналів,

установив:

СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області проводиться досудове слідство по кримінальній справі № 158-0159, порушеної за ст.ст. 187 ч.2, 189 ч.З, 289 ч.З, 357 ч.З КК України, а саме 10 жовтня 2010 року невстановлені особи, знаходячись неподалік с. Якторів Золочівського району Львівської області, вчинили напад на гр. ОСОБА_2, під час якого завдали йому тілесні ушкодження. Під час нападу невідомі заволоділи належним йому мобільним телефоном марки Нокія 6070 вартістю 539 грн., сім карткою мобільного оператора ОСОБА_3, грошима в сумі 520 грн., документами на автомобіль. Крім того, невідомі особи припинивши наносити йому побої, зв'язали його та дали вказівку чекати їх, а самі поїхали в невідомому йому напрямку. Повернувшись орієнтовно через 15 хвилин, невідомі особи почали вимагати в нього гроші в розмірі 10 тисяч доларів США за його звільнення, на що він погодився. Вказані кошти згідно вказівки останніх він повинен був передати чоловікові, який згодом підійде до нього в магазин в м.Львові. В подальшому вивезли його на асфальтовану дорогу, де і залишили.

Старший слідчий СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_1 за згодою прокурора Золочівського району Львівської області звернувся до суду з поданням про надання дозволу на отримання інформації в операторів мобільного зв'язку "Київстар", «МТС» , «Білайн» , що містять таємницю телефоних розмов, а саме відомостей про вхідні та вихідні дзвінки згідно проведеного моніторингу на місці події станом на 10.10.2010 року у період часу з 17 години 00 хвилин по 19 годину 00 хвилин в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: «ОСОБА_3ЕС.ЕМ.» : LAC - 10203 CID - 9143; «ОСОБА_3ЕС.ЕМ.» : LAC - 10203 CID - 18623; «МТС» : L АС- 51080 CID- 16262; «МТС» : LAC - 55130 CID - 10661; «Білайн» : LAC - 1499 СН - 53 CID - 1316, оскільки така інформація має значення для повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового слідства.

З'ясувавши обставини справи, вважаю, що подання є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 14-1, 178 КПК України,

постановив

Подання задовольнити.

Дати дозвіл на витребування інформації в операторів мобільного зв'язку Київївстар", «МТС» , «Білайн» , що містять таємницю телефонних розмов, а ме роздруківку про вхідні та вихідні дзвінки згідно проведеного моніторингу на сці події станом на 10.10.2010р. в період часу з 17 години 00 хвилин по 19 >дину 00 хвилин в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами:

«ОСОБА_3ЕС.ЕМ.» : LAC - 10203 CID - 9143;

«ОСОБА_3ЕС.ЕМ.» : LAC - 10203 CID - 18623;

«МТС» : LAC - 51080 CID - 16262;

«МТС» : LAC - 55130 CID - 10661;

«Білайн» : LAC - 1499 CH - 53 CID - 1316.

Дану інформацію надати в електронному та письмовому вигляді.

Виконання даної постанови доручити старшому слідчому СВ Золочівського PB УМВС України у Львівській області Pana А.І.

Контроль за виконанням цієї постанови покласти на прокурора Золочівського району Львівської області ОСОБА_4

Суддя :