Ухвала

від 23.08.2011 по справі 2а-9815/11/2670

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва, 8, корпус 1

У Х В А Л А

про внесення виправлень в судове рішення

23 серпня 2011 року м. Київ №2а-9815/11/2670

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Костенка Д.А.,

при секретарі судового засідання Палійчук Л.Д.,

за участю представника відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про внесення виправлень до поста нови Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.07.2011 р. у справі за поданням Бердянської об'єднаної державної податкової інспекції Запорізької області (далі - ОДПІ) про стягнення коштів у сумі 47564,15 грн. з банківських рахунків Товариства з обме женою відповідальністю "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвесттраст" за податковим боргом,

в с т а н о в и в:

Окружний адміністративний суд міста Києва постановою від 12.07.2011 р. задоволь нив подання ОДПІ та стягнув з рахунків ТОВ "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвесттраст" (02002, м. Київ, вул. Луначарсь кого, 22-б, ідентифікаційний код 14333716), відкритих в АТ "ОТП Банк", МФО 300528, № 26006001316250, № 26063051300196, № 26103001316250, на користь Державного бюджету України (р/р № 31115029700011, код платежу 14010100, одержувач: Державний бюджет, код 34676953, банк ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015) кошти у сумі 47564,15 грн. (сорок сім тисяч п'ятсот шістдесят чотири гривні 15 копійок) в рахунок погашення податкового боргу з орендної плати з юридичних осіб за травень 2011 року.

22.08.2011 р. до суду надійшла заява ОДПІ від 17.08.2011 р. № 10419/8/10 про виправ лення описки в резолютивній частині постанови замість раніше вказаних реквізитів "р/р № 31115029700011, код платежу 14010100, одержувач: Державний бюджет, код 34676953, банк ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015 " зазначити нові реквізити банку, на які слід здійснити стягнення коштів з ТОВ "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвесттраст", а саме: "р/р 33212812700011, код платежу 13050200, Бердянське відділення державного казначейства, код ОКПО 34676953, МФО 813015 ".

Для вирішення даної заяви судом призначено судове засідання на 23.08.2011 р., про що повідомлено сторін у час достатній для прибуття до суду.

ОДПІ явку свого представника до судового засідання не забезпечила.

Представник ТОВ "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвест траст", яка прибула до судового засідання, віднесла вирішення даного питання на розгляд суду. Між тим, пояснила, що в тексті зазначеної постанови (окрім резолютивної частини) допущено іншу описку, а саме у тексті постанови невірно зазначено найменування особи, відносно якої внесено подання, а саме: замість вірного ТОВ "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвесттраст" помилково вказано ТОВ "Спільне українсько-ірландсь ке підприємство "Хайфілд Інвесттранс".

Відповідно до положень ч. 1 і ч. 2 ст. 169 КАС суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд вирішує в судовому засіданні. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про дату, час і місце засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Розглянувши за матеріалами справи питання про внесення виправлень до постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.07.2011 р., суд дійшов висновку, що виправленню підлягають лише допущені судом описки у назві юридичної особи, відносно якої внесено подання, після інформації про її організаційно-правову форми в найменуванні, а саме: замість вірного "Спільне українсько-ірландське підприємство "Хайфілд Інвесттраст" помилково вказано "Спільне українсько-ірландсь ке підприємство "Хайфілд Інвесттранс".

Водночас заява ОДПІ задоволенню не підлягає, оскільки судом не допущено описки, про яку стверджує заявник, - реквізити рахунку для стягнення коштів вказаний відповідно до заявлених ОДПІ позовних вимог, а наступна зміна бюджетного рахунку не свідчить про помилку суду.

Керуючись ст.ст. 160, 165, 169 КАС, суд

у х в а л и в:

1. Внести виправлення в постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.07.2011 р. у справі № 2а-9815/11/2670 замінивши у вступній, описовій та мотивувальній частині постанови назву юридичної особи, відносно якої внесено подання, після інформації про її організаційно-правову форми в найменуванні на "Спільне українсько-ірландсь ке підприємство "Хайфілд Інвесттраст".

2. Відмовити Бердянській об'єднаній державній податковій інспек ції Запорізької області в задоволенні заяви про внесення виправлень до постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.07.2011 р. у справі № 2а-9815/11/2670.

Ухвала набирає законної сили відповідно до правил ст. 254 КАС та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядку і строки, встановлені ст.ст. 185-187 КАС. Апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня одержання копії ухвали.

Ця ухвала є невід'ємною частиною постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.07.2011 р. № 2а-9815/11/2670.

Суддя Д.А. Костенко