Рішення

від 20.06.2011 по справі 2-2416/11

КІЛІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2011 року місто Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді Масленикова О.А., при секретарі Д'яченко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,

до

Червоноярської сільської ради

про

встановлення факту належності заповіту

та визнання права власності на спадкове майно ,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, у якому вказала, що 24 грудня 2009 року померла її мати ОСОБА_2, яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та яка на її ім'я залишила заповіт, посвідчений виконкомом Червоноярської сільської ради, Кілійського району, Одеської області, за реєстром №26 від 12 травня 2003 року. Але при посвідчені вказаного заповіту секретарем Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області було допущено помилку при написанні імені заповідача: вказано «Бабина Хартина Георгіївна», хоча за паспортом мати була «Бабина Харитина Георгіївна». На день смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 3,94 га. на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошових коштів -недоотримана пенсія розміром сімсот дев'ятнадцять гривень двадцять дев'ять копійок, які зберігаються на рахунку Пенсійного фонду України у Кілійському районі. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла 24 грудня 2009 року вона, як спадкоємець за заповітом, прийняла, шляхом подачі заяви до державної нотаріальної контори. Кадастровий номер вищезазначеної земельної ділянки 5122385600:01:001:0156. В зв'язку з чим позивач просить суд встановити факт належності заповіту та визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 3,94 га. на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і на грошові кошти -недоотриману пенсію розміром сімсот дев'ятнадцять гривень двадцять дев'ять копійок, які зберігаються на рахунку Пенсійного фонду України у Кілійському районі.

Відповідач, Червоноярська сільська рада Кілійського району в судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву, відповідно до якої проти задоволення позову за позивачами не заперечує та просить розглянути справу за відсутністю представника відповідача.

Дослідивши надані письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

24 грудня 2009 року померла мати позивача ОСОБА_2, про що свідчить актовий запис про смерть № 18 від 25.12.2009 року.

ОСОБА_2, яка померла 24 грудня 2009 року на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить довідка виконкому Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області за № 255 від 07.06.2010 року.

Згідно заповіту, посвідченого виконкомом Червоноярської сільської ради, Кілійського району, Одеської області, за реєстром №23 від 12 травня 2003 року ОСОБА_3, яка померла 24 грудня 2009 року залишила на ім'я позивача заповіт.

Згідно свідоцтву про народження, актовий запис про народження №9 від 14 травня 1958 року та свідоцтву про одруження, актовий запис №35 від 3 жовтня 1979 року, позивач ОСОБА_1 є донькою померлої 24.12.2009 року ОСОБА_2.

Земельна ділянка розміром 3,94 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, належної ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА №362153, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 09 червня 2005 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010552200113. Кадастровий номер земельної ділянки 5122385600:01:001:0156.

Державний акт на право приватної власності на землю виданий на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 12 квітня 2005 року №245.

Відповідно до витягу, наданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області за вих.№11-11-06/ 1814 від 13.08.2010 року, вартість земельної ділянки площею 3,94 га. складає - 54 353,09 грн. ( п'ятдесят чотири тисячі триста п'ятдесят три гривні 09 копійок ).

Обмеження, обтяження та заборона на земельну ділянку відсутні, про що свідчить довідка відділу Держкомзему у Кілійському районі Одеської області за № 11-11-06/1815 від 13.08.2010 року.

Грошові кошти -недоотриману пенсію розміром сімсот дев'ятнадцять гривень двадцять дев'ять копійок, які зберігаються на рахунку Пенсійного фонду України у Кілійському районі належать ОСОБА_2, яка померла 24 грудня 2009 року.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори Одеської області за №643 від 06.05.2011 року, після смерті ОСОБА_2, померлої 24 грудня 2009 року, спадкова справа №239/2010 була заведена 15 червня 2010 року за заявою про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1. Інших заяв до Кілійської районної державної нотаріальної контори не надходило.

Позивач ОСОБА_1 у відповідності ст.1235 ЦК України є спадкоємцем за заповітом.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину в порядку ст.1269 ЦК України, тобто шляхом подачі заяви до нотаріальної контори.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що право позивача на спадщину підлягає захисту відповідно до ст. 16 ЦК України, а позов задоволенню

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.1235,1261, 1269 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 заповіту, посвідченого виконкомом Червоноярської сільської ради Кілійського району 12 травня 2003 року за реєстром №26.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 3,94 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, належної ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА №362153, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 09 червня 2005 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010552200113, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_2, померлої 24 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_2, померлої 24 грудня 2009 року на грошові кошти -недоотриману пенсію розміром сімсот дев'ятнадцять гривень двадцять дев'ять копійок, які зберігаються на рахунку Пенсійного фонду України у Кілійському районі.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя О.А. Маслеников