Постанова

від 30.11.2011 по справі 3-677/2011

НОВОПСКОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Дело № 3-677/11

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

30.11.2011 года п.Новопсков

Луганской области

Судья Новопсковского районного суда Луганской области Тарасов Д.С., c участием переводчика ОСОБА_1, рассмотрев материалы, которые поступили из Новопсковского РО УМВД Украины в Луганской области о привлечении к административной ответственности :

ОСОБА_2 Фикрет кизи, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданку ОСОБА_3, не работающей, проживающей по адресу ІНФОРМАЦІЯ_2, без регистрации, которой разъяснены её права согласно ст.268 КоАП Украины, по ст. 203 ч.1 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л :

30.11.2011 года в Новопсковский районный суд Луганской области для рассмотрения поступил протокол серии ЛГ № 080430 об административном правонарушении в отношении ОСОБА_2.

Судом установлено, что 30.11.2011 года в 10-00 часов ОСОБА_2 нарушила правила пребывания на территории Украины, проживала без регистрации с 28.10.2011года по адресу: ул.Полевая, 3, с. Березовка Новопсковского района Луганской области.

Своими действиями ОСОБА_2 совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.203 ч.1 КУоАП.

В судебном заседании ОСОБА_2 свою вину признала полностью, в содеянном раскаялась, пояснила, что она опоздала на регистрацию на один день. Находясь в состоянии беременности, она направлялась из Киева в поезде, где ей стало плохо, и она сошла с поезда.

Вина ОСОБА_2 подтверждается её объяснением, протоколом об административном правонарушении серии ЛГ № 080430 от 30.11.2011 года.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения лица, привлекаемого к административной ответственности, учитывая, что в результате данного правонарушения не наступили опасные последствия, суд считает возможным освободить ОСОБА_2 от административной ответственности в связи с малозначительностью правонарушения, прекратить производство по делу, ограничившись устным замечанием.

Руководствуясь ст.ст.22 , 203 ч.1, 268, 283-285 КоАП Украины, судья:

П О С Т А Н О В И Л :

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.203 КоАП Украины в отношении ОСОБА_2 прекратить в связи с малозначительностью совершенного правонарушения.

Объявить ОСОБА_2 устное замечание.

Постановление обжалованию не подлежит.

Судья :