Ухвала

від 26.04.2008 по справі 2-889/2008

ВІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-889/2008 p.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2008 р. м. Вільн янськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у склад і:

Головуючого - судді Бесп алько Т.Д.

При секретарі Пече нкіної В.П.

Розглянувши у попереднь ому судовому засідання цивіл ьну справу за позовом ОСОБА _1 до ОСОБА_2 про стягненн я суми боргу

ВСТАНОВИВ:

У судовому засіданні стор они звернулися до суду з заяв ою про затвердження мирової угоди між ними на наступних п ідставах:

1. ОСОБА_2 визнає фа кт боргу перед ОСОБА_1 на с уму 30 000, 00 грн., згідно розписки п редставленої в матеріали цив ільноі справи. При цьому ОС ОБА_2 не заперечує повернут и борг, однак у зв'язку з відсу тністю грошей готова передат и ОСОБА_1 земельну ділянку сільськогосподарського при значення, розміром 1, 3388 гектар ів на території Новогупалівс ької сільської ради, Вільнян ського району, Запорізької о бласті по державному акту се рії ЗП № 110518 загальною вартістю 10000 грн. кадастровий номер 2321585600:02 :004:0002 , Земельну ділянку сільськ огосподарського призначенн я, розміром 7, 4509 гектарів на тер иторії Новогупалівської сіл ьської ради, Вільнянського р айону, Запорізької області п о державному акту серії ЗП № 11 0519 загальною вартістю 20000 грн. ка дастровий номер 2321585600:02:001:0063.

2. ОСОБА_1 не заперечує в рахунок погашення боргу прий няти від не заперечує в рахун ок погашення боргу прийняти від ОСОБА_2 земельні ділян ки належні на праві приватно ї власності ОСОБА_2 розмір ом 1, 3388 гектарів на території Н овогупалівської сільської р ади, Вільнянського району, За порізької області по державн ому акту серії ЗП № 110518 загальн ою вартістю 10000 грн. кадастрови й номер 2321585600:02:004:0002 , розміром 7, 4509 ге ктарів на території Новогупа лівської сільської ради, Віл ьнянського району, Запорізь кої області по державному ак ту серії ЗП № 110519 загальною вар тістю 20000 грн. кадастровий номе р 2321585600:02:001:0063.

3. Сторони просять суд виз нати перехід права власності на земельні ділянки від ОС ОБА_2 до ОСОБА_1.

4. Сторони просять суд зоб ов'язати інститут землеустро ю провести документальне пер еоформлення державних актів на право приватної власност і на землю з ОСОБА_2 на ОС ОБА_1.

5. Положення ст. ст. 89, 175 ЦПК України при укладенні миров ої угоди сторонами зрозуміло .

6. Сторони прохають суд постановити ухвалу про в изнання мирової угоди та про

закриття провадження по сп раві.

2

Суд, вислухавши думку стор ін по справі, вивчивши матері али справи, вважає доцільним затвердити вищезазначену ми рову угоду, яка не суперечить вимогам Цивільно- процесуал ьного Кодексу України.

Керуючись ст. ст. 89, 175 ЦПК Укр аїни, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду м іж сторонами на наступних ум овах:

1. ОСОБА_2 визнає факт боргу перед ОСОБА_1 н а суму 30 000, 00 грн., згідно розписк и представленої в матеріали цивільноі справи. При цьому ОСОБА_2 не заперечує поверн ути борг, однак у зв'язку з від сутністю грошей готова перед ати ОСОБА_1 земельну ділян ку сільськогосподарського п ризначення, розміром 1, 3388 гект арів на території Новогупалі вської сільської ради, Вільн янського району, Запорізько ї області по державному акту серії ЗП № 110518 загальною варті стю 10000 грн. кадастровий номер 2321585600:02:004:0002 , Земельну ділянку сі льськогосподарського призн ачення, розміром 7, 4509 гектарів на території Новогупалівськ ої сільської ради, Вільнянсь кого району, Запорізької обл асті по державному акту сері ї ЗП № 110519 загальною вартістю 2000 0 грн. кадастровий номер 2321585600:02:001: 0063.

2. не заперечує в рах унок погашення боргу прийнят и від не заперечує в рахунок п огашення боргу прийняти від ОСОБА_2 земельні ділянки н алежні на праві приватної вл асності ОСОБА_2 розміром 1 , 3388 гектарів на території Ново гупалівської сільської ради , Вільнянського району, Запор ізької області по державному акту серії ЗП № 110518 загальною в артістю 10000 грн. кадастровий но мер 2321585600:02:004:0002 , розміром 7, 4509 гекта рів на території Новогупалів ської сільської ради, Вільня нського району, Запорізької області по державному акту с ерії ЗП № 110519 загальною вартіст ю 20000 грн. кадастровий номер 232158560 0:02:001:0063.

3. Суд визнає перехід прав а власності на земельні діля нки від ОСОБА_2 до ОСОБА _1.

4. Зобов'язати інститут зе млеустрою провести документ альне переоформлення держав них актів на право приватної власності на землю з ОСОБА _2 на ОСОБА_1.

Судом положення ст. ст. 89, 175 Цивільного процесуальног о кодексу України при укладе нні мирової угоди сторонам р оз'яснені.

Закрити провадження по да ній цивільній справі.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду перш ої інстанції може бути подан о протягом п'яти днів з дня про голошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подаєт ься протягом десяти днів піс ля подання заяви про апеляці йне оскарження.