Ухвала

від 15.05.2007 по справі 2-393/2007

САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

Справа № 2-393/2007р.

У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

15 травня 2007р. Самарський районний суд м Дніпропетровська у складі:

головуюча суддя Маймур Г.Я.

при секретарі Дятленко М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, суд -

в с т а н о в и в:

15 січня 2007р. ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу в сумі 26364грн. 10коп.

У судовому засіданні позивачка та відповідачка заявили клопотання про затвердження мирової угоди, згідно якої відповідачка зобов'язалася до 2 липня 2007р. повернути борг у розмірі 26364грн. 10коп., а позивач відмовляється від своїх позовних вимог.

Вислухавши клопотання сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенням з таких підстав.

Згідно п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

У судовому засіданні встановлено, що сторони уклали мирову угоду, згідно якої відповідач зобов'язалася до 2 липня 2007р. повернути борг позивачці у розмірі 26364грн. 10коп., а позивач відмовляється від своїх позовних вимог (а.с.43).

Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття справи, що передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, відповідають інтересам обох сторін, не порушують чиїх-небудь прав та законних інтересів, суд вважає можливим затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Керуючись ч.1 ст.205, ч.3 ст.206 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої відповідачка зобов'язалася до 02 липня 2007р. повернути суму боргу у розмірі 26364грн. 10коп., а позивач відмовляється від своїх позовних вимог і не заперечує проти закриття справи.

У випадку невиконання умов мирової угоди стягнути із ОСОБА_2, 1961р.н, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1 26364грн.10коп.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Самарський районний суд м.Дніпропетровська шляхом подачі в 5-денний строк із дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуюча суддя: Г.Я. Маймур