Рішення

від 11.11.2009 по справі 14/454

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьког о,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 14/454 11.11.09

Господарський суд міста Києва у складі судді Нарольського М.М. ,

розглянувши справу № 14/454 за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного то вариства Страхова компанія " Українські резерви" про зобов'язання вчинити дії за участю представників ст орін: від позивача - ОСОБА_2 від відповідача - Лой О.О.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

ОСОБА_1 звернувся в госп одарський суд міста Києва з п озовом до Закритого акціонер ного товариства Страхова ком панія "Українські резерви" (на далі - ЗАТ СК "Українські рез ерви") про зобов'язання надати річні баланси та звіти про ді яльність ЗАТ СК "Українські р езерви" за період з 2005 по 2008 роки .

Позовні вимоги ґрунтуютьс я на тому, що позивач як акціон ер ЗАТ СК "Українські резерви " не може отримати інформацію про діяльність ЗАТ СК "Україн ські резерви" через те, що оста нній ухиляється від надання такої інформації.

Ухвалою господарського су ду міста Києва від 07.09.2009 р. поруш ено провадження у справі, при значено її до розгляду на 02.10.2009 р.

У судовому засіданні 02.10.2009 р. с уд, згідно ст. 77 ГПК України, ого лосив перерву.

Відповідач в порядку ст. 59 ГП К України подав відзив на поз овну заяву, яким не погоджуєт ься з позовом через його необ ґрунтованість.

У судове засідання 23.10.2009 р. пре дставники сторін не з'явилис ь, про причини неявки суд не по відомили, вимог ухвали не вик онали, про час і місце судовог о засідання були повідомлені належним чином.

Ухвалою господарського су ду міста Києва від 23.10.2009 р. розгл яд справи відкладено на 11.11.2009 р.

У судове засідання 11.11.2009 р. пре дставники сторін з'явились.

Представник позивача підт римав позовні вимоги та прос ить позов задовольнити повні стю.

Представник відповідача п роти позову заперечує.

Судом, у відповідності з вим огами ст. 81-1 ГПК України, складе но протоколи судових засідан ь, які долучено до матеріалів справи.

Розглянувши надані докуме нти і матеріали, заслухавши п ояснення уповноважених пред ставників, всебічно та повно з' ясувавши обставини, на як их ґрунтуються позовні вимог и, об' єктивно оцінивши в сук упності докази, які мають зна чення для розгляду справи і в ирішення спору по суті, суд

Встановив:

Згідно доданого до матер іалів справи Сертифікату акц ій Серія С № 18 код випуску ц інного папера UA1002021004 позивач - ОСОБА_1 є власником 665 прост их іменних акцій ЗАТ СК "Украї нські резерви" (оригінал Серт ифікату власника іменних акц ій оглянуто судом в судовому засіданні).

Як вбачається з матеріалів справи, згідно фіскального ч еку № 6393 від 15.06.2009 р. та опису вклад ення у цінний лист від 15.06.2009 р. п озивач в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 над іслав на ім'я ЗАТ СК "Українсь кі резерви" листа з проханням надати річні баланси та звіт и про діяльність ЗАТ СК "Украї нські резерви" (міститься в ма теріалах справи).

Проте, відповідач у своєму л исті № 130 від 20.07.2009 р. зазначив, що о тримав листа з вимогою про на правлення річних балансів та звітів про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" за підпи сом представника ОСОБА_1, повноваження якого не були н алежним чином оформлені.

Позивач повторно надіслав на ім'я відповідача лист з про ханням надати річні баланси та звіти про діяльність ЗАТ С К "Українські резерви" (на підт вердження цього надаються фі скальний чек № 7086 від 08.10.2009 р. та оп ис вкладення у цінний лист ві д 08.10.2009 р.).

Проте, дані вимоги відповід ачем не були задоволені.

У своєму відзиві відповіда ч посилається на необґрунтов аність позовних вимог, оскіл ьки позивач належним чином н е оформив вимогу стосовно на дання інформації про діяльні сть товариства.

Згідно ст. ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довест и ті обставини, на які вона пос илається як на підставу свої х вимог і заперечень. Обстави ни справи, які відповідно до з аконодавства повинні бути пі дтверджені певними засобами доказування, не можуть підтв ерджуватись іншими засобами доказування.

На підставі п. 5 ч. 1 ст. 116 ЦК Укра їни учасники господарського товариства мають право одер жувати інформацію про діяльн ість товариства у порядку, вс тановленому установчим доку ментом.

Обсяг відомостей, надання я ких вправі вимагати учасник (акціонер) господарського то вариства, визначено також ст . 10 Закону України "Про господа рські товариства". Відповідн о до п. "г" ч. 1 ст. 10 Закону України "Про господарські товариств а" на вимогу учасника товарис тво зобов'язане надавати йом у для ознайомлення річні бал анси, звіти товариства про св ою діяльність, протоколи збо рів.

Водночас, господарське тов ариство зобов' язане надава ти учаснику товариства (акці онеру) на його вимогу лише док ументи звітного характеру.

Так, в ст. 88 ГК України передб ачено, що учасники господарс ького товариства мають право одержувати інформацію про д іяльність товариства, а саме : річні баланси, звіти про фіна нсово-господарську діяльніс ть товариства, протоколи рев ізійної комісії, протоколи з борів органів управління тов ариства та інформацію, що міс титься в установчих документ ах товариства, а не будь-яку ін формацію щодо господарської діяльності товариства, якщо інше не передбачено установ чими документами товариства .

Також, відповідно до ст. ст. 77 , 78 Закону України «Про акціон ерні товариства»акціонерне товариство забезпечує кожно му акціонеру доступ до докум ентів, а саме, статут товарист ва, зміни до статуту, засновни цький (установчий) договір, св ідоцтво про державну реєстра цію товариства; положення пр о загальні збори, наглядову р аду, виконавчий орган та реві зійну комісію, інші внутрішн і документи та зміни до них; по ложення про кожну філію та ко жне представництво товарист ва; документи, що підтверджую ть права товариства на майно ; принципи (кодекс) корпоратив ного управління товариства; протоколи загальних зборів; матеріали, з якими акціонери мають (мали) можливість ознай омитися під час підготовки д о загальних зборів; протокол и засідань наглядової ради т а колегіального виконавчого органу, накази і розпоряджен ня голови колегіального та о дноосібного виконавчого орг ану; протоколи засідань реві зійної комісії, рішення реві зора товариства; висновки ре візійної комісії (ревізора) т а аудитора товариства; річну фінансову звітність; докуме нти бухгалтерського обліку; документи звітності, що пода ються відповідним державним органам; проспект емісії, сві доцтво про державну реєстрац ію випуску акцій та інших цін них паперів товариства; пере лік афілійованих осіб товари ства із зазначенням кількост і, типу та/або класу належних ї м акцій; особливу інформацію про товариство згідно з вимо гами законодавства; інші док ументи, передбачені законода вством, статутом товариства, його внутрішніми положенням и, рішеннями загальних зборі в, наглядової ради, виконавчо го органу, крім документів бу хгалтерського обліку, які не стосуються значних правочин ів та правочинів, у вчиненні я ких є заінтересованість, якщ о інше не передбачено закона ми.

Відповідно до ч. 2 ст. 78 Закону України "Про акціонерні това риства" протягом 10 днів з моме нту надходження письмової ви моги акціонера корпоративни й секретар, а в разі його відсу тності - виконавчий орган акц іонерного товариства зобов'я заний надати йому завірені к опії документів, визначених частиною першою статті 77 цьог о Закону, з урахуванням обмеж ень, передбачених частиною п ершою цієї статті. За надання копій документів товариство може встановлювати плату, ро змір якої не може перевищува ти вартості витрат на вигото влення копій документів та в итрат, пов'язаних з пересилан ням документів поштою. Будь-я кий акціонер, за умови повідо млення виконавчого органу то вариства не пізніше ніж за дв а робочі дні, має право на озна йомлення з документами, пере дбаченими у цій статті, у прим іщенні товариства за його мі сцезнаходженням у робочий ча с. Акціонери можуть отримува ти додаткову інформацію про діяльність товариства за зго дою виконавчого органу товар иства або у випадках і порядк у, передбачених статутом або рішенням загальних зборів а кціонерного товариства.

В свою чергу, відповідно до п. 37 постанови Пленуму Верховн ого Суду України від 24.10.2008 р. № 13 « Про практику розгляду судами корпоративних спорів»госпо дарським судам необхідно так ож враховувати процедуру над ання учасникам (акціонерам) і нформації про діяльність тов ариства, встановлену господа рським товариством. У разі, як що товариством визначено пор ядок доступу до інформації п ро діяльність товариства від повідно до вимог статей 33, 35 Зак ону України "Про інформацію" т а роз'яснень ДКЦПФР від 29 жовт ня 2002 р. N 5 "Про порядок застосува ння пункту "г" статті 10 Закону У країни "Про господарські тов ариства" акціонер (учасник) то вариства може реалізувати св оє право на отримання інформ ації в установленому порядку .

Пунктом 9.2 Статуту ЗАТ СК "Укр аїнські резерви" передбачені права акціонерів, зокрема, пр аво одержувати інформацію пр о діяльність товариства. На в имогу акціонера товариство з обов' язане надавати йому дл я ознайомлення річні баланси , звіти правління товариства про його діяльність, протоко ли Загальних зборів акціонер ів.

Також, виходячи з положень с т. 9 Закону "Про інформацію" всі громадяни України, юридичні особи і державні органи мают ь право на інформацію, що пере дбачає можливість вільного о держання, використання, поши рення та зберігання відомост ей, необхідних для реалізаці ї ними своїх прав, свобод і зак онних інтересів, здійснення завдань і функцій. Реалізаці я права на інформацію громад янами, юридичними особами і д ержавою не повинна порушуват и громадські, політичні, екон омічні, соціальні, духовні, ек ологічні та інші права, свобо ди і законні інтереси інших г ромадян, права та інтереси юр идичних осіб. Кожному громад янину забезпечується вільни й доступ до інформації, яка ст осується його особисто, крім випадків, передбачених зако нами України.

Щодо твердження відповіда ча стосовно звернення до ньо го за наданням інформації не уповноваженою особи (предста вник ОСОБА_1), то слід зазна чити наступне.

Згідно приписів ст. 100 ЦК Укра їни право участі у товариств і є особистим немайновим пра вом і не може окремо передава тися іншій особі.

Передача повноважень за до віреністю представникові не є передачею самого права уча сті у товаристві. Учасник так им чином делегує окремі повн оваження представнику, залиш аючись носієм особистого нем айнового права участі у това ристві. Право участі не є неві д'ємним та невідчужуваним ві д особи учасника, але його реа лізація за довіреністю є лиш е способом здійснення, а не сп особом передачі цього права представнику.

Аналогічних висновків дій шов Верховний Суд України в п останові від 27.05.2008 р. по справі № 12/221пн.

За таких обставинах, суд дій шов висновку про правомірніс ть та обґрунтованість позовн их вимог в частині зобов' яз ання відповідача надати річн их балансів та звітів про дія льність ЗАТ СК "Українські ре зерви" за період з 2005 по 2008 роки.

Отже, виходячи з вищевиклад еного, не надання акціонеру т овариством для ознайомлення , передбачених нормами закон одавства документів, є поруш енням прав акціонера, встано влених законом, зокрема, ст. 116 Ц К України, ст. 88 ГК України, ст. 10 Закону України "Про господар ські товариства", які підляга ють захисту в силу ст. ст. 15, 16 ЦК України.

Згідно ст. 43 ГПК України госп одарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім перекона нням, що ґрунтується на всебі чному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сук упності, керуючись законом.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги позивача є пр авомірними та обґрунтованим и, а тому підлягають задоволе нню.

Відповідно до статті 49 ГПК У країни судові витрати поклад аються судом на відповідача.

На підставі викладеного, ке руючись ст. ст. 82-85 ГПК України, с уд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повн істю.

Зобов' язати Закрите акці онерне товариство Страхова к омпанія "Українські резерви" (04073, м. Київ, вул. Вербова, буд. 24, ко д 25289272) надати ОСОБА_1 (02068, АД РЕСА_1) річні баланси та звіт и про діяльність Закритого а кціонерного товариства Стра хова компанія "Українські ре зерви" за період з 2005 року по 2008 р ік.

Стягнути з Закритого акціо нерного товариства Страхова компанія "Українські резерв и" (04073, м. Київ, вул. Вербова, буд. 24) на користь ОСОБА_1 (02068, АДР ЕСА_1) з будь-якого рахунку, в иявленого державним виконав цем під час виконання судово го рішення, 85 грн. державного м ита, 315 грн. витрат на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу.

Видати наказ після набранн я рішенням законної сили.

Рішення набирає законної с или після закінчення десятид енного строку з дня його підп исання.

Суддя М .М. Нарольський

Дата підписання рішення: 2 3.11.2009 р.