Ухвала

від 10.11.2009 по справі 2-884/2008

БЕРДЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа 2-884

2008 р.

Ухвала

Іменем України

10 листопада 2009 року Бердянський міськ районний суд

У складі: голов уючого - судді Троценко Т. А.

При секре тарі: Дорошенко Н. М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердя нську цивільну справу за поз овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування збитків та моральної шкоди,

Встановив:

17 січня 2008 року рішенням Бе рдянського міськрайонного с уду з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто матеріальн і збитки в сумі 15215 грн., моральн у шкоду в сумі 1500 грн., судові ви трати 182 грн., а всього 16897 грн.

В тексті рішення прізвище п озивачки вказано „ОСОБА_1 ”, тоді як згідно долученої до справи копії паспорту її прі звище українською мовою прав ильно необхідно писати як „ ОСОБА_1”.

Ст. 219 ЦПК України передбачає , що суд може з власної ініціат иви або за заявою осіб, які бра ли участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помил ки.

Вивчивши матеріали справи , суд приходить до висновку пр о необхідність виправлення п омилки.

Керуючись ст. 219 ЦП К України, суд

Ухвалив:

Виправити допущену помил ку в рішенні Бердянського мі ськрайонного суду від 17 січня 2008 року за позовом ОСОБА_1 д о ОСОБА_2 про відшкодуванн я збитків та моральної шкоди , по всьому тексту рішення прі звище позивачки «ОСОБА_1 » виправити на « ОСОБА _1».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Запорізьк ої області. Заяву про апеляці йне оскарження може бути под ано протягом п' яти днів з дн я проголошення ухвали, а апел яційну скаргу - протягом де сяти днів після подання заяв и про апеляційне оскарження.

Суддя Бердянського

Міськрайонного суду: Т. А. Троценко