Постанова

від 04.10.2019 по справі 725/3690/17

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/вступна та резолютивна частини/

04 жовтня 2019 року м. Чернівці

Справа №725/3690/17

Чернівецький апеляційний суд у складі суддів судової палати з розгляду цивільних справах:

головуючого Владичана А.І.

суддів: Кулянди М.І., Перепелюк І.Б.

секретар Герман Я.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю Плафена-ЛТД , ОСОБА_2 про стягнення коштів та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: товариство з обмеженою відповідальністю Плафена-ЛТД , товариство з обмеженою відповідальністю Євробуд ХХІ , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача за зустрічним позовом: товариство з обмеженою відповідальністю Буковина Бізнес Груп , товариство з обмеженою відповідальністю Бізнес Груп Буковина , про стягнення коштів, за апеляційною скаргою Марчука Дениса Петровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , на рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 14 червня 2019 року, (головуючий у 1-й інстанції Войтун О.Б.),

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Марчука Дениса Петровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , задовольнити частково.

Рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 14 червня 2019 року в частині відмови в задоволенні позову ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю Плафена-ЛТД , ОСОБА_2 про стягнення коштів скасувати.

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 186066,54 доларів США - 3% річних за несвоєчасне виконання рішення суду про стягнення заборгованості за кредитним договором №0006/08/25 - KLI від 12 червня 2008 року .

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Плафена-ЛТД на користь ОСОБА_1 104040,47 доларів США - 3% річних за несвоєчасне виконання рішення суду про стягнення заборгованості за кредитним договором №0007/08/25 - KLI від 13 червня 2008 року .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 5344 гривень витрат зі сплати судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Плафена-ЛТД на користь ОСОБА_1 5580 гривень витрат зі сплати судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги.

У решті рішення суду залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий А.І. Владичан

Судді: М.І. Кулянда

І.Б. Перепелюк