Ухвала

від 11.12.2008 по справі 2-1492/2008

МУКАЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1492/2008р.

ряд. ста. звіту №1

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2008 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі:    головуючого - судді Монич В.О.

при секретарі Решко СІ.

з участю:     позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мукачево цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Мукачівське міжрайонне бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки про визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Мукачівське міжрайонне бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки про визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя. Позовні вимоги мотивує тим, що під час шлюбу разом з відповідачем будували житловий будинок, який знаходиться в м.Мукачево по вул. Лермонтова, 27Б, просить право власності на 1/2 частку в спільному сумісному майні подружжя - недобудованого житлового будинку №27Б по вул. Лермонтова в м.Мукачево.

В судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди :

1.Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується виплатити позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію в сумі еквівалентній 15 000, 00 (п'ятнадцять тисяч) євро протягом 2 (двох) днів з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди;

1.1 Факт отримання ОСОБА_1 від ОСОБА_2 суму коштів згідно п.1 цієї мирової угоди, підтверджується письмовою розпискою, складеною (написаною) власноручно ОСОБА_1;

2. У свою чергу, ОСОБА_1, відмовляється від свого позову до ОСОБА_2, третя особа КП "Мукачівське МБТІ та ЕО" про визначення часток у спільному сумісному майні, щодо незавершеного будівництвом житлового будинку за адресою : м.Мукачево, вул. Лермонтова, 27Б, а також відмовляється і від вимог про стягнення з ОСОБА_2 відшкодування завданої матеріальної та моральної шкоди;

3. ОСОБА_1 стверджує те, що не має і не буде мати притензій до ОСОБА_2, щодо незавершеного будівництвом житлового будинку за адресою : м.Мукачево, вул. Лермонтова, 27Б;

4. Сторони стверджують, що ця мирова угода не сумеречить їх інтересам та не порушує їх права.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз"яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін та дослідивши матеріали справи, суд у відповідності до ст.ст.175, 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі

Керуючись ст.ст. 205 ч.1 п.4, 208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 і ОСОБА_2 за якою :

1.Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується виплатити позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію в сумі еквівалентній 15 000, 00 (п"ятнадцять тисяч) євро протягом 2 (двох) днів з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди;

1.1 Факт отримання ОСОБА_1 від ОСОБА_2 суму коштів згідно п.1 цієї мирової угоди, підтверджується письмовою розпискою, складеною (написаною) власноручно ОСОБА_1;

2. У свою чергу, ОСОБА_1, відмовляється від свого позову до ОСОБА_2, третя особа КП "Мукачівське МБТІ та ЕО" про визначення часток у спільному сумісному майні, щодо незавершеного будівництвом житлового будинку за адресою : м.Мукачево, вул. Лермонтова, 27Б, а також відмовляється і від вимог про стягнення з ОСОБА_2 відшкодування завданої матеріальної та моральної шкоди;

3.Гомонай ОСОБА_3 стверджує те, що не має і не буде мати притензій до ОСОБА_2, щодо незавершеного будівництвом житлового будинку за адресою : м.Мукачево, вул. Лермонтова, 27Б;

4. Сторони стверджують, що ця мирова угода не сумеречить їх інтересам та не порушує їх права.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.