Ухвала

від 12.04.2010 по справі 11/381

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАР СЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Д онецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

12.04.10 р. Справ а № 11/381

Господарський суд Донец ької області у складі голову ючого судді Чернота Л.Ф.

при секретарі судовог о засідання Руденко Ю.В.

за позовом: Фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 м.Донец ьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальніст ю „Донбасдизель-сервіс” м.До нецьк

про стягнення боргу в розм ірі 3930,00грн., пені в розмірі 1422,66гр н., інфляційних в розмірі 82,53грн .

Позивач, Фізична осо ба-підприємець ОСОБА_1 м.Д онецьк, звернувся до господа рського суду з позовом до від повідача, Товариства з обмеж еною відповідальністю „Донб асдизель-сервіс” м.Донецьк, п ро стягнення боргу в розмір і 3930,00грн., пені в розмірі 1422,66грн. , інфляційних в розмірі 82,53грн.

Рішенням від 01.04.2010р. позовні в имоги задоволені частково.

Під час підготовки рі шення було допущено технічну описку щодо адреси відповід ача, яка не зачіпає суті ріше ння.

З метою усунення недо ліків та керуючись ст.89 Господ арського процесуального код ексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку:

Другий абзац резолютивної частини рішення від 01.04.2010р. вик ласти в наступній редакції:

„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальніст ю „Донбасдизель-сервіс” м.До нецьк (пр-т. Ілліча, буд. 89, м. Доне цьк, 83003, п/р №26009301612103 в Калінінській філії АКБ „Національний кре дит”, МФО 335720, код 30255010) на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 м.Донецьк (АДРЕСА_ 1, п/р №НОМЕР_2 у Донецьком у ЗАТ „Донгорбанк”, МФО 334970, код НОМЕР_1) борг в розмірі 3930,00г рн., пеню в розмірі 425,84грн., інфл яційні в розмірі 82,53грн., витрат и по сплаті державного мита в розмірі 83,29грн., витрати на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу в сумі 192,72грн.”

Суддя

Надруковано 3 примірники:

Позивачу 1

Відповідачу 1

у справу 1

.