Рішення

від 13.10.2008 по справі 2-382/2008

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-382/2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2008 року   Роздільнянський районний суд Одеської області у складі

головуючого судді Ільяшук А.В., При секретарі Войнікової Л.Ф.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту володіння, прийняття спадщини і визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася з вказаним позовом до відповідача мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - батьки її та відповідача. В період шлюбу вони побудували житловий будинок з господарськими будівлями по вулиці Анісімова,5 в селі Степанівка Роздільнянського району Одеської області, яким користувалися, володіли та розпоряджалися з 1966 року по день їх смерті. 21.03.2002 року помер батько ОСОБА_5, після його смерті спадщину прийняла мати - ОСОБА_4

1.   21.10.2002     року на її ім*я видано свідоцтво про право на спадщину по закону на грошові заощадження, що залишилися після смерті батька, а саме: на грошовий вклад, що знаходиться в Роздільнянському відділенні ощадного банку №3175, №3175/048 ВАТ «Ощадний банк України» на рахунках 13657, №3882 і в філії ощадного банку №3175/01 с.Мар*янівка, Роздільнянського відділення на рахунку №3324 з належними процентами і 40%   компенсацією,   нарахованою   на   спеціальний   рахунок   по   основним   вкладам.

1.   29.12.2002     року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою с.Степанівка, вул.Анісімова,5 Роздільнянського району Одеської області та на грошові заощадження у ВАТ «Ощадний банк України», Роздільнянському відділенні, перераховані вище, а також на грошові вклади на суму 276,30 грн., 1506,10 грн., 4936,05 грн. в Роздільнянському відділенні ощадного банку №3175 ВАТ «Ощадний банк України» на рахунках №9155103629, №9155101339, №9155101869. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є позивач та відповідач ОСОБА_2 - рідні діти померлої. Позивач прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, а відповідач у шестимісячний термін з заявою про прийняття спадщини не зверталася та від спадщини відмовилася на користь позивача. Державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та господарські споруди по вулиці Анісімова,5 в с.Степанівка Роздільнянського району Одеської області, що належав спадкодавцеві. На підставі ст.. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини. Просить суд встановити факт володіння на праві власності житловим будинком з господарськими будівлями і спорудами по вул..Анісімова,5 в с.Степанівка Роздільнянського району Одеської області ОСОБА_4, яка померла 29.12.2003 року; визнати за позивачем право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за законом; визнати за позивачем право власності на спадкове майно у вигляді грошових вкладів, вказаних вище.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримала та просила його задовольнити у повному обсязі, розглянути справу у попередньому судовому засіданні.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала повністю, не заперечувала проти його задоволення та проти постановления рішення у попередньому судовому засіданні.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, відповідача, дослідивши всі докази по справі у їх сукупності, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню. Розгляд справи у попередньому судовому засіданні відповідає вимогам ст.. 130 ч.4, ст.. 174 ч.4 ЦПК України.

Судом встановлено наступне. Позивач ОСОБА_1 (дівоче прізвище Войтко) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та відповідач ОСОБА_2 (дівоче прізвище Войтко) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 - рідні сестри, батьками яких є ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Батьки мешкали в селі Степанівка по вулиці Анісімова,5, Роздільнянського району Одеської області. В період шлюбу вони побудували житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за вказаною адресою, до складу якого входить житловий будинок літ «А», загальною площею 57,50 м2, житловою площею 40,60 м2, господарські будівлі і споруди, а саме: погріб літ «Б», літня кухня літ «В», гараж літ «Г», сарай літ «Д», сарай літ «Е», колодязь 1, огорожа №1, ворота №2, санвузол літ «Ж», інвентаризаційною вартістю 54590 гривен, що розташований на земельній ділянці площею 2500 м2, зареєстровані у по господарській книзі Степанівської сільської Ради на ім*я ОСОБА_4, особовий рахунок №500 у книзі №4 стор.95 за 2001-2006 роки. За життя батьки користувалися, володіли та розпоряджалися будинком, сплачували необхідні платежі, податки, земельну ренту. Ніхто не оспорював їх право на вказане домоволодіння. 21 березня 2002 року ОСОБА_3 помер, актовий запис про смерть №29 від 23.03.2002 року, місце реєстрації Степанівська сільська Рада Роздільнянського району Одеської області. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді майна та грошових вкладів, яку прийняла ОСОБА_4, звернувшись з заявою до нотаріальної контори, спадкова справа до майна померлого ОСОБА_5 - №487/02.Свідоцтво про право на спадщину за законом видано 21.10.2002 року ОСОБА_4 на грошові вклади, що знаходяться в Роздільнянському відділенні ощадного банку №3175, №3175/048 ВАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках №13657, №3882 та в філіалі ощадного банку №3175/01 с Мар*янівка,Роздільнянського відділення на рахунку №3324 з належними процентами та 40% компенсацією нарахованою на спеціальний рахунок по основним вкладам, належних спадкодавцю на підставі ощадних книжок, виданих вищевказаними відділеннями банку 19.03.1981 року, 17.10.1984 року, 17.01.1991 року. Житловий будинок залишився оформленим на ОСОБА_4 у по господарській книзі. 29 грудня 2003 року ОСОБА_4 померла, актовий запис про смерть №4 від 02 січня 2004 року, місце реєстрації Степанівська сільська Рада Роздільнянського району Одеської області. Після її смерті відкрилася спадщина на майно та вклади у Ощадному банку України. Позивач подала заяву про прийняття спадщини 29.06.2004 року після смерті матері, спадкова справа №291/04. Відповідач заяву про прийняття спадщини не подавала, відмовившись від спадщини на користь позивача. З довідки Степанівської сільської ради від 07.11.2007 року №680 вбачається, що позивач проживала разом з спадкодавцем на день смерті останньої за адресою - с.Степанівка, вул.Анісімова,5, Роздільнянського району Одеської області та була зареєстрована у по господарській книзі за вказаною адресою. 06 липня 2007 року нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та господарчі споруди за вказаною адресою (відповідь №858). Тому позивач вимушена звернутися з вказаним позовом до суду за захистом своїх порушених прав. Позивач користується спадковим майном, як своїм власним, ніхто не оспорює її право на це майно.

Позов оснований на законі, доведений матеріалами справи, не зачіпає нічиїх прав та охоронюваних законом інтересів.

Керуючись статтями 10,11,209,212,214,215,217,218 ЦПК України, на підставі статей 1268 ЦК України, ст..256-ст.259 ЦПК України, СУД -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла 29.12.2003 року, володіла на праві власності житловим будинком з господарськими будівлями по вулиці Анісімова,5 с.Степанівка, Роздільнянського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом у вигляді житлового будинку літ «А», загальною площею 57,50 м2, житловою площею 40,60 м2, господарських будівель та споруд: погреба літ «Б», літньої кухні літ «В», гаража літ «Г», сараю літ «Д», сараю літ «Е», колодязя 1, огорожі №1, воріт №2, санвузла літ «Ж», інвентаризаційною вартістю 54590 гривен, що розташований на земельній ділянці 2500 м2, за адресою: село Степанівка, вулиця Анісімова,5, Роздільнянського району Одеської області, що належав на праві власності ОСОБА_4, яка померла 29.12.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на спадкове майно по закону у вигляді грошового вкладу, що знаходиться в Роздільнянському відділенні ощадного банку №3175, №3175/048 ВАТ «Ощадний банк України» на рахунках 13657, №3882, і в філії ощадного банку №3175/01 в селі Мар*янівка, Роздільнянського району Одеської області на рахунку №3324 з належними процентами і 40% компенсацією, нарахованою на спеціальний рахунок по основним вкладам, що належали померлій ОСОБА_4 на праві власності, згідно свідоцтва про право на спадщину по закону від 21.10.2002 року, на грошові вклади на суму 276,30 гривен, 1506,10 гривен, 4936,05 гривен, що знаходяться в Роздільнянському відділенні ощадного банку №3175 ВАТ «Ощадний банк України» на рахунках №9155103629, №9155101339, №9155101869.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення і поданням протягом 20 днів після цього апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.