Рішення

від 22.04.2010 по справі 2-276-2010

МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2- 276/2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2010 року Маловисківськи й районний суд Кіровоградськ ої області у складі:

Головуючої: судді Кавун Т .В.

при секретарі Касьян З.А.

з участю прокурора Фурмана В.О. та сторін

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в м. Мала Ви ска справу за позовом ОСОБА _1 до ОСОБА_2

про відшкодування майно вої та моральної шкоди-

ВСТАНОВИВ:

11.12.2009 року позивачка звер нувся до суду з вказаним позо вом, посилаючись на те, що 15.09.2009 р оку відповідачка нанесла їй тілесні ушкодження, по даном у факту було порушено кримін альну справу, по даній кримін альній справі її було визнан о цивільним позивачем, але ви моги про відшкодування матер іальної та моральної шкоди б уло відмовлено, а кримінальн у справу закрито у зв”зку із з вільненням від кримінальної відповідальності та передач ею на поруки громадській орг анізації, просить стягнути з відповідачки матеріальну шк оду яка складається з витрат понесених на лікування в сум і 410 грн. та моральну шкоду в сум і 5000 гривень.

Прокурор та позивачка в суд овому засіданні позов підтри мали посилаючись на вказані обставини.

Відповідач позов визнала частково, посилаючись на те, що позовні вимоги в частині м атеріальної шкоди визнає, як що вони підтверджується дов ідкою з лікарні, що стосуєтьс я матеріальної шкоди то їй та кож спричинена моральна шкод а.

Дослідивши матеріали спра ви, вислухавши пояснення сто рін, суд встановив наступні о бставини і відповідні їм пра вовідносини.

Постановою слідчого СВ Мал овисківського РВ УМВС Україн и Школа М.О. Від 08.10.2009 року по зивачку визнано потерпілою п о кримінальній справі та виз нано цивільним позивачем.

Постановою Маловисківсько го районного суду від 04.12.2009 року ОСОБА_2 звільнено від кри мінальної відповідальності за скоєння нею злочину перед баченого ст. 128 КК України з пер едачею на поруки громадській організації, а провадження п о кримінальній справі закри то.

Згідно довідки виданої Мал овисківською ЦРЛ позивач зна ходилася на лікуванні з 15.09.2009 ро ку по 23.09.2009 року в хірургічному відділенні витрати на лікува ння потерпілої склали 134 грн. 5 7 коп..

Правовідносини сторін вре гульовано ст.ст. 23, 1166, 1167 ЦК Украї ни , відповідно до яких особа, якій завдано збитків у резул ьтаті порушення її цивільног о права, має право на їх відшко дування, майнова шкода, завда на неправомірними рішеннями , діями чи бездіяльністю особ истим немайновим правам фізи чної або юридичної особи, а та кож шкода, завдана майну фізи чній або юридичній особи, від шкодовується в повному обсяз і особою, яка її завдала, особ а, має право на відшкодування моральної шкоди, завданої вн аслідок порушення її прав. Мо ральна шкода полягає у фізич ному болю та стражданнях, яки х фізична особа зазнала у зв” язку з каліцтвом або іншим уш кодженням здоров”я, моральн а шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірн ими рішеннями, діями чи безді яльністю, відшкодовується ос обою, яка її завдала, за наявно сті її вини.

Як вбачається з епікризу № 5320позивач перебувала на ста ціонарному лікуванні в хірур гічному відділенні з 15.09.2009 року по 23.09.2009 року, з діагнозом закри тий перелом лівого передпліч чя в/з ЗЧМТ. Струс головногомо зку.

Відповідно до рахунків та ф іскальних чеків( а.с. 5-9) позива чем було витрачено на лікува ння в період з 15.09.2009 року по 23.09.2009 р оку кошти на загальну суму 340 г рн. 55 коп..

Тобто, в результаті винних д ій відповідач спричинила по зивачці тілесні ушкодження с ередньої тяжкості, що потягл о за собою фізичний біль та ст раждання. В результаті яких п озивачці доводилось доклада ти додаткових зусиль для орг анізації нормальної життєді яльності, а тому з урахування м розумності та справедливос ті, глибини фізичних та душев них страждань, суд вважає, що позов підлягає частковому з адоволенню.

На підставі викладеного , керуючись ст. 1206 ЦК України, ст .ст. 4, 6, 8, 10, 11, 60, 209, 212- 215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити част ково.

Стягнути з ОСОБА_2 на к ористь ОСОБА_1 340 грн. 55 коп. м айнової шкоди, 1500 гривень грош ового відшкодування моральн ої шкоди.

Рішення може бути оскарж ено до Кіровоградського апел яційного суду шляхом подання до Маловисківського районно го суду Кіровоградської обла сті заяви про апеляційне оск арження рішення протягом 10 дн ів з дня проголошення рішенн я і апеляційної скарги на ріш ення суду протягом 20 днів з дн я подання заяви про апеляцій не оскарження.

Повний текст мотивуваль ного рішення виготовлено 27.04 .2010 року.

Головуюча