Рішення

від 25.02.2010 по справі 2-120/2010

ЗАСТАВНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа 2-120/2010 р.

Категорія: 36

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 лютого 2010 року Заставнівс ький районний суд Чернівецьк ої області в складі: головуюч ого - судді Пухарєвої О.В.,

при секретарі - Гагалюк С.Й .,

з участю позивача - ОСОБ А_1,

відповідачів - ОСОБ А_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в залі суд у м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до тери торіальної громади с. Кадубі вці, ОСОБА_4, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, факту належності п равовстановлюючого докумен ту та визнання права власнос ті на спадщину за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 зверну вся до суду з позовом в своїх і нтересах та інтересах недієз датної ОСОБА_2 про встанов лення факту родинних відноси н, факту належності правовст ановлюючого документу та виз нання права власності на спа дщину за законом. Позивач про сить встановити факт родинни х відносин між ним та ОСОБА _5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в АДРЕСА_1, як між сином т а матір' ю, факт належності ОСОБА_5 Державного акту сер ії ЯБ № 0189028 від 10 серпня 2005р.,Держа вного акту серії ЧВ № 096389 від 10 с ерпня 2008 р., виданих на ім' я О СОБА_5, визнати за ним право в ласності на ѕ частки житлово го будинку з господарськими будівлями та спорудами, що ро зташований в АДРЕСА_1 на ѕ частки грошового вкладу в су мі 10778,30 грн. в Ощадбанку України філії № 6795/013 відділення АДРЕ СА_1, рахунок № НОМЕР_1, в п орядку спадщини за законом п ісля смерті батька - ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р ., визнати за ним право власнос ті на Ѕ частки грошового вкла ду грошового вкладу в сумі 3672, 71 грн. в Ощадбанку України філ ії № 6795/013 відділення АДРЕСА_1 , рахунок № НОМЕР_1, право в ласності на 1/2 частки земельно ї ділянки згідно Державного акту серії ЯБ № 0189028, площею 0,05 га кадастровий номер - 7321585200:02:004:0307 дл я ведення товарного сільсько господарського виробництва , розташованої на АДРЕСА_2 Чернівецької області, 1/2 част ки земельної ділянки, згідно Державного акту серії ЧВ № 0963 89, площею 1,37 га, кадастровий ном ер - 7321585200:01:002:0067 для ведення товарн ого сільськогосподарського виробництва, розташованої н а АДРЕСА_2 Чернівецької об ласті, в порядку спадщини за з аконом після смерті матері - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМ АЦІЯ_2 р. в АДРЕСА_1; визнат и за ОСОБА_2, право власнос ті на ј частки житлового буди нку з господарськими будівля ми та спорудами, що розташова ний в АДРЕСА_1 на ј частки грошового вкладу в сумі 10778,30 гр н. в Ощадбанку України філії № 6795/013 відділення АДРЕСА_1, ра хунок № НОМЕР_1 , в порядку с падщини за законом після сме рті батька - ОСОБА_7, померл ого ІНФОРМАЦІЯ_3 р., визнат и за ОСОБА_2 право власнос ті на 1/2 частки грошового вкла ду грошового вкладу в сумі 3672, 71 грн.в Ощадбанку України філі ї № 6795/013 відділення АДРЕСА_1 , рахунок № НОМЕР_1, право вл асності на 1/2 частки земельно ї ділянки згідно Державного акту серії ЯБ № 0189028, площею 0,05 га кадастровий номер - 7321585200:02:004:0307 д ля ведення товарного сільськ огосподарського виробництв а, розташованої на АДРЕСА_2 Чернівецької області, 1/2 част ки земельної ділянки, згідно Державного акту серії ЧВ № 0963 89, площею 1,37 га, кадастровий ном ер - 7321585200:01:002:0067 для ведення товарн ого сільськогосподарського виробництва, розташованої н а АДРЕСА_2 Чернівецької об ласті, в порядку спадщини за з аконом після смерті матері - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМ АЦІЯ_2 р. в АДРЕСА_1.

В мотивування позовної за яви посилається на те, ІНФО РМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1 п омерла його мати - ОСОБА_5 . Після її смерті залишилося с падкове майно, що складаєтьс я із земельної ділянки, згідн о Державного акту серії ЯБ № 01 89028, площею 0,05 га кадастровий ном ер - 7321585200:02:004:0307 для ведення товарн ого сільськогосподарського виробництва, розташованої н а АДРЕСА_2 Чернівецької об ласті, земельної ділянки, згі дно Державного акту серії ЧВ № 096389, площею 1,37 га, кадастровий н омер - 7321585200:01:002:0067 для ведення това рного сільськогосподарсько го виробництва, розташованої на АДРЕСА_2 Чернівецької області, грошового вкладу в с умі 3672,71 грн. в Ощадбанку Україн и філії № 6795/013 відділення АДР ЕСА_1, рахунок № НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в АДРЕ СА_1 помер його батько - О СОБА_7. Після його смерті зал ишилося спадкове майно, що ск ладається із житлового будин ку з господарськими будівлям и та спорудами, розташованим и в АДРЕСА_1, грошового вкл аду в сумі 10778,30 грн. в Ощадбанку України філії № 6795/013 відділенн я АДРЕСА_1, рахунок № НОМ ЕР_1.

Заповіту батьки не залишил и, а спадкоємцями за законом є позивач, ОСОБА_2, та відпов ідачі по справі ОСОБА_4, ОСОБА_3, котрі на спадщину не претендують. Оскільки ОСОБ А_2 рішенням Заставнівськог о районного суду від 27 листопа да 2009 р. визнана недієздатною, п озивач як її опікун, звернувс я до суду в її інтересах щодо в изнання за нею права власнос ті на частку у спадковому май ні.

Позивач вказав, що після см ерті батьків фактично разом з сестрою ОСОБА_2 прийняли спадщину, так як проживають у будинку, користуються всім с падковим майном. Із-за відсут ності правовстановлюючих до кументів на нерухоме майно, п омилки в Державних актах на з емельні ділянки, помилки в йо го свідоцтві про народження, не мав змоги оформити спадщи ну в нотаріальній конторі

В судовому засіданні позив ач позовну заяву підтримав, о бґрунтував вищенаведеним.

Відповідачі ОСОБА_4, О СОБА_3 позовну заяву визнал и не заперечували проти її за доволення.

Представник відповідача т ериторіальної громади с. Кад убівці Заставнівського райо ну в судове засідання не з' я вився, проте подав суду заяву про визнання позову, та проха ння розглянути справу у його відсутності.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України в р азі визнання відповідачем по зову суд за наявності для тог о законних підстав ухвалює р ішення про задоволення позов у.

Судом встановлено, що ОСО БА_1, який народився ІНФОР МАЦІЯ_1 року та ОСОБА_5, як а померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рок у знаходилися в родинних сто сунках, як син та мати. Цей фак т підтверджується показами с відків ОСОБА_8, ОСОБА_9.

В судовому засіданні свідо к ОСОБА_8 підтвердив, що по кійна ОСОБА_5 була матір' ю позивача. Вказав, що її звали ОСОБА_5, позивач та його се стра ОСОБА_2 з часу їхньог о народження та до смерті мат ері проживали разом.

Свідок ОСОБА_9 пояснив с уду, що матір позивача звали ОСОБА_5, вона померла ІНФО РМАЦІЯ_2 року, батька звали ОСОБА_8 він помер ІНФОРМА ЦІЯ_3 року.

Наявність родинного зв' я зку між ОСОБА_1 та ОСОБА_ 5 як між сином та матір' ю та кож підтверджується доказам и, які містяться в матеріалах справи(а.с. 6-13). За таких обстави н суд приходить до висновку, щ о факт родинних відносин між покійною ОСОБА_5 та ОСО БА_1 та про те, що вони були ма тір' ю та сином знайшов своє підтвердження і такий факт н еобхідно встановити.

Судом встановлено, що Держа вний акт серії ЯБ № 0189028 від 10 сер пня 2005р.,Державний акт серії ЧВ № 096389 від 10 серпня 2008 р., видані на ім' я ОСОБА_5, належать О СОБА_5. Той факт, що вірне ім' я померлої є „ОСОБА_5” під тверджується свідоцтвом про її смерть(а.с. 13), довідкою Каду бовецької сільської ради від 25.02.2009р. (а.с. 25)та іншими документа ми, а тому суд вважає, що такий факт необхідно встановити.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦКУ спа дкоємець, який постійно прож ивав разом із спадкодавцем н а час відкриття спадщини, вва жається таким, що прийняв спа дщину, якщо протягом шестимі сячного строку, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.4 ст. 1268 ЦКУ малолітня , неповнолітня, недієздатна о соба, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийня ли спадщину.

Відповідно до ч.2 ст. 1274 ЦКУ спа дкоємець за законом має прав о відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-ког о із спадкоємців за законом н езалежно від черги.

Згідно ч.2 ст. 1275 ЦКУ якщо від п рийняття спадщини відмовивс я один із спадкоємців за зако ном з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спад щині, яку він мав право прийня ти, переходить до інших спадк оємців за законом тієї ж черг и і розподіляється між ними п орівну.

Судом встановлено, що спадк ове майно, а саме: земельна діл янка, згідно Державного акту серії ЯБ № 0189028, площею 0,05, земель на ділянка, згідно Державног о акту серії ЧВ № 096389, площею 1,37 га , розташовані на АДРЕСА_2 Ч ернівецької області, грошови й вклад в сумі 3672,71 грн. в Ощадбан ку України філії № 6795/013 відділе ння АДРЕСА_1, рахунок № Н ОМЕР_1 належали померлій О СОБА_5.

Житловий будинок з господа рськими будівлями та споруда ми, розташований в АДРЕСА_1 , грошовий вклад в сумі 10778,30 грн . в Ощадбанку України філії № 6 795/013 відділення АДРЕСА_1, рах унок № НОМЕР_1 належали по мерлому ОСОБА_7.

Позивач та його сестра ОС ОБА_2 вважаються такими, що п рийняли спадщину, оскільки в ступили у володіння спадкови м майном, проживаючи разом із спадкодавцями в спірному бу динку, доглядаючи за присади бною ділянкою до та після сме рті батьків.

Відповідачі ОСОБА_2, О СОБА_3 свою частку у спадщин і після смерті матері ОСОБ А_5 не прийняли і на неї не пр етендують, про що подали відп овідну заяву (а.с. 45). За таких об ставин, у відповідності до ч.2 ст.175 ЦК України неприйняті ві дповідачами частки у спадщин і після смерті матері перехо дять до спадкоємців за закон ом ОСОБА_1 та ОСОБА_5 і р озподіляються між ними порів ну, тобто по Ѕ частці.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від своїх часток у сп адщині після смерті батька ОСОБА_7 відмовилися на кори сть позивача ОСОБА_1, про щ о подали заяви (а.с. 26-27). За таких обставин відповідно до ч.2 ст . 1274 ЦК України спадкове майно п ісля смерті батька слід розп оділити в наступних частках: ѕ - ОСОБА_1, ј - ОСОБА_2 та в изнати право власності пози вачів на відповідні частки.

Таким чином, визнання відпо відачами пред' явленого поз ову не суперечить закону, не п орушує права, свободи чи інте реси інших осіб, а отже є підс тави для ухвалення рішення п ро задоволення позову в повн ому обсязі.

Керуючись ст. ст. 328,392, 1225, 1226, ч.3,4 ст .1268, ч. 2 ст. 1274, ч. 2 ст. 1275 ЦК України, ст . ч.4 174, ст., 213- 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних в ідносин між ОСОБА_1, ІНФО РМАЦІЯ_1, жителем АДРЕСА_1 та ОСОБА_5, померлою ІНФ ОРМАЦІЯ_2 р. в с. Кадубівці За ставнівського району Чернів ецької області, як між сином т а матір' ю;

Встановити факт належнос ті ОСОБА_5 Державного акту серії ЯБ № 0189028 від 10 серпня 2005р., Д ержавного акту серії ЧВ № 096389 в ід 10 серпня 2008 р., виданих на ім' я ОСОБА_5;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частки грошов ого вкладу в сумі 3672,71 грн. в Оща дбанку України філії № 6795/013 від ділення с. Кадубівці Заставн івського району Чернівецько ї області, рахунок № НОМЕР_1 , право власності на 1/2 частки з емельної ділянки згідно Держ авного акту серії ЯБ № 0189028, пло щею 0,05 га кадастровий номер - 732 1585200:02:004:0307 для ведення товарного с ільськогосподарського виро бництва, розташованої на АД РЕСА_2 Чернівецької області , 1/2 частки земельної ділянки, згідно Державного акту сері ї ЧВ № 096389, площею 1,37 га, кадастров ий номер - 7321585200:01:002:0067 для ведення товарного сільськогосподар ського виробництва, розташов аної на АДРЕСА_2 Чернівець кої області, в порядку спадщи ни за законом після смерті ма тері - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в АДРЕСА_1 ;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ѕ частки житлов ого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що ро зташований в АДРЕСА_1 на ѕ частки грошового вкладу в су мі 10778,30 грн. в Ощадбанку Україн и філії № 6795/013 відділення АДР ЕСА_1, рахунок № НОМЕР_1 , в порядку спадщини за законом після смерті батька - ОСОБА _7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р.;

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частки грошов ого вкладу грошового вкладу в сумі 3672,71 грн. в Ощадбанку Укр аїни філії № 6795/013 відділення с. К адубівці Заставнівського ра йону Чернівецької області, р ахунок № НОМЕР_1, право вла сності на 1/2 частки земельної ділянки згідно Державного ак ту серії ЯБ № 0189028, площею 0,05 га ка дастровий номер - 7321585200:02:004:0307 для в едення товарного сільського сподарського виробництва, ро зташованої на АДРЕСА_2 Чер нівецької області, 1/2 частки з емельної ділянки, згідно Дер жавного акту серії ЧВ № 096389, пло щею 1,37 га, кадастровий номер - 7321585200:01:002:0067 для ведення товарного сільськогосподарського вир обництва, розташованої на А ДРЕСА_2 Чернівецької област і, в порядку спадщини за закон ом після смерті матері - О СОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІ Я_2 р. в АДРЕСА_1;

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ј частки житлов ого будинку з господарськими будівлями та спорудами, що ро зташований в АДРЕСА_1 на ј частки грошового вкладу в су мі 10778,30 грн. в Ощадбанку Україн и філії № 6795/013 відділення АДР ЕСА_1, рахунок № НОМЕР_1, в порядку спадщини за законом після смерті батька - ОСОБА _7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

Рішення набирає чинності п ісля 10 днів з часу проголошенн я, якщо сторони не подадуть су ду заяви про апеляційне оска рження.

Заяву про апеляційне оскар ження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня п роголошення.

Апеляційна скарга подаєть ся до апеляційного суду Черн івецької області через Заста внівський районний суд Черні вецької області протягом 20 дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження.

Суддя Пухарєва О.В.