Ухвала

від 07.05.2009 по справі 22ц-1256/2009

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №22ц-1256/2009 р.

Категорія 01,45

Головуючий у 1 інстанції Шат ковський С.В.

Доповідач у 2 інстанції Юров ська Г.В.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2009 року в м. Київ коле гія суддів судової палати в ц ивільних справах Апеляційно го суду Київської області в с кладі:

Головуючого судді: Юровськ ої Г.В.,

суддів Голуб С.А., Волохова Л .А.,

при секретарі Рудзінській А.С.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в приміщен ні апеляційного суду Київськ ої області матеріали цивільн ої справи за апеляційною ска ргою прокурора Макарівськог о району Київської області н а рішення Макарівського райо нного суду Київської області від 29 серпня 2007 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА _2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОС ОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про звернення стяг нення на земельні ділянки, -

ВСТАНОВИЛА:

У серпні 2007 року ОСОБА_1 зв ернулась до суду з вказаним п озовом посилаючись на те, що 19 квітня 2007 року між нею та ОСО БА_2 було укладено договір п озики строком на З місяці. Згі дно цього договору вона пере дала у власність відповідачу грошові кошти у розмірі 200 000 гр н., а у відповідача виник обов' язок повернути їй позичені г роші до 30 липня 2007 року. У разі не виконанні даного договору ві дповідач зобов' язався пере дати у власність земельну; ді лянку, яка знаходяться в с Кор олівка Макарівського району Київської області площею 3.62 г а.

Крім того, 19 квітня 2007 року поз ивачка уклала договори позик и з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОС ОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_8 с троком на 3 місяці. Відповідно до цих договорів ОСОБА_1 п ередала у власність відповід ачам грошові кошти в розмірі ОСОБА_3 - 230 000 грн., ОСОБА_4 - 230 000 грн.,, ОСОБА_5 - 180 000 грн., ., О СОБА_6 -200 000 грн., ОСОБА_8 - 130 000 г рн. До 20 липня 2007 року відповіда чі зобов' язались повернути позичені гроші.

Також, 30 квітня 2007 року позива чка уклала договір позики з ОСОБА_7 строком на З місяці. Відповідно до цього договору вона передала у власність ві дповідачу грошові кошти в ро змірі 200 000 грн. До 30 липня 2007 року в ідповідач зобов' язався пов ернути позичені гроші.

У визначені договорами поз ики дні, тобто 20.07.2007 року та 30.07. 2007 р оку відповідачі по справі гр ошових коштів не повернули, о скільки відповідачі не викон али умов договору, позивачка , вважає, що потрібно припинит и їхнє право власності на зем ельні ділянки, шляхом примус ового стягнення на їх земель ні ділянки, а тому просить суд звернути стягнення на земел ьну ділянку розміром 2,9951 га, дл я ведення особистого селянсь кого господарства, кадастров ий №3222783500:06:017:0025, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, яка належи ть ОСОБА_2 на підставі дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку сері ї ЯБ №512557 від 22.05.2007 року, зареєстро ваний за №010733000309.

Звернути стягнення на земе льну ділянку розміром 5,2556 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:001:0002, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, яка належи ть ОСОБА_3 на підставі дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку сері ї ЯБ №512505 від 22.05.2007 року, зареєстро ваний за №010733000306.

Звернути стягнення на земе льну ділянку розміром 4,1299 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0007, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, яка належи ть ОСОБА_4 на підставі дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку сері ї ЯБ № 512527 від 22.05.2007 року, зареєстр ований за №010733000307.

Звернути стягнення на земе льну ділянку розміром 2,9299 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783501:06:018:0001, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, яка належи ть ОСОБА_5 на підставі дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку сері ї ЯБ №512725 від 22.05.2007 року, зареєстро ваний за №010733000308.

Звернути стягнення на земе льну ділянку розміром 3,3001 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0015, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, яка належи ть ОСОБА_6 на підставі дер жавного акту на право власно сті на земельну ділянку сері ї ЯБ №512535 від 22.05.2007 року, зареєстро ваний за №010733000305.

Звернути стягнення на земе льну ділянку розміром 3,4402 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0014, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_7 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512534 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000310.

Звернути стягнення на земе льну частку (пай) розміром 4,45 га , яка розташована в адміністр ативних межах Королівської с ільської ради Макарівського району, який належить ОСОБ А_8 сертифікат серії РН №356899 в ід 27.04.2001 року, зареєстрований за №594 від 11.04.2001 року.

Визнати за нею право власно сті на вищевказані земельні ділянки та заборонити компет ентним органам відмовляти у виготовленні державного акт у на право власності на земел ьні ділянки, який буде вигото влений на її ім' я.

Рішенням Макарівського ра йонного суду від 29 серпня 2007 ро ку позовні вимога задоволено .

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 2,9951 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:017:0025, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_2 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512557 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000309, припинивши його право власності на цю ділянк у.

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 5,2556 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:001:0002, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_3 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512505 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000306, припинивши його право власності на цю ділянк у.

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 4,1299 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0007, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_4 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ № 512527 від 22.05.2007 року, зареєстро ваний за №010733000307, припинивши йог о право власності на цю ділян ку.

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 2,9299 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783501:06:018:0001, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_5 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512725 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000308, припинивши її пр аво власності на цю ділянку.

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 3,3001 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0015, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільськоі ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_6 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512535 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000305, припинивши її пр аво власності на цю ділянку.

Звернуто стягнення на земе льну ділянку розміром 3,4402 га, д ля ведення особистого селянс ького господарства, кадастро вий №3222783500:06:018:0014, яка розташована в адміністративних межах Коро лівської сільської ради Мака рівського району, та належит ь ОСОБА_7 на підставі держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯБ №512534 від 22.05.2007 року, зареєстров аний за №010733000310, припинивши його право власності на цю ділянк у.

Звернуто стягнення на земе льну частку (пай) розміром 4,45 га , яка розташована в адміністр ативних межах Королівської с ільської ради Макарівського району, та належить ОСОБА_8 сертифікат серії РН №356899 від 27. 04.2001 року, зареєстрований за №594 від 11.04.2001 року, припинивши її пр аво власності на цю ділянку.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку розміром 2,9951 га, для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783500:06:017 :0025, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільської ради Макарівськог о району, та належала ОСОБА _2 на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серії ЯБ №512557 від 22.05.2007 року, зареєстрований за №0 10733000309.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку розміром 5,2556 га, для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783500:06:001 :0002, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільської ради Макарівськог о району, та належала ОСОБА _3 на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серії ЯБ №512505 від 22.05.2007 року, зареєстрований за №0 10733000306.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку розміром 4,1299 га, для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783500:06:018 :0007, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільської ради Макарівськог о району, та належала ОСОБА _4 на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серії ЯБ № 512527 від 22.05.2007 року, зареєстрований за № 010733000307.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку, розміром 2,9299 га. для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783501:06:018 :0001, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільської ради

Макарівського району, та на лежала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право вла сності на земельну ділянку с ерії ЯБ №512725 від 22.05.2007 року, зареєс трований за №010733000308.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку розміром 3,3001 га, для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783500:06:018 :0015, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільськоі ради Макарівськог о району, та належала ОСОБА _6 на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серії ЯБ №512535 від 22.05.2007 року, зареєстрований за №0 10733000305.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділян ку розміром 3,4402 га, для ведення особистого селянського госп одарства, кадастровий №3222783500:06:018 :0014, яка розташована в адмініст ративних межах Королівської сільської ради Макарівськог о району, та належала ОСОБА _7 на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серії ЯБ №512534 від 22.05.2007 року, зареєстрований за №0 10733000310.

Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну частк у (пай) розміром 4,45 га, яка розта шована в адміністративних ме жах Королівської сільської р ади Макарівського району, та належав ОСОБА_8 сертифіка т серії РН №356899 від 27.04.2001 року, зар еєстрований за №594 від 11.04.2001 року .

Заборонено Макарівському районному відділу земельних ресурсів відмовляти в дачі в исновків та погодженні техні чної документації з землеуст рою щодо виготовленя державн их актів на право власності н а земельні ділянки для веден ня особистого селянського го сподарства на ім' я ОСОБА_1 , які належали ОСОБА_2, О СОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 , ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБ А_8.

Заборонено Київському обл асному головному управлінню земельних ресурсів відмовля ти у проведенні державної зе млевпорядної експертизи тех нічної документації з землеу строю щодо виготовлення держ авних актів на право власнос ті на земельні ділянки для ве дення особистого селянськог о господарства на ім' я ОСО БА_1, які належали ОСОБА_2 , ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБ А_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, О СОБА_8.

В апеляційній скарзі проку рор Макарівського району ста вить питання про скасування рішення суду з підстав поруш ення норм матеріального і пр оцесуального права та ухвале ння нового рішення про відмо ву у задоволенні позовних ви мог.

Апеляційна скарга підляга є частковому задоволенню, а р ішення суду - скасуванню з нап равленням справи на новий ро згляд на таких підставах..

Згідно п.4 ч. 1 ст. 311 ЦПК України рішення суду підлягає скасу ванню з направленням справи на новий розгляд, якщо суд вир ішив питання про права та обо в' язки осіб, які не брали уча сть у справі, а згідно п.6 ч. 1 вка заної статті - якщо справу роз глянуто з порушенням правил виключної підсудності.

Забороняючи компетентним органам владних повноважень у сфері земельних ресурсів М акарівського району та Київс ької області, які не були залу чені до участі у справі, відмо вляти у погодженні технічної документації, виготовленні та підписанні, видачі, а також реєстрації державних актів на право власності ОСОБА_1 на земельні ділянки для веде ння товарного сільськогоспо дарського виробництва, які н алежали відповідачам ОСОБ А_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, О СОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 , ОСОБА_8, суд вирішив питан ня про права та обов' язки ос іб, які не брали участь у справ і.

Крім того, судом порушені но рми матеріального права..

Зокрема не враховано, що від повідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторон а (позикодавець) передає у вла сність другій стороні (позич альникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовим и ознаками, а позичальник зоб ов'язується повернути позико давцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Тобто, за пр авилами статей 1046 та 1049 ЦК Украї ни відповідачі по справі від повідно до укладених з ОСОБ А_1 договорами позики від 19 к вітня 2007 року та 30 квітня 2007 року повинні були повернути саме грошові кошти і предметом су дового спору за даним позово м повинні бути саме грошові к ошти, а не земельні ділянки.

До того ж, судом фактично уз аконено відчуження між сторо нами земельних ділянок, відч уження яких заборонено п.15 роз ділу X "Перехідні положення" Зе мельного Кодексу України.

Суд, крім вищезазначених по рушень, не врахував, що за зміс том статей 3,15 ЦПК України суди в порядку цивільного судочи нства вирішують спори з прив оду порушених, невизнаних аб о оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суди не можуть під міняти собою інші компетентн і органи законодавчої чи вик онавчої влади. В даному ж випа дку відсутній спір між позив ачем та відповідачем в части ні земельного спору, який би п ідлягав судовому розгляду. Ф актично суд вирішив питання про відчуження земельних діл янок, на які законодавцем нак ладено мораторій.

За таких обставин, коли ріше ння суду постановлено з пору шенням норм матеріального та процесуального права, рішен ня суду не може залишатися бе з змін та підлягає скасуванн ю з направленням справи на но вий розгляд.

Керуючись ст. 307,311,315,317,319 ЦПК Укра їни, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу прокуро ра Макарівського району Київ ської області задовольнити ч астково.

Рішення Макарівського рай онного суду Київської област і від 29 серпня 2007 року скасуват и. Справу направити на новий р озгляд до Макарівського райо нного суду Київської області в іншому складі.

Ухвала апеляційного суду н абирає законної сили з момен ту її проголошення і може бут и оскаржена у касаційному по рядку до Верховного Суду Укр аїни протягом двох місяців з дня набрання законної сили.