Рішення

від 26.05.2010 по справі 33/28-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

29.04.10р. Справа № 33/28-10

За позовом Криворізьк ого міжрайонного природоохо ронного прокурора в інтереса х держави в особі Дніпропетр овської обласної ради, м. Дніп ропетровськ

Криворізьк ої районної ради Дніпропетро вської області, м. Кривий Ріг

Недайвод ської сільської ради Криворі зького району Дніпропетровс ької області, с. Недайвода, Кр иворізького району, Дніпропе тровська область

до Товариства з обмеж еною відповідальністю "Грані тГруп", с. Недайвода, Криворізь кого району, Дніпропетровськ а область

Третя особа: Криворізька ра йонна державна адміністраці я Дніпропетровської області , м. Кривий Ріг

про стягнення 2 014 374 грн. 00 ко п.

Суддя Рудовська І.А.

Представники:

Від прокуратури: Киричок О.В., посвідчення № 223 від 30.11.2006 р оку

Від позивача 1: Чекмез М.М. , довіреність № 2280/02/-09 від 30.12.2009 рок у

Від позивача 2: не з'явився (пр о день, час та місце судового з асідання повідомлений належ ним чином)

Від позивача 3: не з'явився (п ро день, час та місце судового засідання повідомлений нале жним чином)

Від відповідача: Осипенк о Д.В., довіреність б/н від 03.03.20 01 року

Від третьої особи: не з'яви вся (про день, час та місце суд ового засідання повідомлени й належним чином)

СУТЬ СПОРУ:

Криворізький міжрай онний природоохоронний прок урор в інтересах держави в ос обі Дніпропетровської облас ної ради, Криворізької район ної ради Дніпропетровської о бласті, Недайводської сільсь кої ради Криворізького район у Дніпропетровської області звернувся з позовом до Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "ГранітГруп", третя осо ба: Криворізька районна держ авна адміністрація Дніпропе тровської області про стягн ення на користь Дніпропетров ської обласної ради втрати с ільськогосподарського виро бництва у сумі 503 597 грн. 50 коп.; на користь Криворізької районн ої ради Дніпропетровської об ласті в сумі 302 156 грн. 10 коп.; на ко ристь Недайводської сільськ ої ради Криворізького району в сумі 1 208 624 грн. 40 коп.

24.02.2010 року Криворізьким міжрайонним природоохоронн им прокурором надано уточнен ня позовних вимог, де останні й просить стягнути з Товарис тва з обмеженою відповідальн істю "ГранітГруп" на користь Д ніпропетровської обласної р ади втрати сільськогосподар ського виробництва у сумі 503 597 грн. 50 коп.; на користь Криворіз ької районної ради Дніпропет ровської області в сумі 302 156 гр н. 10 коп.; на користь Недайводсь кої сільської ради Криворізь кого району в сумі 1 208 620 грн. 40 коп ., а всього - 2 014 374 грн. 00 коп.

26.02.2010 р. та 01.03.2010 р. від Криво різької районної ради Дніпр опетровської області надійш ли клопотання про розгляд сп рави без участі представника позивача -2.

01.03.2010 року ухвалою голов и господарського суду Дніпро петровської області продовж ений строк вирішення спору у справі № 33/28-10 до 01.04.2010 року.

17.03.2010 року від позивачем -2 надані суду письмові поясне ння, відповідно до яких остан ній в повному обсязі підтрим ав позовні вимоги прокурора та просить суд стягнути з від повідача на користь Криворіз ької районної ради Дніпропе тровської області втрати сіл ьськогосподарського виробн ицтва в сумі 302 156 грн. 10 коп.

31.03.2010 року ухвалою госпо дарського суду Дніпропетров ської області за клопотанням сторін продовжений строк ви рішення спору у справі до 31.04.2010 року.

12.04.2010 року від третьої о соби до господарського суду надійшло клопотання, в якому Криворізька районна державн а адміністрація Дніпропетро вської області підтримує поз овні вимоги в повному обсязі та просить суд розглянути сп раву без участі представника третьої особи.

20.04.2010 року Криворізькою районною радою Дніпропетро вської області надані суду у точнені письмові пояснення, де зазначено, що відповідаче м сплачена сума заборгованос ті на користь позивача -2 в роз мірі 137 918 грн. 25 коп.

29.04.2010 року Дніпропетров ською обласною радою надані пояснення на позовну заяву, в ідповідно до яких позивач -1 пр осить стягнути з відповідача на користь Дніпропетровсько ї обласної ради 273 729 грн. 75 коп.

В судовому засіданні 29.04.2010 року та в своєму клопотан ні від 29.04.2010 року представник ві дповідача у зв' язку з частк овою сплатою визнав заборгов аність в розмірі 1 162 919 грн. 00 коп . та просив суд надати розстро чку на 10 місяців з виплатою бо ргу у рівних долях щомісяця в сумі 1 162919 грн., в тому числі на ко ристь Дніпропетровської обл асної ради в сумі 273 729 грн. 75 коп.; на користь Криворізької райо нної ради Дніпропетровської області в сумі 174 437 грн. 90 коп.; на користь Недайводської сільс ької ради Криворізького райо ну в сумі 697 751 грн. 40 коп.

В судовому засіданн і 29.04.2010 року за згодою прокурора , представника позивача - 1 та відповідача оголошені вступ на та резолютивна частини су дового рішення згідно ст. 85 Го сподарського процесуальног о кодексу України.

Розглянувши наявні матері али справи, дослідивши надан і докази, заслухавши пояснен ня прокурора, представника п озивача - 1, відповідача, суд, -

ВСТАНОВИВ :

Проведеною Криворіз ькою міжрайонною природоохо ронною прокуратурою Дніпроп етровської області перевір кою своєчасності нарахуванн я та сплати витрат сільськог осподарського та лісогоспод арського виробництва встано влено, що на підставі розпоря дження голови Дніпропетровс ької обласної державної адмі ністрації № Р-795/0/3-08 від 30.12.2008 року затверджено проект землеуст рою щодо відведення земельно ї ділянки на території Недай водської сільської ради в ор енду ТОВ "Граніт Груп" для добу вної промисловості та надано ТОВ "Граніт Груп" земельну діл янку загальною площею ТОВ "Гр аніт Груп" 120 га за рахунок запа су Недайводської сільської р ади ТОВ "Граніт Груп" Криворіз ького району в оренду термін ом на 19 років.

Згідно з п. 4 розпорядж ення ТОВ "Граніт Груп" зобов' язано відшкодувати втрати сі льськогосподарського вироб ництва в сумі 2 014 374 грн. 00 коп. до в ідповідного бюджету.

Згідно з ч. 2 статті 10 За кону України "Про місцеве сам оврядування в Україні" район ні ради є органами місцевого самоврядування, що представ ляють спільні інтереси терит оріальних громад сіл, селищ, м іст у межах повноважень, визн ачених Конституцією України , цим та іншими законами, а так ож повноважень, переданих їм сільськими, селищними, міськ ими радами.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закон у України "Про місцеве самовр ядування в Україні" територі альним громадам сіл, селищ, мі ст, районів у містах належить право комунальної власності на рухоме і нерухоме майно, до ходи місцевих бюджетів, інші кошти.

Частиною четвертою статті 60 Закону України "Про м ісцеве самоврядування в Укра їні" передбачено, що районні р ади від імені територіальних громад сіл, селищ, міст здійсн юють управління об' єктами ї хньої спільної власності, що задовольняють спільні потре би територіальних громад.

У відповідності з ч. 1 с т. 209 Земельного кодексу Украї ни втрати сільськогосподарс ького і лісогосподарського в иробництва, зумовлені вилуче нням сільськогосподарських угідь, лісових земель та чага рників, підлягають відшкодув анню та зараховуються на спе ціальні рахунки відповідних місцевих рад у таких розміра х: Автономній Республіці Кри м, обласним радам - 25 відсоткі в; районним радам - 15 відсоткі в; міським, сільським, селищни м радам - 60 відсотків; міським радам Києва та Севастополя - 100 відсотків.

Відповідно до п. 4 Поря дку визначення втрат сільськ огосподарського і лісогоспо дарського виробництва, які п ідлягають відшкодуванню, зат вердженого постановою Кабін ету Міністрів України від 17.11.19 97 р. № 1279, відшкодування втрат сі льськогосподарського і лісо господарського виробництва , спричинених вилученням сіл ьськогосподарських і лісови х угідь для цілей, непов' яза них з веденням сільського і л ісового господарства, провад иться юридичними і фізичним и особами в двомісячний терм ін після затвердження в уста новленому порядку проекту ві дведення їм земельних діляно к, а у випадках поетапного осв оєння відведених угідь для д обування корисних копалин ві дкритим способом - у міру їх фактичного надання.

Згідно розрахунку № 700 4-1/2306 від 26.12.2008 року, проведеного Д ержавним підприємством "Дніп ропетровський науково-дослі дний та проектний інститут з емлеустрою" відповідно до по станови Кабінету Міністрів У країни № 1279 від 17.11.1997 р. Про розмір и та порядок визначення втра т сільськогосподарського ви робництва, які підлягають ві дшкодуванню, розмір втрат сі льськогосподарського вироб ництва, спричинених вилученн ям сільськогосподарських уг ідь із земель Недайводської сільської ради Криворізьког о району Дніпропетровської о бласті під розробку гранітно го кар' єру склав 2 014 374 грн. 00 ко п.

Основні засади господар ювання в Україні визначає Го сподарський кодекс України ( надалі по тексту ГК України), я кий регулює господарські від носини, що виникають у процес і організації та здійснення господарської діяльності мі ж суб'єктами господарювання , а також між цими суб'єктами та іншими учасниками відноси н у сфері господарювання (ст. 1 ГК України).

Стаття 193 ГК України вс тановлює, що суб' єкти госпо дарювання та інші учасники г осподарських відносин повин ні виконувати господарські з обов' язання належним чином відповідно до закону, інших п равових актів, договору, а за

відсутності конкретних вимог щодо виконання зобо в'язання - відповідно до вимо г, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно з ч. 2 ст. 207 Земель ного Кодексу України відшкод уванню підлягають втрати сі льськогосподарських угідь (р іллі, багаторічних насаджень , перелогів, сінокосів, пасови щ), лісових земель та чагарник ів як основного засобу вироб ництва в сільському і лісово му господарстві внаслідок ви лучення (викупу) їх для потреб , непов' язаних із сільськог осподарським і лісогосподар ським виробництвом.

Стаття 598 Цивільного кодек су України встановлює, що зоб ов'язання припиняється частк ово або у повному обсязі на пі дставах, встановлених догово ром або законом.

Відповідно до ст. 599 Цив ільного кодексу України зобо в'язання припиняється викона нням, проведеним належним чи ном.

На момент розгляду справи відповідачем сплачена забо ргованість у розмірі 868 454 грн. 95 коп., що підтверджується плат іжними дорученнями та банків ськими виписками, які знаход яться в матеріалах справи (а.с . 75-88).

В частині стягнення заборг ованості в розмірі 868 454 грн. 95 ко п. суд вважає за необхідне пр овадження по справі припинит и, відповідно до п. 1-1 ст. 80 ГПК Ук раїни.

Таким чином, заборгованіст ь відповідача складає 1 145 919 грн . 05 коп., в тому числі на користь Дніпропетровської обласної ради в сумі 273 729 грн. 75 коп.; на кор исть Криворізької районної р ади Дніпропетровської облас ті в сумі 174 437 грн. 90 коп.; на корис ть Недайводської сільської р ади Криворізького району в с умі 697 751 грн. 40 коп., яка в повному обсязі визнається відповіда чем в судовому засіданні та в клопотанні від 29.04.2010 року і під лягає задоволенню.

Відповідно до пункту 6 час тини 1 статті 83 Господарського процесуального кодексу Укра їни господарський суд , прийм аючи рішення , має право відс трочити або розстрочити вик онання рішення.

Суд, приймаючи до уваги кло потання відповідача про розс трочку виконання рішення кер уючись ст. 83 Господарського пр оцесуального кодексу Україн и, яка надає право суду у винят кових випадках розстрочити в иконання рішення (п.6 ст.83 ГПК), в важає за доцільне задовольни ти клопотання відповідача та розстрочити виконання рішен ня суду щодо стягнення втрат сільськогосподарського вир обництва у сумі 1 145 919 грн. 05 коп., в тому числі на користь Дніпро петровської обласної ради в сумі 273 729 грн. 75 коп.; на користь Кр иворізької районної ради Дні пропетровської області в сум і 174 437 грн. 90 коп.; на користь Недай водської сільської ради Крив орізького району в сумі 697 751 гр н. 40 коп. на 10 місяців з виплатою боргу у рівних долях щомісяц я, починаючи з травня 2010 року.

Позивачем у судовому засі данні на підставі ст. 33 ГПК Укр аїни документально було дове дено ті обставини, на які він п осилався в позовній заяві як підставу своїх позовних вим ог.

Кожна особа має право зве рнутися до суду за захистом с вого особистого немайнового або майнового права та інтер есу (ст. 16 Цивільного кодексу У країни).

Згідно ст. 49 ГПК України судо ві витрати по справі покласт и на відповідача.

Керуючись, ст.ст. 47, 33, 49, п. 1-1 ст. 80, ст. ст. 82-85, 116 Господарського про цесуального кодексу України , суд, -

ВИРІШИВ:

Припинити провадження в частині стягнення 868 454 грн. 95 ко п. відповідно до п. 1.-1 ст. 80 Госпо дарського процесуального ко дексу України.

Стягнути з Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "ГранітГруп" (53012, Дніпро петровська область, Криворіз ький район, вул. Рората, 103, код Є ДРПОУ 34752520) на користь Дніпропе тровської обласної ради (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Кірова, 2 , код ЗКПО 23928791) втрати сільськог осподарського виробництва у сумі 273 729 (двісті сімдеся т три тисячі сімсот двадцять дев' ять) грн. 75 коп. з ро зстрочкою виконання рішення по сплаті заборгованості до 28.02.2011 року рівними долями щомісячно починаючи з травн я 2010 року:

- травень 2010 року - 27 372 г рн. 99 коп.;

- червень 2010 року - 27 372 гр н. 99 коп.;

- липень 2010 року - 27 372 грн. 98 к оп.;

- серпень 2010 року - 27 372 грн. 97 коп.;

- вересень 2010 року - 27 372 г рн. 97 коп.;

- жовтень 2010 року - 27 372 грн. 97 коп.;

- листопад 2010 року - 27 372 г рн. 97 коп.;

- грудень 2010 року - 27 372 гр н. 97 коп.;

- січень 2011 року - 27 372 грн. 97 коп.;

- лютий 2011 року - 27 372 грн. 9 7 коп.

Стягнути з То вариства з обмеженою відпові дальністю "ГранітГруп" (53012, Дні пропетровська область, Криво різький район, вул. Рората, 103, к од ЄДРПОУ 34752520) на користь Крив орізької районної ради Дніпр опетровської області (50002, м. Кр ивий Ріг, вул. Кобилянського, 1 52, код 23929543) втрати сільськогосп одарського виробництва у сум і 174 437 (сто сімдесят чотир и тисячі чотириста тридцять сім) грн. 90 коп. з розстроч кою виконання рішення по спл аті заборгованості до 28.02.2011 року рівними долями щоміс ячно починаючи з травня 2010 рок у:

- травень 2010 року - 17 443 г рн. 79 коп.;

- червень 2010 року - 17 443 грн. 79 коп.;

- липень 2010 року - 17 443 грн. 79 к оп.;

- серпень 2010 року - 17 443 грн. 79 коп.;

- вересень 2010 року - 17 443 грн . 79 коп.;

- жовтень 2010 року - 17 443 грн. 79 коп.;

- листопад 2010 року - 17 443 грн . 79 коп.;

- грудень 2010 року - 17 443 грн. 79 коп.;

- січень 2011 року - 17 443 грн. 79 к оп.;

- лютий 2011 року - 17 443 грн. 79 ко п.

Стягнути з Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "ГранітГруп" (53012, Дніпро петровська область, Криворіз ький район, вул. Рората, 103, код Є ДРПОУ 34752520) на користь Недайвод ської сільської ради Криворі зького району Дніпропетровс ької області (53012, Дніпропетров ська область, Криворізький р айон, с. Недайвода, вул. Рората , 48, код ЗКПО 24232353) втрати сільсько господарського виробництва в сумі 697 751 (шістсот дев' яносто сім тисяч сімсот п' я тдесят одна) грн. 40 коп. з р озстрочкою виконання рішенн я по сплаті заборгованості д о 28.02.2011 року рівними долям и щомісячно починаючи з трав ня 2010 року:

- травень 2010 року - 69 775 гр н. 14 коп.;

- червень 2010 року - 69 775 грн. 14 коп.;

- липень 2010 року - 69 775 грн. 14 к оп.;

- серпень 2010 року - 69 775 грн. 14 коп.;

- вересень 2010 року - 69 775 грн . 14 коп.;

- жовтень 2010 року - 69 775 грн. 14 коп.;

- листопад 2010 року - 69 775 грн . 14 коп.;

- грудень 2010 року - 69 775 грн. 14 коп.;

- січень 2011 року - 69 775 грн. 14 к оп.;

- лютий 2011 року - 69 775 грн. 14 ко п.;

Стягнути з Товариства з обмеженою від повідальністю "ГранітГруп" (530 12, Дніпропетровська область, К риворізький район, вул. Рорат а, 103, код ЄДРПОУ 34752520) в доход Державного бюджету України в особі Управління державно го казначейства у Жовтневому районі м. Дніпропетровська Г оловного державного казначе йства у Дніпропетровській об ласті (49027, м. Дніпропетровськ, п л. Шевченка, 7; рахунок № 31118095700005 в У ДКУ в Дніпропетровській обла сті, код ЗКПО 24246786, МФО 805012)

20 143 (двадцять тисяч сто с орок три) грн. 74 коп. - дер жавного мита.

Стягнути з Т овариства з обмеженою відпов ідальністю "ГранітГруп" (53012, Дн іпропетровська область, Крив орізький район, вул. Рората, 103, код ЄДРПОУ 34752520) в доход Де ржавного бюджету в особі Упр авління державного казначей ства у Жовтневому районі м. Дн іпропетровська Головного де ржавного казначейства у Дніп ропетровській області (49027, м. Д ніпропетровськ, пл. Шевченка , 7; рахунок № 31211259700005 в УДКУ в Дніпр опетровській області, ЗКПО 2424 6786, МФО 805012, призначення платежу : ККД 22050000 оплата витрат з інфор маційно-технічного забезпеч ення розгляду справ у судах)

236 (двісті тридцять шіст ь) грн. 00 коп. - витрат на і нформаційно-технічне забезп ечення судового процесу.

Видати накази.

Рішення господар ського суду набирає законної сили після закінчення десят иденного терміну з дня підпи сання рішення.

Суддя І.А. Рудовська

Рішення підписано 25.05.2010 року