Мат татамі

UA-2021-11-04-005821-b

Опис
7.1. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - резидентами України, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, учасник надає офіційний переклад (від організації або особи які мають такі повноваження/право) цього документу українською мовою. Додатково власні назви, торгові марки, марки, моделі, назва виробника, дилера, дистрибютора, найменування адміністративних одиниць, адреси, абревіатури, значення технічних характеристик, топоніми, фірмові бланки, адреси сайтів, посилання, які викладені іншою мовою ніж українська, в документах, що входять до складу тендерної пропозиції, не потребують перекладу українською мовою. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту. 7.2. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати переклад українською мовою, вірність перекладу (або справжність підпису перекладача) повинна бути засвідчена нотаріально або документ повинен бути легалізований у встановленому законодавством України порядку. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту. Термін поставки: Протягом 3 (трьох) робочих днів (до 25 грудня 2021 року) після отримання письмової заявки на електронну адресу Постачальника
Статус
Завершено
Сума
780 000 грн
Створений
04.11.2021
Останнє оновлення
31.12.2021

Учасники

Учасники
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОРІНВЕСТБУД"450 000 грн
ФОП ПЛІЄВА ЛЮДМИЛА БОРИСІВНА750 000 грн
ТОВ "СПОРТ ІДАС"657 000 грн
ТОВ "УКРСПОРТПОСТАЧАННЯ"760 000 грн

Документи